
Le autorità cinesi hanno ordinato ai ristoratori e ai commercianti di rimuovere i simboli islamici dalle loro imprese in un nuovo tentativo di sinificare con la forza la popolazione musulmana locale.
Ai proprietari di 11 ristoranti e negozi halal è stato ordinato di rimuovere qualsiasi riferimento all'Islam dalle loro insegne, come la mezzaluna o la parola "halal" scritta in arabo.
Funzionari cinesi hanno affermato che "si tratta di cultura straniera e che dovresti sfruttare maggiormente la cultura cinese", ha detto un direttore di ristorante a condizione di anonimato. Pechino ha quasi 1.000 negozi e caffè halal situati dentro e intorno allo storico quartiere musulmano.
La maggior parte dei ristoratori afferma di non avere problemi a cambiare alcune cose, ma alcuni sostengono che i clienti potrebbero rimanere confusi. Un impiegato di una macelleria halal ha accusato le autorità di "cancellare" la cultura islamica.
Secondo gli analisti, il Partito Comunista teme che le influenze straniere ostacolino l'effettivo controllo dei gruppi religiosi all'interno del Paese. "L'arabo è percepito come una lingua straniera la cui padronanza è trattata come qualcosa al di fuori del controllo dello stato. È legato a forme straniere di pietà o, agli occhi delle autorità, all'estremismo religioso. Preferiscono che in Cina l'Islam sia esercitato in cinese ", afferma Darren Byler, antropologo dell'Università di Washington ed esperto negli affari della regione dello Xinjiang.
L'azione contro la scrittura araba e i simboli islamici è stata lanciata nell'ambito della campagna anti islamica avviata nel 2016.
Secondo i dati ufficiali in Cina vivono circa 20 milioni di musulmani, anche se in base a stime indipendenti tale numero potrebbe arrivare anche ad oltre 60 milioni di fedeli.