L'annonce, qui a été posté dans quatre stations de métro depuis Janvier, déclare : « Il n'y a de dieu que Allah et Muhammad est Son messager. Découvrez l'islam en 85 langues. Distribution gratuite d'exemplaires du Saint-Coran et livres islamiques ». Le projet a été financé par le Centre d'information islamique de Toronto, qui a signé un contrat de 12 mois avec la TTC.
« Les publicités à caractère religieux et confessionnel sont autorisés » a déclaré Brad Ross, directeur exécutif de la communication à la TTC. « Si les gens sont en désaccord avec le message, ils doivent alors voir cela avec les annonceurs eux-mêmes. »
Sur leur site internet, le Centre d'information islamique parle plutôt d’un « malentendu involontaire » de l'annonce pour ne pas avoir traduit « Allah » qui se lirait comme suit : « Un Dieu ».
Le Centre d'information a annoncé qu'il ne fera pas disparaître l'annonce, mais peut être modifiera l’annonce avec des versets du Coran « plus approprié ».
« Nous essayons de donner un message de notre croyance et c'est à nos amis canadiens de décider s'ils l'acceptent ou le refusent » a déclaré lundi Mohammed Obaidullah du Centre d'information islamique.
Source: Mooslym