La compréhension du Nahjol Balaqe et des Hadiths de l'Imam Ali (AS)
Téhéran(IQNA)- La première étape dans la compréhension des hadiths est la maitrise du lexique et des termes utilisés dans les hadiths.
Mustafa Delshad Téhérani, professeur à l'université de science des hadiths, dont le livre sur "le gouvernement de Malik Ashtar" a été élu l'année dernière au concours des recherches et des livres religieux, et qui est l'auteur de quatorze autres ouvrages de recherches sur différents thèmes du Nahjol Balaqe, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que pour bien comprendre le Nahjol Balaqe, il fallait connaitre les Hadiths de l'Imam Ali (AS).
"La première étape dans la compréhension des hadiths est la maitrise du lexique et des termes utilisés dans les hadiths. Le style du Nahjol Balaqe semble décousu au premier abord mais très vite, devient plus précis pour les habitués.
Seyed Reza, compilateur des discours de l'Imam Ali (AS) et auteur du Nahjol Balaqe, n'a pas rapporté tous les discours de l'Imam (AS). Il arrive même qu'il ait mis différents textes les uns à coté des autres et les gens qui ne sont pas au courant des Hadiths de l'Imam Ali (AS) pensent qu'il s'agit d'un seul et même sermon fait à une occasion particulière.
Seyed Reza a aussi choisi pour le Nahjol balaqe, les textes et les extraits les plus littéraires, cependant il ne faut pas en conclure que le texte manque de cohérence car Seyed Reza estimait que c'est le Coran qui avait inspiré le Nahjol balaqe et l'ordre des 241 sermons et des 79 lettres.
Bien entendu il n'est pas question de faire une comparaison entre le Coran qui est la parole divine et le Nahjol Balaqe où l'auteur a peut-être fait des erreurs. L'important est de faire le lien entre le Nahjol Balaqe et le corpus de hadiths qui nous est parvenu de l'Imam Ali (AS) et la biographie de cet Imam.
Le lecteur du Nahjol Balaqe a le sentiment que l'Imam Ali lui parle et aborde les problèmes de sa propre époque auxquels l'Imam apporte des solutions qui ont été malheureusement négligées", a-t-il déclaré.
975329
"La première étape dans la compréhension des hadiths est la maitrise du lexique et des termes utilisés dans les hadiths. Le style du Nahjol Balaqe semble décousu au premier abord mais très vite, devient plus précis pour les habitués.
Seyed Reza, compilateur des discours de l'Imam Ali (AS) et auteur du Nahjol Balaqe, n'a pas rapporté tous les discours de l'Imam (AS). Il arrive même qu'il ait mis différents textes les uns à coté des autres et les gens qui ne sont pas au courant des Hadiths de l'Imam Ali (AS) pensent qu'il s'agit d'un seul et même sermon fait à une occasion particulière.
Seyed Reza a aussi choisi pour le Nahjol balaqe, les textes et les extraits les plus littéraires, cependant il ne faut pas en conclure que le texte manque de cohérence car Seyed Reza estimait que c'est le Coran qui avait inspiré le Nahjol balaqe et l'ordre des 241 sermons et des 79 lettres.
Bien entendu il n'est pas question de faire une comparaison entre le Coran qui est la parole divine et le Nahjol Balaqe où l'auteur a peut-être fait des erreurs. L'important est de faire le lien entre le Nahjol Balaqe et le corpus de hadiths qui nous est parvenu de l'Imam Ali (AS) et la biographie de cet Imam.
Le lecteur du Nahjol Balaqe a le sentiment que l'Imam Ali lui parle et aborde les problèmes de sa propre époque auxquels l'Imam apporte des solutions qui ont été malheureusement négligées", a-t-il déclaré.
975329
