Tailandia: in mostra antica copia di Corano manoscritta
Un manoscritto del Corano, ritenuto avere più di mille anni e esposto al Museo del Patrimonio Culturale Islamico e al Centro di Apprendimento del Corano di Narathiwat, in Thailandia, non solo possiede un immenso valore storico islamico, ma riflette anche l'ingegnosità delle antiche civiltà nell'utilizzare materiali organici naturali per produrre il testo sacro.
Peso di circa 50 chilogrammi, il manoscritto fu prodotto durante l'era Abbaside utilizzando 346 fogli realizzati con pelle di animale e inchiostro a base di carbonio derivato da materiali naturali, rendendolo uno dei rari e preziosi antichi artefatti islamici conservati nella regione.
Il funzionario del museo, Nik Ilham Nik Yusup, ha dichiarato che il più antico artefatto del museo fu prodotto con una fattura eccezionale utilizzando centinaia di pelli di animale trattate per creare fogli duraturi per la scrittura del Corano.
"Tutti i materiali di base furono ottenuti specificamente da Hadhramaut, nello Yemen", ha detto recentemente a Bernama.
Oltre all'uso di materiali naturali, il manoscritto riflette anche la risorsa delle prime comunità musulmane nell'utilizzare elementi dal loro ambiente circostante.
Scritta interamente a mano in antico script Kufi, il manoscritto utilizzò inchiostro organico di carbonio prodotto da fonti naturali.
"Le persone del passato utilizzavano materiali ottenuti direttamente dalla natura. Una miscela di legno e corteccia di palma da dattero fu bruciata per produrre inchiostro prima di essere combinata con diversi altri materiali organici della foresta", ha detto.
A causa del fatto che questo manoscritto è stato interamente prodotto con elementi organici antichi, la sua conservazione richiede metodi precisi che escludano l'uso di sostanze chimiche e solventi moderni. Operazioni come la pulizia e il restauro vengono eseguite ogni sei mesi.
"La superficie di queste pagine in pelle di animale è estremamente delicata. L'uso di sostanze chimiche o liquidi a base di alcol potrebbe causare la rottura dell'inchiostro originale, mentre il tessuto delle pagine potrebbe anche essere danneggiato."
"Per questo motivo, utilizziamo solo metodi organici di conservazione per mantenere il valore e l'autenticità di questo tesoro", ha dichiarato Nik Ilam.
Ha affermato che questo manoscritto ha iniziato il suo viaggio dallo Yemen alle Isole Maledive durante l'epoca dello Sheikh Jamadil Kubra, il primo predicatore dell'Islam.
Secondo le sue parole, questo manoscritto è stato conservato in Indonesia per più di 500 anni prima di essere portato a Narathiwat circa cinque anni fa, durante la pandemia di COVID-19.
"Per garantire la conservazione di questo prezioso patrimonio della civiltà islamica, sono state implementate rigide misure di sicurezza e i visitatori non sono autorizzati a toccare l'opera", ha detto.
https://iqna.ir/en/news/3497388
