tr
tr
چهارشنبه ۱ شهريور ۱۳۹۱ ۲۱:۱۶ شماره خبر : 1083368
شماره خبر :1082134
بیتوجهی به مفاهيم قرآنی؛ عامل ايجاد فرقه ضاله وهابيت
Les raisons de la dérive des wahhabites
Abbas Ali Seyed, représentant de l'Allemagne aux quatrièmes compétitions coraniques des étudiants musulmans dans la discipline de lecture, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la compréhension des versets coraniques et l'obéissance aux prescriptions du Coran étaient les conditions de l'obéissance à Dieu.
"Les dérives auxquelles nous assistons aujourd'hui dans le domaine idéologique, notamment chez les wahhabites qui n'ont de l'islam que l'apparence, viennent de l'indifférence aux sens coraniques et aux enseignements des Ahl-ul-bayt (AS). A mon avis, une lecture sans compréhension n'a pas beaucoup de valeur. Le lecteur doit non seulement présenter une belle lecture mais aussi comprendre le sens des versets et le manifester dans son comportement. Les compétitions coraniques sont très importantes surtout celle des étudiants musulmans. Gagner n'a pas d'importance et écarte les concurrents du véritable objectif qui est de se rapprocher de Dieu. Ces compétitions ont pour moi une expérience et l'occasion de connaitre les gens qui travaillent dans le domaine coranique dans différents pays. De plus, elles encouragent l'union entre chiites et sunnites et à ce sujet je dois dire que la République islamique d'Iran est le pilier de l'union et la garantie de la survie du chiisme. A mon avis, la lecture du Coran illumine les cœurs, c'est une chose dont j'ai fait l'expérience. Dans de nombreuses disciplines notamment en psychologie, le Coran a des choses à dire et des solutions qui sont les meilleures. Il faut que les spécialistes de chaque branche donnent une couleur coranique à leurs études. Cela aura des résultats très positifs. En Allemagne, chaque année, les lecteurs coraniques de différents âges, se réunissent à la mosquée Imam Ali (AS) pour une grande réunion coranique, la mosquée de Hambourg aussi, organise une compétition pour les jeunes. Les mosquées "Balal" et "Mohajerin", et la mosquée de Hambourg organisent des activités coraniques et des cours de lecture et de phonétique coranique, c'est là que j'ai commencé mes activités coraniques à partir de l'âge de 12 ans", a déclaré Abbas Ali Seyed qui est étudiant en physique à l'université de Hambourg et participera aux quatrièmes compétitions coraniques des étudiants musulmans, du 12 au 15 septembre 2012, à Tabriz en Iran.
شماره خبر :1082903
ساخت 6000 مدرسه اسلامی در اندونزی
Construction de 6000 écoles islamiques en Indonésie
Le ministère indonésien des affaires religieuses a annoncé le 21 aout 2012, la création et la construction l'année prochaine, de 6000 écoles islamiques et l'augmentation de la durée des études de 9 à 12 ans.
"Les écoles gouvernementales n'accordent pas assez d'importance à l'enseignement religieux, la création de ces écoles est donc nécessaire et permettra aux élèves en plus des cours obligatoires, de recevoir une formation religieuse adéquate", a dit le représentant du ministère.
شماره خبر :1083313
دفاع از فلسطين دفاع از آينده بشريت است
La défense de la Palestine est la défense de l'humanité
Ja'far Gonzales, lors d'un programme spécial organisé par les services culturels iraniens à l'occasion de la journée de Qods à Madrid, en présence des Iraniens vivant en Espagne, de musulmans espagnols, de l'ambassadeur iranien et des responsables culturels, a déclaré que la défense de la Palestine était la défense de l'avenir de l'humanité.
"L'imam Khomeiny après la victoire de la Révolution islamique, a déclaré qu'il fallait que musulmans s'unissent pour faire sortir les occupants de ce territoire islamique et a annoncé la création de la journée de Qods le dernier vendredi du mois béni du Ramadan", a-t-il dit.
Abdol Ghani Al Me'mar, directeur du Centre chiite de Madrid a déclaré que la ville de Qods avait un passé historique de plusieurs milliers d'années et était le berceau de la culture.
"Cette ville est aussi le symbole de l'union des religions monothéistes et les tentatives d'un groupe extrémiste comme celui des sionistes pour s'approprier cette ville, sont inexcusables", a-t-il dit.
En plus de cette réunion qui était organisée dans les locaux de l'ambassade iranienne, les musulmans espagnols ont participé massivement à la prière du vendredi organisée à Fuengirola au sud de l'Espagne, et lancé un site internet en espagnol consacré à la journée de Qods.
شماره خبر :1083323
اقتدا به مكتب و فرامين امام خمينی(ره) تنها راه آزادی فلسطين است
Les enseignements de l'imam Khomeiny pour la libération de la Palestine
Les services culturels iraniens avec le concours de l'université internationale de Tunis, ont organisé une réunion à l'occasion de la journée de Qods.
Cette cérémonie a commencé avec une lecture du Coran par Hassan Reza'yan, lecteur iranien envoyé en Tunisie, suivie d'un programme de chants religieux du groupe Mihrab en arabe et en persan, sur la journée de Qods et la Palestine.
Haleh Al Neyfar, directeur de l'université internationale de Tunis, a ensuite fait un discours dans lequel il a déclaré que la seule solution pour libérer Qods était de suivre les enseignements de l'imam Khomeiny.
"La journée de Qods est l'occasion pour réfléchir sur les moyens pour mettre fin à l'occupation de la Palestine et sortir de cette crise. L'imam Khomeiny a assuré que le régime sioniste disparaitrait un jour, nous devons donc lutter tous ensemble pour la réalisation de cette promesse", a-t-il dit.
Sadegh Ramazani Golafzani, attaché culturel iranien en Tunisie, a déclaré quant à lui, que les mouvements d'éveil islamique inspirés de la Révolution islamique d'Iran, qui sont apparus en Tunisie et ont fait fuir le dictateur de ce pays, montraient que Dieu voulait faire goûter la joie de la victoire aux peuples opprimés.
"Il n'y a pas de plus grand plaisir pour les musulmans que la fin de ce régime. La journée de Qods a préparé le terrain et aujourd'hui, l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, avec force et détermination, suit les traces de l'imam Khomeiny et poursuit la lutte contre les occupants et les oppresseurs", a-t-il déclaré.
La famille de Millerd Noumeh, tombé en martyr il y a 27 ans, dans les combats contre les occupants de la Palestine, était l'invité d'honneur de cette cérémonie.
شماره خبر :1083314
در خطبههای نماز عيد فطر در تفليس صورت گرفت
Prière du vendredi à Tiflis
Les musulmans de Géorgie ont présenté leurs condoléances aux familles des victimes du tremblement de terre en Iran.
Rahid Kaimov, imam de la mosquée des Ahl-ul-bayt (AS) à Tiflis, dans son prêche lors de la prière de la fête de Fitr, a présenté les condoléances de la collectivité musulmane de Géorgie au peuple iranien, suite au tremblement de terre qui a touché la province d'Azerbaïdjan, et a insisté sur la nécessité de suivre les enseignements des Ahl-ul-bayt (AS) et de préserver les acquis du mois de Ramadan.
L'attaché culturel iranien et des membres du personnel de l'ambassade iranienne participaient à cette cérémonie ainsi que des représentants de l'université internationale Jame'at-ol-Mostafa (AS) et des Iraniens résidant à Tiflis.
A la fin de la réunion, les participants ont prié pour la venue de l'Imam du Temps (AS) et ont présenté leurs vœux à la communauté.
شماره خبر :1082915
تأكيد سفير ايران در تايلند بر استقلال انجمن اسلامی دانشجويان
L'indépendance des associations islamiques universitaires
Hossein Kamalian, ambassadeur iranien en Thaïlande, lors d'une cérémonie organisée à l'occasion de la fête de Fitr le 20 aout 2012, a déclaré que les associations islamiques universitaires devaient avoir des relations avec les organismes gouvernementaux mais rester indépendantes.
"Il est nécessaire d'insister sur le respect des valeurs et l'union islamique, et de venir en aide aux étudiants dans le besoin. Les étudiants doivent respecter les prescriptions du Guide suprême sur les études, l'initiation spirituelle et l'éducation physique, et respecter les prescriptions coraniques", a-t-il dit.
Participaient à cette réunion, l'Hodjat-ol-islam Shahriati, représentant du Guide suprême à l'association des étudiants iraniens à l'étranger, Aboul Hassani, spécialiste des questions culturelles, et des étudiants iraniens résidant en Thaïlande.
L'Hodjat-ol-islam Shahriati a déclaré que Dieu proposait des occasions dans la vie que le prophète (AS) avait comparées à un "capital".
"Une de ces occasions est la jeunesse qui permet de se développer et de s'épanouir. Les jeunes sont pleins d'énergie et de sentiments, et le mois de Ramadan est une occasion pour renforcer notre volonté et notre foi. Le jeûne est l'occasion de nourrir notre esprit par la prière et la lecture du Coran, et ceux qui le négligent en fait, tombent dans le piège de Satan. Vous avez profité de cette occasion et en venant suivre vos études à l'étranger, avez accepté de grandes difficultés de dépaysement et d'éloignement de vos familles. Les arrogants ont toujours voulu garder les peuples dans l'ignorance pour pouvoir les dominer. A l'époque des Qâdjârs, les Anglais ont investi des sommes immenses pour développer l'analphabétisme dans notre pays. Avec la victoire de la Révolution islamique, les centres scientifiques se sont développés en Iran, et l'imam Khomeiny et le Guide suprême ont toujours considéré que l'avenir du pays dépendait du développement scientifique. Vous êtes l'avenir de notre pays et je remercie les organisations islamiques de ce pays et l'ambassade pour leurs efforts et leur participation à cette cérémonie", a-t-il déclaré.
شماره خبر :1082134
بیتوجهی به مفاهيم قرآنی؛ عامل ايجاد فرقه ضاله وهابيت
Les raisons de la dérive des wahhabites
Abbas Ali Seyed, représentant de l'Allemagne aux quatrièmes compétitions coraniques des étudiants musulmans dans la discipline de lecture, dans un entretien avec l'Agence iranienne de presse coranique, a déclaré que la compréhension des versets coraniques et l'obéissance aux prescriptions du Coran étaient les conditions de l'obéissance à Dieu.
"Les dérives auxquelles nous assistons aujourd'hui dans le domaine idéologique, notamment chez les wahhabites qui n'ont de l'islam que l'apparence, viennent de l'indifférence aux sens coraniques et aux enseignements des Ahl-ul-bayt (AS). A mon avis, une lecture sans compréhension n'a pas beaucoup de valeur. Le lecteur doit non seulement présenter une belle lecture mais aussi comprendre le sens des versets et le manifester dans son comportement. Les compétitions coraniques sont très importantes surtout celle des étudiants musulmans. Gagner n'a pas d'importance et écarte les concurrents du véritable objectif qui est de se rapprocher de Dieu. Ces compétitions ont pour moi une expérience et l'occasion de connaitre les gens qui travaillent dans le domaine coranique dans différents pays. De plus, elles encouragent l'union entre chiites et sunnites et à ce sujet je dois dire que la République islamique d'Iran est le pilier de l'union et la garantie de la survie du chiisme. A mon avis, la lecture du Coran illumine les cœurs, c'est une chose dont j'ai fait l'expérience. Dans de nombreuses disciplines notamment en psychologie, le Coran a des choses à dire et des solutions qui sont les meilleures. Il faut que les spécialistes de chaque branche donnent une couleur coranique à leurs études. Cela aura des résultats très positifs. En Allemagne, chaque année, les lecteurs coraniques de différents âges, se réunissent à la mosquée Imam Ali (AS) pour une grande réunion coranique, la mosquée de Hambourg aussi, organise une compétition pour les jeunes. Les mosquées "Balal" et "Mohajerin", et la mosquée de Hambourg organisent des activités coraniques et des cours de lecture et de phonétique coranique, c'est là que j'ai commencé mes activités coraniques à partir de l'âge de 12 ans", a déclaré Abbas Ali Seyed qui est étudiant en physique à l'université de Hambourg et participera aux quatrièmes compétitions coraniques des étudiants musulmans, du 12 au 15 septembre 2012, à Tabriz en Iran.
شماره خبر :1082903
ساخت 6000 مدرسه اسلامی در اندونزی
Construction de 6000 écoles islamiques en Indonésie
Le ministère indonésien des affaires religieuses a annoncé le 21 aout 2012, la création et la construction l'année prochaine, de 6000 écoles islamiques et l'augmentation de la durée des études de 9 à 12 ans.
"Les écoles gouvernementales n'accordent pas assez d'importance à l'enseignement religieux, la création de ces écoles est donc nécessaire et permettra aux élèves en plus des cours obligatoires, de recevoir une formation religieuse adéquate", a dit le représentant du ministère.
شماره خبر :1083313
دفاع از فلسطين دفاع از آينده بشريت است
La défense de la Palestine est la défense de l'humanité
Ja'far Gonzales, lors d'un programme spécial organisé par les services culturels iraniens à l'occasion de la journée de Qods à Madrid, en présence des Iraniens vivant en Espagne, de musulmans espagnols, de l'ambassadeur iranien et des responsables culturels, a déclaré que la défense de la Palestine était la défense de l'avenir de l'humanité.
"L'imam Khomeiny après la victoire de la Révolution islamique, a déclaré qu'il fallait que musulmans s'unissent pour faire sortir les occupants de ce territoire islamique et a annoncé la création de la journée de Qods le dernier vendredi du mois béni du Ramadan", a-t-il dit.
Abdol Ghani Al Me'mar, directeur du Centre chiite de Madrid a déclaré que la ville de Qods avait un passé historique de plusieurs milliers d'années et était le berceau de la culture.
"Cette ville est aussi le symbole de l'union des religions monothéistes et les tentatives d'un groupe extrémiste comme celui des sionistes pour s'approprier cette ville, sont inexcusables", a-t-il dit.
En plus de cette réunion qui était organisée dans les locaux de l'ambassade iranienne, les musulmans espagnols ont participé massivement à la prière du vendredi organisée à Fuengirola au sud de l'Espagne, et lancé un site internet en espagnol consacré à la journée de Qods.
شماره خبر :1083323
اقتدا به مكتب و فرامين امام خمينی(ره) تنها راه آزادی فلسطين است
Les enseignements de l'imam Khomeiny pour la libération de la Palestine
Les services culturels iraniens avec le concours de l'université internationale de Tunis, ont organisé une réunion à l'occasion de la journée de Qods.
Cette cérémonie a commencé avec une lecture du Coran par Hassan Reza'yan, lecteur iranien envoyé en Tunisie, suivie d'un programme de chants religieux du groupe Mihrab en arabe et en persan, sur la journée de Qods et la Palestine.
Haleh Al Neyfar, directeur de l'université internationale de Tunis, a ensuite fait un discours dans lequel il a déclaré que la seule solution pour libérer Qods était de suivre les enseignements de l'imam Khomeiny.
"La journée de Qods est l'occasion pour réfléchir sur les moyens pour mettre fin à l'occupation de la Palestine et sortir de cette crise. L'imam Khomeiny a assuré que le régime sioniste disparaitrait un jour, nous devons donc lutter tous ensemble pour la réalisation de cette promesse", a-t-il dit.
Sadegh Ramazani Golafzani, attaché culturel iranien en Tunisie, a déclaré quant à lui, que les mouvements d'éveil islamique inspirés de la Révolution islamique d'Iran, qui sont apparus en Tunisie et ont fait fuir le dictateur de ce pays, montraient que Dieu voulait faire goûter la joie de la victoire aux peuples opprimés.
"Il n'y a pas de plus grand plaisir pour les musulmans que la fin de ce régime. La journée de Qods a préparé le terrain et aujourd'hui, l'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, avec force et détermination, suit les traces de l'imam Khomeiny et poursuit la lutte contre les occupants et les oppresseurs", a-t-il déclaré.
La famille de Millerd Noumeh, tombé en martyr il y a 27 ans, dans les combats contre les occupants de la Palestine, était l'invité d'honneur de cette cérémonie.
شماره خبر :1083314
در خطبههای نماز عيد فطر در تفليس صورت گرفت
Prière du vendredi à Tiflis
Les musulmans de Géorgie ont présenté leurs condoléances aux familles des victimes du tremblement de terre en Iran.
Rahid Kaimov, imam de la mosquée des Ahl-ul-bayt (AS) à Tiflis, dans son prêche lors de la prière de la fête de Fitr, a présenté les condoléances de la collectivité musulmane de Géorgie au peuple iranien, suite au tremblement de terre qui a touché la province d'Azerbaïdjan, et a insisté sur la nécessité de suivre les enseignements des Ahl-ul-bayt (AS) et de préserver les acquis du mois de Ramadan.
L'attaché culturel iranien et des membres du personnel de l'ambassade iranienne participaient à cette cérémonie ainsi que des représentants de l'université internationale Jame'at-ol-Mostafa (AS) et des Iraniens résidant à Tiflis.
A la fin de la réunion, les participants ont prié pour la venue de l'Imam du Temps (AS) et ont présenté leurs vœux à la communauté.
شماره خبر :1082915
تأكيد سفير ايران در تايلند بر استقلال انجمن اسلامی دانشجويان
L'indépendance des associations islamiques universitaires
Hossein Kamalian, ambassadeur iranien en Thaïlande, lors d'une cérémonie organisée à l'occasion de la fête de Fitr le 20 aout 2012, a déclaré que les associations islamiques universitaires devaient avoir des relations avec les organismes gouvernementaux mais rester indépendantes.
"Il est nécessaire d'insister sur le respect des valeurs et l'union islamique, et de venir en aide aux étudiants dans le besoin. Les étudiants doivent respecter les prescriptions du Guide suprême sur les études, l'initiation spirituelle et l'éducation physique, et respecter les prescriptions coraniques", a-t-il dit.
Participaient à cette réunion, l'Hodjat-ol-islam Shahriati, représentant du Guide suprême à l'association des étudiants iraniens à l'étranger, Aboul Hassani, spécialiste des questions culturelles, et des étudiants iraniens résidant en Thaïlande.
L'Hodjat-ol-islam Shahriati a déclaré que Dieu proposait des occasions dans la vie que le prophète (AS) avait comparées à un "capital".
"Une de ces occasions est la jeunesse qui permet de se développer et de s'épanouir. Les jeunes sont pleins d'énergie et de sentiments, et le mois de Ramadan est une occasion pour renforcer notre volonté et notre foi. Le jeûne est l'occasion de nourrir notre esprit par la prière et la lecture du Coran, et ceux qui le négligent en fait, tombent dans le piège de Satan. Vous avez profité de cette occasion et en venant suivre vos études à l'étranger, avez accepté de grandes difficultés de dépaysement et d'éloignement de vos familles. Les arrogants ont toujours voulu garder les peuples dans l'ignorance pour pouvoir les dominer. A l'époque des Qâdjârs, les Anglais ont investi des sommes immenses pour développer l'analphabétisme dans notre pays. Avec la victoire de la Révolution islamique, les centres scientifiques se sont développés en Iran, et l'imam Khomeiny et le Guide suprême ont toujours considéré que l'avenir du pays dépendait du développement scientifique. Vous êtes l'avenir de notre pays et je remercie les organisations islamiques de ce pays et l'ambassade pour leurs efforts et leur participation à cette cérémonie", a-t-il déclaré.
