Le commentaire coranique d’Abdoul Fath Al Bosti au musée d’Alexandrie
Le commentaire coranique d’Abdoul Fath Al Bosti, poète du quatrième siècle de l’Hégire, est un manuscrit rédigé en écriture coufique à l’époque du début de la vocalisation des textes arabes, se trouve à la bibliothèque d’Alexandrie.
Ce commentaire rédigé sur des feuilles de coton, s’inspire des paroles du prophète (as), et s’inscrit dans la ligne des commentaires d’Ali ben Ebrahim, du commentaire Ayyashi, du commentaire Furat Kufi et du commentaire d’Ebn Abi Hatem Razi.
Salman Vahid, guide du musée de calligraphie de la bibliothèque d’Alexandrie, au sujet de ce commentaire, a déclaré que la raison de la vocalisation de la langue arabe était principalement de faciliter l’accès des non arabophones au texte coranique.
« Cette vocalisation a été faite par Yahya Ben Ya’mar, juge du Khorasan, et Basr ben Asem, élèves d’Abu al-Aswad al-Du'ali, compagnon d’Ali Ibn Abi Taleb (as). Notre musée possède beaucoup de manuscrits islamiques, chrétiens et juifs, et des manuscrits miniatures offerts par la bibliothèque nationale de Russie, des Corans datant des XVI et XVII siècles décorés de pierres précieuses et d’or, et un des premiers évangiles imprimé par Jonathan Gutenberg », a-t-il dit.
