Lettre d'une musulmane turque au responsable du bureau des musulmans du Caucase
Azerbaïdjan(IQNA)- Arzu Eyvazova, Turque musulmane a envoyé une lettre au cheikh Allah shukur Pashazadeh, directeur du bureau des musulmans du Caucase.
Voici le contenu de cette lettre:
Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
Je m'appelle Arzu Eyvazova et j'ai fait des études supérieures en Azerbaïdjan. Je participe à des activités littéraires dans plusieurs universités.
Monsieur le directeur du bureau des musulmans du Caucase, je souhaite que vous ne considériez pas ma lettre comme une lettre politique mais comme une lettre amicale car derrière toutes les critiques, se cachent un amour pour la religion et la patrie, et un souci pour les gens de ce pays.
Mon premier souci est pour les Azerbaidjanais qui sont obligés de quitter leur pays et dont le nombre est de plus d'un million et qui ne sont responsables d'aucun crime sinon d'avoir invité les gens au bien. Ces gens pour des raisons religieuses, ne peuvent pas vivre dans leur patrie. Cette question concerne le gouvernement d'Azerbaïdjan, les associations internationales et les grandes puissances mais vous concerne aussi en tant que "cheikh-ol-islam" et responsable religieux.
Est-ce que vous avez la liste de ces gens qui ont émigré pour des raisons religieuses ?
Est-ce que vous vous considérez comme responsable devant Dieu de la situation de ces gens et des problèmes qu'ils rencontrent dans les pays où ils émigrent ?
Je commencerai par moi-même. Si j'étais responsable de la moindre faute envers mon pays, je serais prête à me présenter devant un tribunal que vous m'auriez conseillé, pour répondre à ces questions.
Ma première critique à votre encontre, est votre passivité et votre indifférence aux problèmes des gens qui sont obligés de quitter le pays à cause de la violation de leurs droits religieux. Qui en dehors du "cheikh-ol-islam", doit être au courant de ces problèmes ? Seul Dieu entend nos plaintes et nous ne devons pas attendre des pays dans lesquels nous émigrons qu'ils prêtent attention à nos revendications.
La promesse de Dieu à ceux qui ont émigré pour le respect de leur religion ne concerne pas ce monde, mais l'autre monde. Certains prétendent que vous ne pouvez pas critiquer le gouvernement sur les questions religieuses. Je ne vous connais pas personnellement et je ne veux pas juger quelqu'un que je ne connais pas, ma lettre s'adresse au directeur du bureau des musulmans du Caucase qui est responsable devant Dieu et le gouvernement, et doit s'opposer aux lois qui sont contraires aux enseignements divins.
Est-ce qu'ils le mettront dehors pour cela, alors qu'ils sont condamnés aussi à disparaitre. Si vos décisions sont des décisions politiques et non des décisions poussées par la peur, je dois dire que je ne reconnais pas cette politique. Les croyants d'Azerbaïdjan attendent un soutien aux valeurs religieuses, une attention aux études religieuses et en d'autres termes, une liberté religieuse dans le cadre des libertés individuelles normales et reconnues. Pourquoi les femmes sont-elles obligées de présenter des photos sans Hijab pour les papiers d'identité et les passeports, pourquoi les filles sont elles obligées d'abandonner leur hijab pour entrer à l'école ?
Quel est l'intérêt pour le gouvernement ? Pourquoi toutes les réunions religieuses se déroulent-elles sous le contrôle et avec l'autorisation du gouvernement ? Pourquoi dans un pays islamique comme l'Azerbaïdjan, les appels à la prière depuis les mosquées sont-ils interdits ? Pourquoi les livres religieux sont-ils ramassés et brûlés ?
En principe, les croyants ne sont arrêtés ou poursuivis pour leur religion mais accusés injustement comme vous l'avez fait par peur du gouvernement, oubliant la crainte que vous devriez avoir de Dieu, au sujet de Hadj Mohsen Samadov.
Cette lettre a été rédigée par amour pour la religion et la patrie. Si le gouvernement d'Azerbaïdjan respectait les droits religieux des citoyens et accordait la même attention que celle qu'il accorde aux chrétiens et aux juifs, aux musulmans, il profiterait d'un soutien populaire meilleur et plus propre que le soutien des usuriers.
Comme ils sont heureux les gouvernements qui jouissent d'un tel soutien de leur population !
Ma lettre contient des points amers et certains disent en plaisantant que si la religion était véridique, les cheikhs seraient les premiers à la respecter. Vous qui avez cette responsabilité aujourd'hui, et assistez à l'arrestation et à l'emprisonnement des croyants, ne pensez-vous pas que l'islam exige de ses partisans la lutte pour la défense de la vérité ?
Est- ce qu'en fermant les yeux sur la corruption morale, il est possible d'obtenir la satisfaction divine ? S'il en est ainsi, pourquoi l'Imam Hossein (As) à Karbala, a-t-il envoyé son jeune fils sur le champ de bataille ? Si tout cela n'est qu'un récit, veuillez nous éclairer pour que nous ne perdions pas notre vie dans l'exil, les prisons et les interrogatoires, et nous contentions de prier en fermant les yeux sur les réalités amères. Mais on dit qu'il n'est pas recommandé de prier les yeux fermés. Finalement qui devons-nous croire ?
781282
Au nom de Dieu, Clément et Miséricordieux
Je m'appelle Arzu Eyvazova et j'ai fait des études supérieures en Azerbaïdjan. Je participe à des activités littéraires dans plusieurs universités.
Monsieur le directeur du bureau des musulmans du Caucase, je souhaite que vous ne considériez pas ma lettre comme une lettre politique mais comme une lettre amicale car derrière toutes les critiques, se cachent un amour pour la religion et la patrie, et un souci pour les gens de ce pays.
Mon premier souci est pour les Azerbaidjanais qui sont obligés de quitter leur pays et dont le nombre est de plus d'un million et qui ne sont responsables d'aucun crime sinon d'avoir invité les gens au bien. Ces gens pour des raisons religieuses, ne peuvent pas vivre dans leur patrie. Cette question concerne le gouvernement d'Azerbaïdjan, les associations internationales et les grandes puissances mais vous concerne aussi en tant que "cheikh-ol-islam" et responsable religieux.
Est-ce que vous avez la liste de ces gens qui ont émigré pour des raisons religieuses ?
Est-ce que vous vous considérez comme responsable devant Dieu de la situation de ces gens et des problèmes qu'ils rencontrent dans les pays où ils émigrent ?
Je commencerai par moi-même. Si j'étais responsable de la moindre faute envers mon pays, je serais prête à me présenter devant un tribunal que vous m'auriez conseillé, pour répondre à ces questions.
Ma première critique à votre encontre, est votre passivité et votre indifférence aux problèmes des gens qui sont obligés de quitter le pays à cause de la violation de leurs droits religieux. Qui en dehors du "cheikh-ol-islam", doit être au courant de ces problèmes ? Seul Dieu entend nos plaintes et nous ne devons pas attendre des pays dans lesquels nous émigrons qu'ils prêtent attention à nos revendications.
La promesse de Dieu à ceux qui ont émigré pour le respect de leur religion ne concerne pas ce monde, mais l'autre monde. Certains prétendent que vous ne pouvez pas critiquer le gouvernement sur les questions religieuses. Je ne vous connais pas personnellement et je ne veux pas juger quelqu'un que je ne connais pas, ma lettre s'adresse au directeur du bureau des musulmans du Caucase qui est responsable devant Dieu et le gouvernement, et doit s'opposer aux lois qui sont contraires aux enseignements divins.
Est-ce qu'ils le mettront dehors pour cela, alors qu'ils sont condamnés aussi à disparaitre. Si vos décisions sont des décisions politiques et non des décisions poussées par la peur, je dois dire que je ne reconnais pas cette politique. Les croyants d'Azerbaïdjan attendent un soutien aux valeurs religieuses, une attention aux études religieuses et en d'autres termes, une liberté religieuse dans le cadre des libertés individuelles normales et reconnues. Pourquoi les femmes sont-elles obligées de présenter des photos sans Hijab pour les papiers d'identité et les passeports, pourquoi les filles sont elles obligées d'abandonner leur hijab pour entrer à l'école ?
Quel est l'intérêt pour le gouvernement ? Pourquoi toutes les réunions religieuses se déroulent-elles sous le contrôle et avec l'autorisation du gouvernement ? Pourquoi dans un pays islamique comme l'Azerbaïdjan, les appels à la prière depuis les mosquées sont-ils interdits ? Pourquoi les livres religieux sont-ils ramassés et brûlés ?
En principe, les croyants ne sont arrêtés ou poursuivis pour leur religion mais accusés injustement comme vous l'avez fait par peur du gouvernement, oubliant la crainte que vous devriez avoir de Dieu, au sujet de Hadj Mohsen Samadov.
Cette lettre a été rédigée par amour pour la religion et la patrie. Si le gouvernement d'Azerbaïdjan respectait les droits religieux des citoyens et accordait la même attention que celle qu'il accorde aux chrétiens et aux juifs, aux musulmans, il profiterait d'un soutien populaire meilleur et plus propre que le soutien des usuriers.
Comme ils sont heureux les gouvernements qui jouissent d'un tel soutien de leur population !
Ma lettre contient des points amers et certains disent en plaisantant que si la religion était véridique, les cheikhs seraient les premiers à la respecter. Vous qui avez cette responsabilité aujourd'hui, et assistez à l'arrestation et à l'emprisonnement des croyants, ne pensez-vous pas que l'islam exige de ses partisans la lutte pour la défense de la vérité ?
Est- ce qu'en fermant les yeux sur la corruption morale, il est possible d'obtenir la satisfaction divine ? S'il en est ainsi, pourquoi l'Imam Hossein (As) à Karbala, a-t-il envoyé son jeune fils sur le champ de bataille ? Si tout cela n'est qu'un récit, veuillez nous éclairer pour que nous ne perdions pas notre vie dans l'exil, les prisons et les interrogatoires, et nous contentions de prier en fermant les yeux sur les réalités amères. Mais on dit qu'il n'est pas recommandé de prier les yeux fermés. Finalement qui devons-nous croire ?
781282
