Hinimok ni Ayatollah Khamenei ang mga Mag-aaral ng US na Maging Kilala sa Quran
"Habang ang pahina ng kasaysayan ay lumiliko, kayo ay nakatayo sa kanang bahagi nito," isinulat ng Pinuno sa isang liham na hinarap sa mga mag-aaral ng unibersidad sa Amerika kasunod ng kanilang matapang na pagtatanggol sa mga mamamayang Palestino.
Ang teksto ng liham ay ang mga sumusunod:
Sa Ngalan ng Diyos, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain
Sinusulat ko ang liham na ito sa mga kabataan na ang nagising na budhi ay nagpakilos sa kanila na ipagtanggol ang inaaping mga kababaihan at mga bata ng Gaza.
Minamahal na mga mag-aaral sa unibersidad sa United States of America, ang mensaheng ito ay isang pagpapahayag ng aming empatiya at pakikiisa sa inyo. Habang ang pahina ng kasaysayan ay lumiliko, kayo ay nakatayo sa kanang bahagi nito.
Bumuo kayo na ngayon ng isang sangay ng Pangkat na Paglaban at nagsimula ng isang marangal na pakikibaka sa harap ng walang awa na panggigipit ng iyong gobyerno—isang gobyerno na hayagang sumusuporta sa mang-aagaw at mabangis na rehimeng Zionista.
Ang mas malaking Pangkat ng Paglaban na nakikibahagi sa parehong mga pag-unawa at mga damdamin na mayroon kayo ngayon, ay nakikibahagi sa parehong pakikibaka sa loob ng maraming mga taon sa isang lugar na malayo sa inyo. Ang layunin ng pakikibakang ito ay wakasan ang tahasang pang-aapi na idinulot ng mabangis na himpilan ng teroristang Zionista sa bansang Palestino sa loob ng maraming mga taon. Matapos sakupin ang kanilang bansa, isinailalim sila ng rehimeng Zionista sa pinakamalupit na panggigipit at pagpapahirap.
Ang pagpatay ng lahi ngayon ng apartheidong Zionista na rehimen ay ang pagpapatuloy ng matinding mapang-aping pag-uugali na nangyayari sa loob ng mga dekada. Ang Palestine ay isang malayang lupain na may mahabang kasaysayan. Ito ay isang bansang binubuo ng mga Muslim, mga Kristiyano, at mga Hudyo.
Pagkatapos ng Digmaang Pandaigdig, ang kapitalistang Zionista na himpilan ay unti-unting nag-import ng ilang libong mga terorista sa lupaing ito sa tulong ng gobyerno ng Britanya. Inatake ng mga teroristang ito ang mga lungsod at mga nayon, pinatay ang libu-libong mga tao at itinulak palabas ang maraming mga tao sa kalapit na mga bansa. Inagaw nila ang kanilang mga tahanan, mga negosyo at mga lupang sakahan, bumuo ng pamahalaan sa inagaw na lupain ng Palestine at tinawag itong Israel.
Pagkatapos ng paunang tulong ng England, ang Estados Unidos ang naging pinakamalaking tagasuporta ng mang-aagaw na rehimeng ito, na walang tigil na nagbibigay dito ng suportang pampulitika, pang-ekonomiya at militar. Sa isang pagkilos ng hindi mapapatawad na kawalang-ingat, ang Estados Unidos ay nagbukas pa nga ng daan at nagbigay ng tulong para sa produksyon ng mga sandatang nuklear ng rehimen.
Ang rehimeng Zionista ay gumamit ng isang mahigpit na patakaran laban sa walang pagtatanggol na mga tao ng Palestine mula pa sa simula at, araw-araw, ay pinatindi ang kalupitan, pananakot at panunupil nito sa ganap na pagwawalang-bahala sa lahat ng moral, makatao at relihiyosong mga halaga.
Tumanggi ang gobyerno ng Estados Unidos at mga kaalyado nito na sumimangot sa terorismo ng estadong ito at patuloy na pang-aapi. At ngayon, ang ilang mga pahayag ng gobyerno ng US tungkol sa kasuklam-suklam na mga krimen na nagaganap sa Gaza ay higit na mapagkunwari kaysa totoo.
Magbasa pa:
'Ang Gaza ang Nangungunang Isyu sa Mundo': Hinihimok ni Ayatollah Khamenei ang Lumalagong Presyon sa Israel
Ang Pangkat ng Paglaban ay lumabas mula sa madilim na kapaligirang ito ng kawalan ng pag-asa, at ang pagtatatag ng pamahalaan ng Islamikong Republika ng Iran ay pinalawak at pinatibay ito.
Ang pandaigdigang pili na Zionista – na nagmamay-ari ng karamihan sa mga korporasyong US at media sa Uropa o nakakaimpluwensya sa kanila sa pamamagitan ng pagpopondo at panunuhol – ay binansagan itong matapang at makataong kilusang paglaban bilang "terorismo".
Maaari bang tawagin ng mga tao ang isang bansang terorista para sa pagtatanggol sa kanilang sarili sa kanilang sariling lupain laban sa mga krimen ng mga mananakop na Zionista? At ang pagtulong ba sa naturang bansa at pagpapalakas nito, isang gawa ng terorismo?
Ang mga mapang-aping pinuno ng pandaigdigang hegemonya ay walang awang binabaluktot kahit ang pinakapangunahing mga konsepto ng tao. Inilalarawan nila ang malupit, teroristang rehimeng Israel bilang kumikilos sa pagtatanggol sa sarili - ngunit inilalarawan nila ang Paglaban ng Palestino na nagtatanggol sa kalayaan, seguridad at karapatan nito sa pagpapasya sa sarili, bilang mga terorista!
Nais kong tiyakin sa iyo na ngayon ang mga pangyayari ay nagbabago. Ibang kapalaran ang naghihintay sa mahalagang rehiyon ng Kanlurang Asya. Ang budhi ng mga tao ay nagising sa isang pandaigdigang saklaw, at ang katotohanan ay lumalabas.
Bukod dito, lumakas ang Pangkat ng Paglaban at lalakas pa.
At ang kasaysayan ay lumiliko ng isang pahina.
Bukod sa inyong mga mag-aaral mula sa dose-dosenang mga unibersidad sa Amerika, nagkaroon din ng mga pag-aalsa sa ibang mga bansa sa mga akademiko at pangkalahatang publiko.
Ang suporta at pagkakaisa ng inyong mga propesor ay isang makabuluhan at bunga ng pag-unlad. Maaari itong mag-alok ng ilang sukat ng kaginhawaan sa harap ng kalupitan ng pulisya ng inyong gobyerno at ang mga panggigipit na ibinibigay nito sa inyo. Kasama rin ako sa mga nakikiramay sa inyo mga kabataan, at pinahahalagahan ang inyong pagpupursige.
Ang aral ng Quran para sa ating mga Muslim at sa buong sangkatauhan, ay manindigan para sa tama: "Kaya't maging matatag kayo kagaya ng iniutos sa inyo" (11:112).
Magbasa pa:
'Hajj ng Pagtanggi': Pinuno Hinihimok ang Pagkakaisa ng mga Muslim sa Harap ng Rehimeng Zionista, Mga Tagasuporta Nito
Ang aral ng Quran para sa relasyon ng tao ay: "Huwag mang-api at huwag apihin" (2:279).
Ang Pangkat ng Paglaban ay sumusulong sa pamamagitan ng isang komprehensibong pag-unawa at pagsasagawa ng mga ito at daan-daang iba pang naturang mga utos - at makakamit ang tagumpay sa pahintulot ng Diyos.
Ang payo ko sa inyo ay maging kilala sa Quran.
Sayyid Ali Khamenei
Mayo 25, 2024
Pinagmulan: Khamenei.ir
