Ce livre est considéré comme l’une des recherches contemporaines les plus importantes sur les premiers manuscrits du Coran.
Dans ce livre, Déroche présente un historique de toutes les modifications apportées aux manuscrits les plus anciens du Coran.
Affirmant qu'il ne fait pas confiance aux nouvelles méthodes de datation des manuscrits, il tente de connaître les étapes de développement de la calligraphie coranique, à travers une combinaison de différentes méthodes comme les techniques de reconnaissance de l'écriture manuscrite, les manuscrits, les inscriptions ou l'histoire de l'art, et présente ses résultats au lecteur.
Lire aussi :
Ce livre, traduit en arabe par le chercheur Hossam Sabri, membre de la faculté du Département d'études islamiques, a pour objectif de passer en revue les manuscrits du Coran écrits dans la période omeyyade, c'est-à-dire au premier siècle de l’hégire, car avant cela, les versets étaient transmis oralement par les mémorisateurs du Coran.
Lire aussi :
Déroche a été chargé de préparer un catalogue des manuscrits du Coran, en tant que chercheur résident à la Bibliothèque nationale de France, pendant un an, et a travaillé comme chercheur résident à l'Institut français d'études d'Istanbul pendant trois ans. En 1990, il est nommé directeur des études au département des sciences historiques et philosophiques de l'École pratique de recherche supérieure, et depuis 2015, est professeur d'histoire coranique à la Bibliothèque nationale de Paris.
Lire aussi :