"God" doit être remplacé par le mot splendide d’«Allah » dans tous les services internationaux des mass medias

13:46 - September 03, 2007
Code de l'info: 1577219
Téhéran (IQNA)- Selon les déclarations d’un spécialiste du saint Coran du ministère iranien de l’enseignement et de l’éducation, le mot "God" doit être remplacé par "Allah" dans tous les services internationaux des mass medias.
« Le mot splendide d’"Allah" est le nom propre de Dieu, nous proposons aux professeurs des langues étrangères et aux services internationaux des mass medias d’utiliser le mot "Allah" à la place de "God" » a- t-il dit Reza Nabati, spécialiste du saint Coran et membre du ministère iranien de l’enseignement et de l’éducation.
Rappelons qu’un évêque hollandais a dit que le mot somptueux d’"Allah" était plus beau que son synonyme anglais "God".
« Le mot "Allah" utilisé par les chrétiens arabes d’Europe est plus beau que son synonyme anglais (God) », a précisé cet évêque catholique des Pays-Bas.
« Allah est un mot reconnu pour les adeptes de toutes les religions et doit être utilisé à la place de son synonyme anglais », a dit Tini Muskense, évêque hollandais.
« Les prêtres d’Indonésie utilisaient ce mot "Allah" dans les fêtes religieuses de ce pays », a-t-il ajouté.
Etymologiquement le mot "God " vient du mot anglais "Good " qui signifie la justice, l’autorité et la générosité et le mot "Allah" évoque le mot anglais "All", c’est-à-dire un être qui comprend toutes les meilleures caractéristiques comme All-Known ( Savant absolu ), All-Seeing ( Clairvoyant), All-Hearing ( Qui écoute), All-Merciful ( miséricordieux).

captcha