Invocation de Abou Hamzeh Thomali
Article (IQNA)- Des parties d'Invocation de Abou Hamzeh Thomali:
Mon Dieu, ne me châtie pas par Ta Colère
et ne me trompe pas par tes Stratagèmes !
D'où me viendrait le bien en dehors de Toi ?
D'où me viendrait le salut qui n'est possible que par Toi ?
Nul ne fait le bien sans Ton Aide et Ta Miséricorde.
Et nul ne commet le mal, Te brave ou Te mécontente sans échapper à Ta Puissance.
O, Seigneur, O Seigneur.............................O Seigneur..........O Seigneur !
Je T'ai connu grâce à Toi,
c'est Toi qui m'as conduit et appelé à Toi,
sans Toi, je n'aurais jamais su qui Tu es.
Louange à Dieu qui me répond quand je L'appelle,
même si je tarde à Lui répondre quand Il m'appelle.
Louange à Dieu qui m'accorde ce que je Lui demande,
même si je suis avare quand Il me sollicite.
Louange à Dieu que j'invoque quand je le veux et quand je suis dans le besoin,
avec qui je partage, sans aucun intercesseur, quand je le veux, mes secrets
et qui satisfait mes besoins.
Louange à Dieu, je n'implore personne en dehors de Lui,
si j'implorais autre que Lui, personne ne répondrait à mon appel.
Louange à Dieu, je ne supplie personne d'autre que Lui,
si je le faisais, personne ne répondrait à mon attente.
Louange à Dieu qui m'a confié à Lui et m'a honoré,
sans me confier aux gens qui m'auraient humilié.
Louange à Dieu qui me témoigne de l'amour sans avoir besoin de moi.
Louange à Dieu qui est si tolérant que je parais sans péchés.
C'est mon Seigneur qui mérite et est le plus digne de mes louanges.
Mon Dieu, comme les voies des requêtes à Toi sont accessibles !
Comme les sources d'espoir en Toi sont débordantes !
Et comme le recours à Toi est facile, pour ceux qui espèrent en Toi !
Les portes de l'invocation sont ouvertes à ceux qui T'appellent,
Je sais que Tu es toujours prêt à répondre à ceux qui Te supplient
et que Tu es aux aguets pour secourir les anxieux.
Je sais que la recherche de Tes Largesses et la patience compensent les méfaits de l'avarice et de la concupiscence.
Je sais que pour celui qui voyage vers Toi, le chemin parait court
que Tu ne Te voiles pas aux créatures mais que ce sont leurs actes qui voilent leur regard.
Je te présente ainsi ma requête,
je l'adresse à Toi,
je T'appelle à mon secours.
J'implore Ton Intercession, dans mon invocation,
non pas que je mérite d'être écouté ou pardonné,
mais parce que j'ai confiance en Ta Générosité.
Je sais que Tu tiens toujours Tes promesses,
Je me réfugie dans ma foi en Ton Unicité,
sachant que Tu sais que pour moi, il n'y a d'autre Seigneur ni d'autre Divinité en dehors de Toi.
et ne me trompe pas par tes Stratagèmes !
D'où me viendrait le bien en dehors de Toi ?
D'où me viendrait le salut qui n'est possible que par Toi ?
Nul ne fait le bien sans Ton Aide et Ta Miséricorde.
Et nul ne commet le mal, Te brave ou Te mécontente sans échapper à Ta Puissance.
O, Seigneur, O Seigneur.............................O Seigneur..........O Seigneur !
Je T'ai connu grâce à Toi,
c'est Toi qui m'as conduit et appelé à Toi,
sans Toi, je n'aurais jamais su qui Tu es.
Louange à Dieu qui me répond quand je L'appelle,
même si je tarde à Lui répondre quand Il m'appelle.
Louange à Dieu qui m'accorde ce que je Lui demande,
même si je suis avare quand Il me sollicite.
Louange à Dieu que j'invoque quand je le veux et quand je suis dans le besoin,
avec qui je partage, sans aucun intercesseur, quand je le veux, mes secrets
et qui satisfait mes besoins.
Louange à Dieu, je n'implore personne en dehors de Lui,
si j'implorais autre que Lui, personne ne répondrait à mon appel.
Louange à Dieu, je ne supplie personne d'autre que Lui,
si je le faisais, personne ne répondrait à mon attente.
Louange à Dieu qui m'a confié à Lui et m'a honoré,
sans me confier aux gens qui m'auraient humilié.
Louange à Dieu qui me témoigne de l'amour sans avoir besoin de moi.
Louange à Dieu qui est si tolérant que je parais sans péchés.
C'est mon Seigneur qui mérite et est le plus digne de mes louanges.
Mon Dieu, comme les voies des requêtes à Toi sont accessibles !
Comme les sources d'espoir en Toi sont débordantes !
Et comme le recours à Toi est facile, pour ceux qui espèrent en Toi !
Les portes de l'invocation sont ouvertes à ceux qui T'appellent,
Je sais que Tu es toujours prêt à répondre à ceux qui Te supplient
et que Tu es aux aguets pour secourir les anxieux.
Je sais que la recherche de Tes Largesses et la patience compensent les méfaits de l'avarice et de la concupiscence.
Je sais que pour celui qui voyage vers Toi, le chemin parait court
que Tu ne Te voiles pas aux créatures mais que ce sont leurs actes qui voilent leur regard.
Je te présente ainsi ma requête,
je l'adresse à Toi,
je T'appelle à mon secours.
J'implore Ton Intercession, dans mon invocation,
non pas que je mérite d'être écouté ou pardonné,
mais parce que j'ai confiance en Ta Générosité.
Je sais que Tu tiens toujours Tes promesses,
Je me réfugie dans ma foi en Ton Unicité,
sachant que Tu sais que pour moi, il n'y a d'autre Seigneur ni d'autre Divinité en dehors de Toi.
