tr
tr
64 شماره خبر :1118616
پيامبر(ص)، موضوع اغلب آثار به نمايش درآمده ايران در نمايشگاه فرانكفورت
L'Iran à la foire internationale du livre de Frankfort
Mohamad Elyari Fumeni, responsable des publications au ministère de la culture et de l'orientation islamique, organisateur de la semaine du livre et représentant du ministère de la culture à la foire internationale du livre de Frankfort, a déclaré que le stand iranien proposait en majorité, des livres sur le prophète (AS), sa biographie et son rôle dans la présentation et le développement de l'islam.
"Les trois premiers jours de l'exposition étaient réservés aux maisons d'édition et à l'achet de droits sur les livres exposés. Le stand de l'Iran est situé dans la section internationale à coté des pays arabes, d'Europe de l'est et d'autres pays européens. Le 13 octobre qui était le quatrième jour de l'exposition, la foire du livre s'est ouverte au public et nous avons eu beaucoup de visiteurs de confession musulmane ou intéressés par l'Iran et l'islam qui ont fait des photos de notre stand et nous ont posé de nombreuses questions sur le prophète (AS) et l'islam. Dans l'après-midi, une réunion a été organisée avec la participation des responsables des stands de la région du Moyen orient, où a été abordée la question du stand de l'Iran, l'année prochaine. Nous tentons de présenter les livres aux visiteurs et si un visiteur nous demande un livre que nous n'avons pas, nous le dirigeons vers la banque de renseignements de la "Maison du livre" et donnons des renseignements sur les modalités à suivre pour se procurer le livre en question. Les visiteurs ont aussi été très intéressés par le livre qui présente nos illustrateurs et les livres pour enfants, dont nous avons aussi imprimé les photos sur cartes postales que nous leur remettons et qui leur permettront dans l'avenir, d'entrer en contact avec les différentes éditions et les illustrateurs iraniens de livres pour enfants", a-t-il expliqué.
پيامبر(ص)، موضوع اغلب آثار به نمايش درآمده ايران در نمايشگاه فرانكفورت
L'Iran à la foire internationale du livre de Frankfort
Mohamad Elyari Fumeni, responsable des publications au ministère de la culture et de l'orientation islamique, organisateur de la semaine du livre et représentant du ministère de la culture à la foire internationale du livre de Frankfort, a déclaré que le stand iranien proposait en majorité, des livres sur le prophète (AS), sa biographie et son rôle dans la présentation et le développement de l'islam.
"Les trois premiers jours de l'exposition étaient réservés aux maisons d'édition et à l'achet de droits sur les livres exposés. Le stand de l'Iran est situé dans la section internationale à coté des pays arabes, d'Europe de l'est et d'autres pays européens. Le 13 octobre qui était le quatrième jour de l'exposition, la foire du livre s'est ouverte au public et nous avons eu beaucoup de visiteurs de confession musulmane ou intéressés par l'Iran et l'islam qui ont fait des photos de notre stand et nous ont posé de nombreuses questions sur le prophète (AS) et l'islam. Dans l'après-midi, une réunion a été organisée avec la participation des responsables des stands de la région du Moyen orient, où a été abordée la question du stand de l'Iran, l'année prochaine. Nous tentons de présenter les livres aux visiteurs et si un visiteur nous demande un livre que nous n'avons pas, nous le dirigeons vers la banque de renseignements de la "Maison du livre" et donnons des renseignements sur les modalités à suivre pour se procurer le livre en question. Les visiteurs ont aussi été très intéressés par le livre qui présente nos illustrateurs et les livres pour enfants, dont nous avons aussi imprimé les photos sur cartes postales que nous leur remettons et qui leur permettront dans l'avenir, d'entrer en contact avec les différentes éditions et les illustrateurs iraniens de livres pour enfants", a-t-il expliqué.
