43% des gens dans le monde n’ont pas accès aux traductions coraniques

Article(IQNA)- Le nombre des langues a été évalué à 6909 langues dans les livres de référence linguistique, et parmi les livres qui appartiennent à l’héritage de l’humanité, la Bible et les Evangiles sont les livres qui ont été traduits dans le plus grand nombre de langues.

D’après une étude faite en 2012, ces livres ont été traduits dans 2538 langues, 680 langues africaines, 590 langues asiatiques, 420 langues australiennes, 420 langues d’Amérique latine et des caraïbes, 210 langues européennes et 75 langues d’Amérique du nord. 

Avec ces chiffres, 98% des gens dans le monde, ont accès aux traductions de la bible et la Société biblique a annoncé qu’elle préparait la traduction de la bible en 600 nouvelles langues alors que les traductions coraniques, en entier ou en partie, ne concernent que 145 langues et représentent le travail de musulmans sunnites, chiites et Indous, ou de non musulmans, les traductions de la part de chiites étant les moins nombreuses.

Il est nécessaire que tous les centres islamiques et les universités, travaillent et coopèrent dans ce domaine.

1351294