अंतर्राष्ट्रीय कुरान समाचार एजेंसी(IQNA) ने myjoyonline के अनुसार बताया कि घाना मुस्लिम धर्मगुरु शेख हारुन आग़ीकुम कहा कि लोगों को कुरान की अवधारणाओं को बेहतर ढंग से समझने में मदद करने के लिए इस अनुवाद को अंजाम दिया और इस पर 40 साल बिताए।
आशांति क्षेत्र के इमामे जमाअत शेख अब्दुलमोमिन इस अनुवाद की उद्घोषणा के समारोह में आशांति जिले के लोगों से कहा कि इस्लाम की अवधारणाओं को बेहतर ढंग से समझने के लिए काम करने का आग्रह किया।
घाना के सशस्त्र बल संघटन (जीएएफ) के पूर्व इमामे जमाअत उमर सनद अहमद ने शेख हारुन आग़ीकुम को आशांति भाषा में कुरान के इस अनुवाद के लिए बधाई दी।
आशांति या आसान आप दक्षिणी घाना और आइवरी कोस्ट की स्थानीय भाषाओं की एकड़ की भाषा की उपश्रेणियों में से एक हैं, और घाना के दक्षिण में लगभग 2.8 मिलियन आशांति भाषा के बोलने वाले हैं।
3808062