Condamnation des menaces d'attentats contre les dirigeants des Forces révolutionnaires de Sepah
Téhéran(IQNA)- Le 4 novembre est un des plus grands jours de l'Histoire de la Révolution islamique où le peuple courageux et résistant d'Iran a montré sa détermination à poursuivre ses idéaux révolutionnaires, et est à l'origine des mouvements d'éveil islamique dans le monde.
Après les manifestations lors de la journée de lutte contre l'arrogance, devant le centre d'espionnage des Etats-Unis, fermé par les étudiants révolutionnaires le 4 novembre 1979, un communiqué comprenant huit articles a été lu qui critiquait violemment les menaces de certains politiciens américains, contre les responsables des forces de Sepah.
'"«إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ، وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا، فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا»
"Le 4 novembre est un des plus grands jours de l'Histoire de la Révolution islamique où le peuple courageux et résistant d'Iran a montré sa détermination à poursuivre ses idéaux révolutionnaires, et est à l'origine des mouvements d'éveil islamique dans le monde. L'exil de l'imam Khomeiny en 1964, pour avoir manifesté son désaccord à la loi honteuse de la capitulation (immunité des ressortissants américains en Iran), la répression violente des étudiants en 1978 par les forces du régime Pahlavi, et la prise du nid d'espions américains par les étudiants fidèles à la ligne politique de l'imam Khomeiny, sont des évènements qui ont fait de ce jour, le jour de la justice, de la liberté et de la victoire de l'islam pour les Iraniens.
Aujourd'hui, les pays arrogants qui cherchent à répandre l'islamophobie et la crainte de l'Iran dans le monde, et accusent injustement les responsables de la République islamique, sont confrontés à une vague de révolutions qui dépassent les frontières du monde de l'islam et s'étend au cœur de l'Europe et des Etats-Unis. La Maison blanche impuissante devant cette vague de manifestations anti capitalistes, connait les pires jours de son Histoire.
Le monde se prépare à fêter la chute de la démocratie libérale occidentale et en cette journée de lutte contre l'arrogance, nous déclarons:
1- Notre soutien au Guide suprême qui a contribué à l'échec des complots des ennemis de l'Iran islamique et est la garantie de la réalisation des idéaux de la Révolution et du régime, et la nécessité de renforcer ce lien chez les élites intellectuelles et politiques.
2- Demandons aux peuples révolutionnaires de faire attention aux complots de l'arrogance dans leur pays et de les empêcher de s'ingérer dans leurs affaires. Nous soutenons tous les mouvements de Réveil islamique et présentons nos félicitations aux peuples de Tunisie, d'Egypte et de Libye qui ont réussi à faire tomber les dictateurs soutenus par les Etats-Unis et le régime sioniste, et souhaitons que le peuple du Yémen et du Bahreïn arrivent aussi à la victoire finale ainsi que tout le monde de l'islam.
3- Nous considérons les mouvements de Réveil islamique au Moyen Orient et en Afrique, et les mouvements des 99% de la population mondiale contre les capitalistes alliés du sionisme international, comme la continuité de la Révolution islamique pour l'instauration de la justice, et demandons aux dirigeants américains de faire attention aux message du mouvement anti Wall Street, d'écouter les revendications du peuple américain, d'arrêter de soutenir une minorité de gens corrompus qui accaparent la majorité des richesses et de permettre aux gens de participer activement aux affaires politiques et sociales.
4- Le peuple révolutionnaire d'Iran soutient la résistance du peuple opprimé de Palestine contre le régime des occupants sionistes et confirme la nécessité de poursuivre la lutte jusqu'au retour des Palestiniens, l'organisation d'élections libres et le rejet des occupants.
5- Le peuple révolutionnaire d'Iran présente ses félicitations au peuple irakien pour sa victoire et le retrait des forces d'occupation qui sera le prélude à une véritable démocratie islamique, conseille au peuple irakien de faire attention aux nouveaux complots des Usa pour assurer leur contrôle illégitime sur ce pays et d'exiger un retrait total des forces américaines.
6- Nous accusons les Usa de violations des droits de l'homme en Irak en Afghanistan, d'avoir privé les peuples de leur liberté et de soutenir des régimes dictatoriaux et mercenaires, de produire des armes atomiques et de destruction massive, de bellissime, de destruction de l'environnement, d'exercer des pressions économiques et politiques, de soutenir et d'orienter les groupes terroristes en Iran et dans la région, et d'exercer un terrorisme d'état et médiatique contre les régimes populaires avec le soutien des réseaux sionistes. Nous demandons un suivi juridique des actes criminels de l'arrogance mondiale et un jugement du gouvernement américain au tribunal international.
7- Le peuple iranien qui a donné de nombreux martyrs et considère les Usa comme le grand Satan et l'ennemi n° 1, considère que les menaces contre l'Iran et les responsables fidèles et courageux des forces de Sepah sont la preuve du terrorisme gouvernemental qui existe aux Usa et des inquiétudes de la Maison blanche face à l'extension de la Révolution islamique et de ses hauts slogans. Nous condamnons cette politique du gouvernement américain, exigeons un jugement de la part des instances juridiques nationales et affirmons son soutien aux forces de Sepah et aux Forces de Qods qui sont les bases de défense du régime et de la patrie.
8- Les participants à cette manifestation et le peuple iranien confirment leur serment d'allégeance aux idéaux révolutionnaires de l'imam Khomeiny et des martyrs, et leur allégeance au Guide suprême, l'Ayatollah Khamenei, et considèrent son avis comme l'avis final et la nécessité d'utiliser toutes les possibilités du pays pour obéir à ses ordres et suivre ses conseils.
Vendredi 4 novembre 2011
892895
'"«إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ، وَرَأَیْتَ النَّاسَ یَدْخُلُونَ فِی دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا، فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا»
"Le 4 novembre est un des plus grands jours de l'Histoire de la Révolution islamique où le peuple courageux et résistant d'Iran a montré sa détermination à poursuivre ses idéaux révolutionnaires, et est à l'origine des mouvements d'éveil islamique dans le monde. L'exil de l'imam Khomeiny en 1964, pour avoir manifesté son désaccord à la loi honteuse de la capitulation (immunité des ressortissants américains en Iran), la répression violente des étudiants en 1978 par les forces du régime Pahlavi, et la prise du nid d'espions américains par les étudiants fidèles à la ligne politique de l'imam Khomeiny, sont des évènements qui ont fait de ce jour, le jour de la justice, de la liberté et de la victoire de l'islam pour les Iraniens.
Aujourd'hui, les pays arrogants qui cherchent à répandre l'islamophobie et la crainte de l'Iran dans le monde, et accusent injustement les responsables de la République islamique, sont confrontés à une vague de révolutions qui dépassent les frontières du monde de l'islam et s'étend au cœur de l'Europe et des Etats-Unis. La Maison blanche impuissante devant cette vague de manifestations anti capitalistes, connait les pires jours de son Histoire.
Le monde se prépare à fêter la chute de la démocratie libérale occidentale et en cette journée de lutte contre l'arrogance, nous déclarons:
1- Notre soutien au Guide suprême qui a contribué à l'échec des complots des ennemis de l'Iran islamique et est la garantie de la réalisation des idéaux de la Révolution et du régime, et la nécessité de renforcer ce lien chez les élites intellectuelles et politiques.
2- Demandons aux peuples révolutionnaires de faire attention aux complots de l'arrogance dans leur pays et de les empêcher de s'ingérer dans leurs affaires. Nous soutenons tous les mouvements de Réveil islamique et présentons nos félicitations aux peuples de Tunisie, d'Egypte et de Libye qui ont réussi à faire tomber les dictateurs soutenus par les Etats-Unis et le régime sioniste, et souhaitons que le peuple du Yémen et du Bahreïn arrivent aussi à la victoire finale ainsi que tout le monde de l'islam.
3- Nous considérons les mouvements de Réveil islamique au Moyen Orient et en Afrique, et les mouvements des 99% de la population mondiale contre les capitalistes alliés du sionisme international, comme la continuité de la Révolution islamique pour l'instauration de la justice, et demandons aux dirigeants américains de faire attention aux message du mouvement anti Wall Street, d'écouter les revendications du peuple américain, d'arrêter de soutenir une minorité de gens corrompus qui accaparent la majorité des richesses et de permettre aux gens de participer activement aux affaires politiques et sociales.
4- Le peuple révolutionnaire d'Iran soutient la résistance du peuple opprimé de Palestine contre le régime des occupants sionistes et confirme la nécessité de poursuivre la lutte jusqu'au retour des Palestiniens, l'organisation d'élections libres et le rejet des occupants.
5- Le peuple révolutionnaire d'Iran présente ses félicitations au peuple irakien pour sa victoire et le retrait des forces d'occupation qui sera le prélude à une véritable démocratie islamique, conseille au peuple irakien de faire attention aux nouveaux complots des Usa pour assurer leur contrôle illégitime sur ce pays et d'exiger un retrait total des forces américaines.
6- Nous accusons les Usa de violations des droits de l'homme en Irak en Afghanistan, d'avoir privé les peuples de leur liberté et de soutenir des régimes dictatoriaux et mercenaires, de produire des armes atomiques et de destruction massive, de bellissime, de destruction de l'environnement, d'exercer des pressions économiques et politiques, de soutenir et d'orienter les groupes terroristes en Iran et dans la région, et d'exercer un terrorisme d'état et médiatique contre les régimes populaires avec le soutien des réseaux sionistes. Nous demandons un suivi juridique des actes criminels de l'arrogance mondiale et un jugement du gouvernement américain au tribunal international.
7- Le peuple iranien qui a donné de nombreux martyrs et considère les Usa comme le grand Satan et l'ennemi n° 1, considère que les menaces contre l'Iran et les responsables fidèles et courageux des forces de Sepah sont la preuve du terrorisme gouvernemental qui existe aux Usa et des inquiétudes de la Maison blanche face à l'extension de la Révolution islamique et de ses hauts slogans. Nous condamnons cette politique du gouvernement américain, exigeons un jugement de la part des instances juridiques nationales et affirmons son soutien aux forces de Sepah et aux Forces de Qods qui sont les bases de défense du régime et de la patrie.
8- Les participants à cette manifestation et le peuple iranien confirment leur serment d'allégeance aux idéaux révolutionnaires de l'imam Khomeiny et des martyrs, et leur allégeance au Guide suprême, l'Ayatollah Khamenei, et considèrent son avis comme l'avis final et la nécessité d'utiliser toutes les possibilités du pays pour obéir à ses ordres et suivre ses conseils.
Vendredi 4 novembre 2011
892895
