Hojat-ol-Islam Mohseni Ejei Pinangalanan na Bagong Puno ng Hukuman ng Iran
Ang Pinuno ay naglabas ng isang kautusan noong Hulyo 1, 2021, na hinirang si Mohseni Ejei bilang na pinuno ng hukuman.
Sa kautusan na ito, binigyang diin ni Imam Khamenei ang mga responsibilidad ng hukuman na tinukoy sa Saligang Batas, na hinihiling sa bagong pinuno ng sangay ng hukuman na ipagpatuloy ang pagbabago na paraan at ipatupad ang kasalukuyang plano sa pagbabago, ayon sa Khamenei.ir.
Ang sumusunod ay ang buong teksto ng kautusan na ito:
Sa Ngalan ng Panginoon, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain
Hujjat al-Islam Wal Muslimeen Hajj Sheikh Gholam Hossein Mohseni Ejei (Nawa'y magpatuloy ang kanyang mga nakamit),
Ngayon na si Ginoong Raeisi ay pinarangalan ng pagpapalang maglingkod bilang Pangulo ng Islamikong Republika ng Iran sa pamamagitan ng boto ng mga tao ng Iran, nagpapasalamat ako sa inyo ng marami para sa iyong mahalagang mga serbisyo sa panahon ng iyong responsibilidad sa panghukuman at para sa marangal na tala na mayroon kang naiwan sa pagtatag ng isang malakas na pundasyon ng hukuman at hihirangin kita bilang pinuno ng sangay ng hukuman, batay sa Artikulo 157 ng Konstitusyon, dahil, pati na rin ang kakayahang panghukuman, mayroon kang mahalagang karanasan at malalim na pag-uunawa sa mga bagay sa hukuman.
Una, inaasahan kong bigyang-pansin mo ang pangunahing mga responsibilidad ng hukuman katulad ng tinukoy sa Saligang Batas: mga responsibilidad katulad ng pagbibigay ng hustisya, paggigiit ng mga karapatan ng publiko, pagtatanggol ng mga kalayaan na alin ay alinsunod sa batas, pamamahala sa pagpapatupad ng batas, pagpipigil sa mga krimen at paglaban sa katiwalian sa isang mapagpasyang pamamaraan.
Pangalawa, inaasahan kong ipagpatuloy mo ang pagbabago na paraan sa sangay ng hukuman, at isagawa ang kasalukuyang plano sa pagbabago sa isang masigasig na pamamaraan.
Pangatlo, inaasahan kong ipalaganap mo ang bagong mga teknolohiya sa hukuman at ginagarantiyahan ang madali at libreng makamtan ng mga tao ang mga serbisyong panghukuman.
Pang-apat, inaasahan kong ipagkatiwala mo ang mga gawain sa may kakayahan, makikibaka [jihadi], banal at bihasang mga indibidwal at magsanay ng karapat-dapat na mga tagapamahala para sa mataas at gitnang mga antas ng hukuman at pang-administratibong mga gawain.
Panglima, inaasahan kong igalang mo ang mga serbisyong ibinigay ng mga banal na huwes at ipagtanggol ang kanilang karangalan at katayuan. Hinihiling ko rin sa iyo na mapagpasyahan ng mabuti na harapin ang maliit na bilang ng mga taong sino gumawa ng mga maling gawain sa sangay ng hukuman.
At pang-anim, inaasahan kong makipag-usap ka sa mga tao at ipakita ang iyong pagkakaroon sa kanila, dahil nagsasangkot ito ng maraming mga pagpapala.
Hinihiling ko sa Panginoon, ang Pinakamataas na magbigay ng mga pagpapala sa iyo at sa iyong mga kasamahan at inaasahan ko sa pamamagitan ng kagandang-loob at biyaya ng Panginoon, ang iyong mga serbisyo maging masiyahan ang Panginoon at ang Kanyang mga lingkod.
Pagbati ay mapasa iyo at awa ng Panginoon
Sayyid Ali Khamenei
July 1, 2021
