د ايران د قرانی خبری اژانس (ايكنا) د يو راپور پر اساس، د استنبول پوهنتون د فارسی ادبياتو دوو استاذانو ښاغلی "پروفيسر علی ګوزل يوز" او ښاغلی پروفيسر خليل توكر" د دې ديوان ترجمه په استنبولی ژبه كې كړې ده چې دغه ترجمه د قفنوس خپرندوی لخوا د "عشق مسيحا نفس،ديوان امام" په نوم چاپ كړې ده
د دې ديوان د ترجمې مقصد د امام خمينی رحمه الله عليه د شخصيت د عرفانی او ادبی اړخونو معرفی كول دی
540784