Amore per il Corano: donna yemenita analfabeta memorizza il Libro Sacro
I suoi 21 figli e nipoti, molti dei quali laureati, guardavano con stupore e rispetto al miracolo della loro nonna analfabeta, che aveva realizzato qualcosa che persino molte persone istruite non erano riuscite a fare.
Secondo un rapporto di Al-Mushahid, Hajiya Maryam Al-Rumaymah è ancora mentalmente lucida nonostante abbia più di 82 anni e un corpo fragile segnato da decenni di sofferenze e difficoltà. Il suo volto appare sereno mentre giace sul letto di malattia, dimostrando che una volontà forte può superare anche le sfide più difficili.
Mentre i dettagli della sua maternità sono impressi nella memoria del suo unico figlio e delle sue tre figlie, la situazione è completamente diversa per i suoi 21 nipoti. L'immagine che hanno di lei è indissolubilmente legata a due scene: la prima è quella di una nonna che tiene in mano un registratore e ascolta attentamente i versetti del Sacro Corano recitati da Fares Ebad; la seconda la ritrae mentre recita quegli stessi versetti con maestria e precisione.
Questa donna rurale ha superato il proprio analfabetismo e ha memorizzato l'intero Corano semplicemente ascoltandolo. Nel villaggio di Hadnan, situato ai piedi del Monte Sabr nella provincia di Taiz, in Yemen, Hajiya Maryam nacque in un'epoca in cui le opportunità educative per le ragazze erano praticamente inesistenti e le loro uniche prospettive erano l'agricoltura e la cura della casa.
Maryam trascorse decenni della sua vita come tante laboriose donne delle campagne: una valida casalinga e un'agricoltrice che lavorava instancabilmente la terra per sostenere la propria famiglia. Ma dietro la fatica quotidiana del lavoro nei campi si celava un grande sogno, che a chi le stava intorno sembrava impossibile: memorizzare l'intero Corano nonostante fosse analfabeta.
Suo figlio, Sheikh Mukhtar, fondò nel villaggio un centro per la memorizzazione del Corano, che divenne la più grande fonte di motivazione per sua madre. Nel 2006, quando aveva ormai superato i sessant'anni, decise di trasformare quel sogno in realtà.
«L'amore per il Corano è stato il compagno costante di mia madre fin dalla mezza età, un legame naturale che ha riempito la sua vita», ha raccontato lo sceicco Mukhtar ad Al-Mushahid. «La sua preghiera costante e il suo più grande desiderio erano che Dio non la chiamasse a Sé prima che avesse memorizzato il Suo Libro Sacro.»
Non aveva quaderni né penne, ma possedeva un orecchio attento e una forte determinazione. Iniziò il suo percorso con l'aiuto dell'insegnante del villaggio, che le insegnava le sure e organizzava per lei le sessioni di memorizzazione e ripasso.
La routine quotidiana di Hajiya Maryam era basata su una rigorosa disciplina. Dopo la preghiera del pomeriggio si recava al circolo di recitazione per ripetere davanti all'insegnante ciò che aveva memorizzato e ricevere nuovi versetti. Tra la preghiera della sera e quella della notte iniziava la fase di consolidamento della memorizzazione, affidandosi al suo compagno inseparabile: un registratore e delle cassette. Diverse ore prima della preghiera del mattino si svegliava per pregare e ascoltare nuovamente il Corano, incidendo i versetti nella memoria grazie alla lucidità della sua mente.
Maryam sviluppò un profondo legame emotivo con la voce dello sceicco Faris Ebad. Possedeva l'intero Corano registrato su cassette e, ogni volta che completava la memorizzazione di una cassetta, i suoi figli si affrettavano ad aiutarla a preparare quella successiva affinché potesse continuare il suo cammino.
Questo percorso non fu facile, poiché dovette affrontare notevoli difficoltà nel distinguere i versetti simili tra loro, una sfida che esiste persino per coloro che sanno leggere e studiano il Corano. Tuttavia, la ripetizione costante le permise di superare questo ostacolo. La sua famiglia ricorda che le sure At-Tawbah e Ar-Ra'd furono tra le più difficili da memorizzare, ma la sua passione e il suo entusiasmo erano più forti di qualsiasi difficoltà.
Hajiya Maryam trascorse dieci lunghi anni accanto al Sacro Corano e, nel 2016, arrivò finalmente quel momento memorabile: un momento che racchiudeva decenni di analfabetismo e dieci anni di ascolto quotidiano e impegno costante. Quando recitò l'ultimo versetto, lacrime di gioia le rigarono le guance stanche e si prosternò a lungo in segno di gratitudine, colma di orgoglio e del senso di aver trionfato sui propri limiti fisici. In quell'istante straordinario, tutto il dolore e le sofferenze degli anni svanirono e una profonda pace la avvolse; una pace così grande da non poter essere contenuta tra le mura della sua modesta casa.
La memorizzazione dell'intero Corano ebbe un profondo impatto sulla sua famiglia e sulla sua comunità. I suoi ventuno figli e nipoti – molti dei quali laureati – guardavano con stupore e rispetto il miracolo della loro nonna analfabeta, che aveva realizzato qualcosa che persino molte persone istruite non erano riuscite a fare.
In un batter d'occhio, Hajiya Maryam passò dall'essere un'anziana fragile e bisognosa di assistenza a diventare una figura imponente e fonte di ispirazione. L'impatto di questo risultato non si limitò al villaggio di Hadnan: divenne un simbolo di speranza e un motivo di orgoglio per l'intera comunità yemenita, un esempio vivente di come la determinazione e la forza di volontà possano produrre i risultati più belli.
Memorizzò il Corano in modo semplice e chiaro, rispettando le regole della recitazione e la corretta pronuncia delle lettere senza alcun artificio linguistico. Conservò inoltre il suo autentico dialetto di Taiz. Durante il decennio dedicato alla memorizzazione del Corano non si lasciò mai sopraffare dallo scoraggiamento e ignorò i dubbi di coloro che mettevano in discussione le sue capacità. Tra tutte le sure del Corano, la Sura Al-Baqarah occupa un posto speciale nel suo cuore. La recita ogni giorno e trova pace e conforto nelle sue storie.
Oggi il peso dell'età si fa sentire. La sua salute si sta deteriorando a causa della vecchiaia e dell'ipertensione, che ha indebolito uno dei suoi occhi. Leggi anche: Una donna di 75 anni memorizza l'intero Corano Naturalmente, rispetto agli anni migliori della sua vita, ha dimenticato alcuni versetti. Tuttavia, la sua lingua continua a sussurrare il ricordo di Dio e la sua anima continua a provare nostalgia per quei giorni trascorsi tra le cassette e il cerchio di memorizzazione del Corano.
Lei ha dimenticato naturalmente alcuni versetti rispetto all'età d'oro della sua vita. Tuttavia, la sua lingua sussurra ancora il ricordo di Dio, e la sua anima anela ancora a quei giorni, in mezzo alle registrazioni e al circolo di memorizzazione.
La maggior parte degli anni trascorsi a memorizzare e padroneggiare il Corano sono stati vissuti in mezzo alla guerra brutale e all'assedio soffocante che Taiz ha sopportato. In mezzo al fragore dell'artiglieria, alla mancanza di risorse e ai continui blackout, la sua piccola casa è diventata un luogo di pace e una fonte inestinguibile di luce.
Il Corano è stato il suo sostegno psicologico e il suo rifugio spirituale, donandole la resilienza per sopportare i suoi mali fisici e le difficoltà della sua situazione.
Invece di cedere all'oscurità delle notti senza elettricità, la sua casa è stata illuminata dal bagliore radioso della sua determinazione e della sua recitazione, trasformandola in un faro vivente e ispiratore per i suoi vicini e per la comunità. Una testimonianza della capacità delle donne rurali yemenite di creare vita dalla sofferenza e di ricominciare.
https://iqna.ir/en/news/3497845
