Эҳдои тарҷумаи Қуръон ба китобхонаи ҷамъиятии Украина
Ба гузориши ИҚНО, нақл аз Muslims Around the World, ҳайате аз маркази «ал-Масор» дар доираи талошҳо барои таблиғи гуфтугӯи фарҳангӣ ва динии созанда, аз китобхонаи мазкур боздид намуд.
Дар ҷараёни дидор, мавзӯъи ҳамкориҳои дуҷониба барои оянда низ мавриди баррасӣ қарор гирифт.
Эҳдо ва китобҳои нав
Ҳайати маркази фарҳангии исломии «ал-Масор» дар ин дидор як маҷмӯаи китобҳои тозанашр, аз ҷумла:
тарҷумаи Қуръон ба забони украинӣ,
ва китоби илмӣ-фарҳангии нав бо номи «Атласи фарҳанги исломӣ»
ба китобхонаи Михаило Грушевский эҳдо кард.
Густариши дониши дуруст дар бораи Ислом
Масъулони марказ гуфтанд, ки ин иқдом дар доираи дастгирии паҳншавии дониш ва маърифати дуруст дар бораи Ислом, ва ҳамчунин бунёди пули робита байни фарҳангҳо ва адён дар ҷомеаи Украина анҷом шудааст.
Онҳо изҳори умедворӣ карданд, ки ин китобҳо ва маводи эҳдошуда метавонанд ба:
аъмиқи фаҳми мутақобил,
ва таҳкими гуфтугӯҳои созанда байни мардумон ва мазҳабҳо кумак кунанд.
Нақшаҳо барои ҳамкориҳои илмии оянда
Дар ҷараёни мулоқот, ҷонибҳо ба зарурати таҳкими ҳамкориҳои илмӣ таъкид карданд ва масъалаи дастрас кардани китобҳои иловагӣ барои китобхона, бахусус китоби:
«Сираи Паёмбари Акрам (с) ба забони украинӣ»
мавриди баррасӣ ва гуфтугӯ қарор гирифт.
4307268
