In a Tuesday commentary made in an Op-Ed in the Persian service of IQNA, Ayatollah Ahmad Moballeghi, delved into the multi-layered meanings of a renowned Quranic verse (Surah Az-Zumar, verse 53), emphasizing its themes of divine mercy, hope, and spiritual connection.
Ayatollah Moballeghi described the Quran as a text with deeply interwoven contexts and meanings, where each verse unfolds successive layers of insight. “Each verse begins with one context, only to reveal another, complementing the former and initiating a new perspective,” he remarked, likening the experience to “an endless journey into the depths of meaning.”
The verse in focus states: “Say [that Allah declares,] ‘O My servants who have committed excesses against their own souls, do not despair of the mercy of Allah. Indeed Allah will forgive all sins. Indeed, He is the All-forgiving, the All-merciful.”
Read More:
Ayatollah Moballeghi highlighted the opening phrase, “Say, O My servants,” as a moment of profound intimacy between the Creator and His creation.
He noted that this direct address removes barriers between God and His servants, offering a sense of homecoming to those who may have felt distant due to their sins. “Despite the weight of one's mistakes, the verse tells us that we remain under the shelter of God’s care and mercy,” he stated.
Reflecting on the affectionate tone of “O My servants,” Ayatollah Moballeghi noted that it conveys a deep sense of unconditional love and acceptance. He described it as a call that revives lost hopes and dispels the darkness in weary hearts. “This is a love that excludes no one, even those burdened by sin,” he added.
The phrase “Do not despair of the mercy of Allah” serves as a powerful antidote to hopelessness, according to Ayatollah Moballeghi. He likened it to a soothing balm on deep wounds, a cooling breeze for a weary heart, and a guiding light in the midst of darkness. “This verse tears down the walls of despair and breathes life back into a broken spirit,” he explained.
Read More:
The verse acknowledges humanity’s struggle with self-inflicted harm through sin and the despair that often follows, said the scholar, noting that however, God’s mercy emerges as a boundless force that overcomes such despair, offering forgiveness without limits.
He emphasized the interconnected nature of the verse’s themes—mercy, hope, forgiveness, and divine love—all forming a cohesive call for spiritual renewal. He described it as “an eternal light guiding every lost soul back to its Creator, a comforting hand lifting humanity from the depths of despair.”
4255742