Mohammad Taghi Amini, attaché culturel de l’Iran en Italie a expliqué : « La traduction de l’« Islam et environnement » de l’ayatollah Javadi Amoli, a été publiée avec la coopération du centre pour la traduction et la publication des connaissances islamiques et des sciences humaines de l’organisation iranienne de la culture et des relations islamiques.
Il a expliqué : « Le livre a été écrit par l’ayatollah Javadi Amoli sur la base d’importantes sources authentiques concernant le point de vue de l’islam sur l’environnement. Il comprend les cours et les discours de l’ayatollah Javadi Amoli et englobe les points et les analyses très importants liés à l’environnement. »
Le traducteur du livre Giuseppe Anello est le directeur de la Maion d’édition Irfan. Il a fait ses études en philosophie et est un musulman qui a publié une centaine de livres sur l’islam.