ত্রিভাষিক এই ক্লিপআর্টটিতে ফার্সি ভাষায় কণ্ঠ দিয়েছেন আলী মাহালাতি এবং মুহাম্মাদ অশুরা, আরবী ভাষায় কণ্ঠ দিয়েছেন, মোর্তজা হায়দারী আলে কাছির এবং তুর্কী ভাষায় কণ্ঠ দিয়েছেন মরহুম সাফি এবং কিয়ায়ী। সমন্বয়কারী হিসাবে কাজ করেছেন মাহদী আহমাদী। মিক্সিং এবং নিয়ন্ত্রণ কাজে সহায়তা করেছেন আহমাদ মাদানী ও মুহাম্মাদ হাশেমী এবং সম্পাদনা ও রেকর্ডিং-এর দায়িত্ব পালন করেছেন মুজতাবা হেজাযী।
ত্রিভাষিক ক্লিপআর্ট "অসীম বিষণ্ণতা"টি ইকনার দর্শনার্থীদের জন্য উপস্থাপন করা হল: