tr
tr
چهارشنبه 11 ارديبهشت 1392 15:04:30 شماره خبر :1221494
حسنظن به چشماندازهای قطعی لازمه حماسهآفرينی است/نگاه قرآنی؛ منطقیترين نگاه به حقوق زن
Le regard réaliste du Coran sur les droits de la femme
l'optimisme et les épopées politiques et économiques
Le site officiel de l’Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a annoncé que le Guide suprême avait reçu à l’occasion de l’anniversaire de la naissance d’Hazrate Fatemeh Zahra (AS) et de l’imam Khomeiny, des poètes spécialisés dans la louange des membres de la famille prophétique (AS), avait présenté ses félicitations à cette occasion et déclaré que cet art contribuait à développer la connaissance et l’espoir dans les cœurs, et que la vision de la femme en islam, était plus logique, plus raisonnable et plus respectueuse de leurs droits.
« Les poètes spécialisés dans le domaine religieux doivent susciter un sentiment et l’orienter ensuite vers une réflexion. C’est cette combinaison de sentiment et de réflexion qui a, dans l’Histoire, préservé la spiritualité, la religion et la morale. Les poèmes doivent approfondir dans les cœurs, la connaissance de la religion et de la vie.
Vous devez profiter de cette occasion qui vous est offerte et éviter les poèmes qui manquent de contenu ou ont des erreurs, il faut aussi éviter des représentations qui sortent des cadres fixés par la charia. Pendant la défense sacrée, les poètes ont prêté attention aux besoins du pays et ont soutenu cette épopée et ce djihad, grâce à des œuvres inoubliables. Une erreur dans ce domaine, consiste à utiliser cet art pour créer des discordes et exacerber les divergences religieuses. Cela est contraire à nos intérêts et à leur époque, les saints Imams (AS) ont évité ce genre de comportement. Cette année qui a été baptisée « Année des épopées politiques et économiques », ne doit pas être organisée par des règlements administratifs, ce mouvement doit venir des cœurs et être soutenu par la foi et la raison. Bien entendu cette épopée ne sera pas possible si les gens sont découragés, paresseux ou invités à se retirer de la scène. Le mouvement continu et les efforts sont nécessaires à tout pays et à toute civilisation, ce mouvement doit être accompagné d’enthousiasme et d’espoir, et les poètes ont un rôle spécial à jouer pour développer cet espoir et ces convictions. Plus les poètes seront vertueux et honnêtes dans leurs convictions, plus leur parole aura d’influence sur les cœurs et les connaissances du public », a déclaré l’Ayatollah Khamenei avant d’aborder la question de la journée de la femme.
A ce sujet, il a déclaré : « L’orientation qu’a pris la civilisation occidentale matérialiste au sujet de la femme, est un grand péché dont les conséquences resteront irréparables. Cette société encourage l’exhibitionnisme et les plaisirs (illicites) des hommes, et porte atteinte à la dignité des femmes. Tout ceci sous une apparence de défense des libertés accompagnée d’une condamnation de tout ce qui s’y oppose qui est présenté comme de l’esclavage. Cette vision de la femme détruit l’institution familiale et sera l’origine de problèmes sociaux. La société occidentale avec les lois repoussantes qu’elle promulgue dans le domaine sexuel, est condamnée, qu’elle le veuille ou non, aux échecs et au déclin. Le déclin et la montée des civilisations exigent un processus qui s’est déclenché en Occident.
En islam, il n’y a pas de différences entre les hommes et les femmes au niveau de l’évolution spirituelle et des droits sociaux et individuels. Les deux genres ont des avantages différents en fonction de leurs différences naturelles. S’occuper de la maison et des enfants est un combat et un art que les femmes possèdent grâce à leur patience et leur amour, si cette question est assurée avec sérieux, l’avenir et les progrès de la société seront aussi assurés. Les rapports avec les femmes, doivent être décents et respectueux ».
حسنظن به چشماندازهای قطعی لازمه حماسهآفرينی است/نگاه قرآنی؛ منطقیترين نگاه به حقوق زن
Le regard réaliste du Coran sur les droits de la femme
l'optimisme et les épopées politiques et économiques
Le site officiel de l’Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, a annoncé que le Guide suprême avait reçu à l’occasion de l’anniversaire de la naissance d’Hazrate Fatemeh Zahra (AS) et de l’imam Khomeiny, des poètes spécialisés dans la louange des membres de la famille prophétique (AS), avait présenté ses félicitations à cette occasion et déclaré que cet art contribuait à développer la connaissance et l’espoir dans les cœurs, et que la vision de la femme en islam, était plus logique, plus raisonnable et plus respectueuse de leurs droits.
« Les poètes spécialisés dans le domaine religieux doivent susciter un sentiment et l’orienter ensuite vers une réflexion. C’est cette combinaison de sentiment et de réflexion qui a, dans l’Histoire, préservé la spiritualité, la religion et la morale. Les poèmes doivent approfondir dans les cœurs, la connaissance de la religion et de la vie.
Vous devez profiter de cette occasion qui vous est offerte et éviter les poèmes qui manquent de contenu ou ont des erreurs, il faut aussi éviter des représentations qui sortent des cadres fixés par la charia. Pendant la défense sacrée, les poètes ont prêté attention aux besoins du pays et ont soutenu cette épopée et ce djihad, grâce à des œuvres inoubliables. Une erreur dans ce domaine, consiste à utiliser cet art pour créer des discordes et exacerber les divergences religieuses. Cela est contraire à nos intérêts et à leur époque, les saints Imams (AS) ont évité ce genre de comportement. Cette année qui a été baptisée « Année des épopées politiques et économiques », ne doit pas être organisée par des règlements administratifs, ce mouvement doit venir des cœurs et être soutenu par la foi et la raison. Bien entendu cette épopée ne sera pas possible si les gens sont découragés, paresseux ou invités à se retirer de la scène. Le mouvement continu et les efforts sont nécessaires à tout pays et à toute civilisation, ce mouvement doit être accompagné d’enthousiasme et d’espoir, et les poètes ont un rôle spécial à jouer pour développer cet espoir et ces convictions. Plus les poètes seront vertueux et honnêtes dans leurs convictions, plus leur parole aura d’influence sur les cœurs et les connaissances du public », a déclaré l’Ayatollah Khamenei avant d’aborder la question de la journée de la femme.
A ce sujet, il a déclaré : « L’orientation qu’a pris la civilisation occidentale matérialiste au sujet de la femme, est un grand péché dont les conséquences resteront irréparables. Cette société encourage l’exhibitionnisme et les plaisirs (illicites) des hommes, et porte atteinte à la dignité des femmes. Tout ceci sous une apparence de défense des libertés accompagnée d’une condamnation de tout ce qui s’y oppose qui est présenté comme de l’esclavage. Cette vision de la femme détruit l’institution familiale et sera l’origine de problèmes sociaux. La société occidentale avec les lois repoussantes qu’elle promulgue dans le domaine sexuel, est condamnée, qu’elle le veuille ou non, aux échecs et au déclin. Le déclin et la montée des civilisations exigent un processus qui s’est déclenché en Occident.
En islam, il n’y a pas de différences entre les hommes et les femmes au niveau de l’évolution spirituelle et des droits sociaux et individuels. Les deux genres ont des avantages différents en fonction de leurs différences naturelles. S’occuper de la maison et des enfants est un combat et un art que les femmes possèdent grâce à leur patience et leur amour, si cette question est assurée avec sérieux, l’avenir et les progrès de la société seront aussi assurés. Les rapports avec les femmes, doivent être décents et respectueux ».
