شنبه ۲۳ مهر ۱۳۹۰ ۸:۵۶ شماره خبر : 879721
شماره خبر :879178
Un nouveau commentaire du Coran est nécessaire tous les deux ans
(IQNA)- Le 13 octobre 2011, lors de la cérémonie de présentation du commentaire en quatre volumes « Balaq » à Qom, l'Hodjat-ol-islam Ali Akbar Rashad, président de l'Institut de recherche de la pensée et de la culture islamique, a déclaré que ce commentaire était très précieux pour la compréhension de la religion et la connaissance des enseignements de la Révélation.
"Le Coran doit être interprété tous les deux ans afin d’analyser et d’exploiter les concepts coraniques et proposer de nouveaux résultats aux jeunes. Ce commentaire en trois parties, suit l'ordre des versets avec certains points mentionnés à la fin de chaque partie. Les discussions sont argumentées et claires. L'auteur a évité les hadiths incertains et que le lecteur se perde dans différentes possibilités d'interprétation. La Bible a été traduite en 3000 langues et le Coran seulement en une centaine de langues, il est nécessaire de réparer cette lacune. Dans le passé, l’évolution de la société était lente mais aujourd'hui l'évolution de notre jeunesse est très rapide. Dans cette situation et ce monde d’informations accessibles aux jeunes, le manque de commentaire se fait sentir dans les milieux intellectuels. Les centres d'enseignement religieux ont accumulé une grande expérience et nos livres d'interprétation sont d’une grande profondeur mais nous manquons de méthode de présentation dans ce domaine et dans les sciences religieuses. Un système religieux adapté composé d'un ensemble de principes, de ressources, d'outils, d'approches différentes est la résolution des problèmes dans certains processus idéologiques et dans l'application et la compréhension des principes de la charia", a-t-il déclaré.