Selon Al-Ray, Fahd al-Dihani, directeur du département a expliqué que la traduction a été réalisée en coopération avec le ministre koweitien des AE.
Al-Dihani a ajouté que les traductions allaient être distribuées en Suède, soulignant : « Cette initiative vise à mettre l'accent sur la culture de la tolérance dans l'islam et à promouvoir les valeurs et principes islamiques. »
« Le développement de la coexistence pacifique et la lutte contre la haine, l'extrémisme et la discrimination religieuse figurent parmi les autres objectifs de l'initiative », a-t-il ajouté.
Les efforts du Koweït interviennent alors que la Suède a autorisé encore lundi un nouvel autodafé du Coran sur son territoire.