Selon le quotidien égyptien Al Masriyoun, publiés par les imprimeries Dar-ul-Manar au Liban, ces exemplaires du saint Coran souffrent des interférences des versets dans différentes sourates.
Ce Coran a été publié sous la surveillance du département des recherches, des élaborations et des traductions du Conseil des Recherches Islamiques d’Al Azhar.
Ces exemplaires du saint Coran sont distribués sur le marché égyptien dans des conditions où Ahmad Zaki, conseiller juridique du Conseil des Recherches Islamiques d’Al Azhar vient d’annoncer : « Deux exemplaires du Coran doivent être remis à ce conseil avant la publication. Après avoir examiné pour s’assurer que ces exemplaires du saint Coran répondent aux conditions requises, le Conseil va autoriser leur publication. »
Mohammad Zaki a ajouté : « Le comité du Saint Coran du département des recherches, des élaborations et des traductions du Conseil des Recherches Islamique d’Al Azhar, présidé par le cheikh Ahmad al Ma’saraoui examine les exemplaires du saint Coran du point de vue de leur coïncidence avec les conditions nécessaires à l’impression. »
1121675