salehi

L’épouse d’Abdullah Gül se plaint des tensions autour du foulard en Turquie

10:54 - October 11, 2010
Code de l'info: 2010478
L’épouse d’Abdullah Gül se plaint des tensions autour du foulard en Turquie
شماره‌ خبر :672549
شورای علمای تاتارستان امروز تشكيل جلسه می‌دهد
گروه بين‌الملل: شورای علمای مسلمان تاتارستان، وابسته به اداره معنوی مسلمانان اين كشور امروز، 19 مهرماه تشكيل جلسه می‌دهد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از e-islam، اين نشست با هدف بررسی روش‌های تقويت انسجام و وحدت ميان شهروندان مسلمان و ايجاد دلبستگی بيشتر به ارزش‌های اسلامی و دوری از فرهنگ بيگانه برگزار می‌شود.
همچنين در اين نشست يك روزه، درباره خطبه‌های نماز جمعه، وظايف امامان جماعت و خطيبان نماز جمعه و تقويت همكاری‌ها ميان انديشمندان و رهبران دينی بحث و گفت‌وگو خواهد شد.
شركت‌كنندگان در اين نشست، گزارش مربوط به صدور فتواها، انتشار آن‌ها و مشكلات مذهبی ميان مردم را نيز مورد بررسی قرار خواهند داد.
Le conseil des oulémas tatars s’est réuni
Kazan(IQNA)-Le conseil des oulémas du Tatarstan, dépendant de l’organisation des affaires islamiques s’est réuni le lundi 11 octobre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant e-Islam, cette réunion s’est tenue en vue d’examiner les moyens de renforcer la cohésion et l’unité au sein des citoyens musulmans et de renforcer leur intérêt pour les valeurs islamiques et les éloigner de la culture étrangère.
Les participants à cette réunion se sont également entretenus des sermons des prières du vendredi, des devoirs des imams de mosquée et des prédicateurs et du renforcement de la coopération entre les penseurs et les chefs religieux.
Ils ont examiné le rapport sur l’émission de fatwas et les problèmes d’ordre religieux.

correctionRéunion du conseil des oulémas tatars
Kazan(IQNA)-Le conseil des oulémas du Tatarstan, dépendant de l’organisation des affaires islamiques, s’est réuni le lundi 11 octobre.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant e-Islam, cette réunion s’est tenue en vue d’examiner les moyens de renforcer la cohésion et l’unité au sein des citoyens musulmans, de renforcer leur intérêt pour les valeurs islamiques et les éloigner de la culture étrangère.
Les participants à cette réunion se sont également entretenus des sermons des prières du vendredi, des devoirs des imams de mosquée et des prédicateurs et du renforcement de la coopération entre les penseurs et les chefs religieux.
Ils ont examiné le rapport sur l’émission de fatwas et les problèmes d’ordre religieux.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-**-*-

شماره‌ خبر :672576
ايتاليا؛ ميزبان نمايشگاه بين‌المللی «هنر در تمدن اسلامی»
گروه بين‌الملل: سومين نمايشگاه بين‌المللی سيار مركز هنری «آثار اسلامی» كويت، با عنوان «هنر در تمدن اسلامی» از 27 مهرماه در شهر «ميلان» ايتاليا آغاز می‌شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از روزنامه كويتی «الأنباء»، در مراسم افتتاحيه اين نمايشگاه، ناظركل مركز هنری آثار اسلامی كويت، وزير اطلاع‌رسانی و وزير نفت كويت، شهردار ميلان ايتاليا و شماری از شخصيت‌ها و انديشمندان كويت و ديپلمات‌های جهان اسلام در ايتاليا حضور خواهند داشت.
آثار و اشياء هنری اسلامی اين نمايشگاه پس از شهر ميلان ايتاليا، به‌صورت سيار، در موزه برخی كشورهای جهان نيز در معرض ديد عموم قرار می‌گيرد.
نخستين دوره نمايشگاه آثار هنری مركز آثار اسلامی كويت با عنوان «حمايت كويت از گنجينه هنرهای اسلامی» در سال 1990 ميلادی در شهر «سن پترزبورگ» روسيه آغاز شد و اين نمايشگاه سيار در كشورهای اروپايی و عربی نيز برگزار شد.
گفتنی است دومين دور اين نمايشگاه، سال 2001 ميلادی در موزه بريتانيا در لندن آغاز شد و اين آثار و اشياء در موزه‌ كشورهای اسپانيا، آمريكا، فرانسه، سنگاپور و مالزی به نمايش گذاشته شد.
از سوی ديگر، شانزدهمين فصل فرهنگی مركز هنری آثار اسلامی كويت كه از حدود يك هفته پيش آغاز شده است، ديروز 18 مهرماه با سخنرانی «عبدالواحد الوكيل»، از هنرمندان كويت، درباره «معماری به‌عنوان ميراثی برای تمدن» ادامه يافت.
مركز هنری آثار اسلامی كويت از سال 1983 ميلادی تأسيس شده است، به‌عنوان محور اساسی جنبش فرهنگی كويت به شمار می‌آيد و توجه ويژه‌ای به هنرهای اسلامی دارد.
Italie, hôte de l’exposition internationale « Art dans la civilisation islamique
Rome(IQNA)-La troisième exposition international ambulante du centre artistique koweitien « Œuvres Islamiques », ayant pour titre « Art dans la civilisation islamique » sera inaugurée le mardi 19 octobre à Milan en Italie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien koweitien Al Anba, l’observateur général du centre artistiques koweitien « Œuvres Islamiques », les ministres koweitiens de l’information et du pétrole, le maire de Milan et de nombreuses personnalités et penseurs koweitiennes et des diplomates du monde de l’Islam participeront aux cérémonies d’inauguration de cette exposition.
Les œuvres et les objets d’art de cette exposition seront exposés après l’exposition de Milan, dans les musées de certains pays du monde.
La première exposition des œuvres d’art du centre koweitien des Œuvres Islamiques a été inaugurée en 1990 à Saint-Pétersbourg en Russie sous le titre de « Soutien koweitien à la réserve des arts islamiques », puis cette exposition ambulante a été organisée dans d’autres pays européens et arabes.
La seconde exposition a été organisée en 2001 au musée britannique à Londres, puis les œuvres ont été exposées au public dans les musées de l’Espagne, des Etats-Unis, de la France, du Singapore et de la Malaisie.
Le centre artistique des œuvres islamiques du Kuweit a été créé en 1983 et attache un intérêt privilégié aux arts islamiques.correctionItalie, hôte de l’exposition internationale « Arts dans la civilisation islamique »
Rome(IQNA)-La troisième exposition internationale ambulante du centre artistique koweitien « Œuvres Islamiques », ayant pour titre « Arts dans la civilisation islamique » sera inaugurée le mardi 19 octobre à Milan en Italie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le quotidien koweitien Al Anba, l’observateur général du centre artistique koweitien « Œuvres Islamiques », les ministres koweitiens de l’information et du pétrole, le maire de Milan et de nombreuses personnalités et penseurs koweitiens et des diplomates du monde islamique participeront aux cérémonies d’inauguration de cette exposition.
Les œuvres et les objets d’art de cette exposition seront exposés après l’exposition de Milan, dans les musées de certains pays du monde.
La première exposition des œuvres d’art du centre koweitien des Œuvres Islamiques a été inaugurée en 1990 à Saint-Pétersbourg en Russie sous le titre de « Soutien koweitien à la réserve des arts islamiques », puis cette exposition ambulante a été organisée dans d’autres pays européens et arabes.
La seconde exposition a été organisée en 2001 au musée britannique à Londres, puis les œuvres ont été exposées au public dans les musées d’Espagne, des Etats-Unis, de la France, de Singapour et de Malaisie.
Le centre artistique des œuvres islamiques du Koweït a été créé en 1983 et attache un intérêt privilégié aux arts islamiques.



*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-**-*-


شماره‌ خبر :672050
پاك‌آيين در همايش افغانستان:

ديپلماسی عمومی آمريكا تضعيف جهان اسلام است
گروه سياسی و اجتماعی: «محسن پاك‌آيين»، معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در همايش بين‌المللی كابل اظهار داشت: از اهداف كليدی و پنهان ديپلماسی عمومی آمريكا در حوزه امنيتی، تضعيف جهان اسلام از طريق ايجاد اختلاف ميان كشورها و مذاهب اسلامی است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن پاك‌آيين ضمن بيان اين مطلب در همايش «رسالت علما و انديشمندان در زمينه‌های وحدت اسلامی و تحولات اجتماعی»، ارتباطات اسلامی و تشكيل چنين همايش‌هايی را به‌ويژه در اين برهه از زمان كه جهان اسلام با چالش‌های مهمی، به‌ويژه در زمينه مقابله غرب با انديشه اتحاد اسلامی مواجه است، بسيار حائز اهميت دانست.
وی افزود: دو تن از نومحافظه‌كاران آمريكا به نام‌های «توماس فريدمن»، در سال2007 و «چايكن» در سال 2008، پس از انجام پروژه‌های تحقيقاتی خود اعلام كردند دنيای غرب اگر به امنيت آتی خود می‌انديشد، بايد از هيچ تلاشی برای جلوگيری از يكپارچگی مسلمانان فروگذار نكند؛ غرب بايد بداند كه زمينه ايجاد اختلاف، در ميان مسلمانان نيز وجود دارد.
وی ادامه داد: به همين منظور، سياست‌سازان غربی، به دولتمردان آمريكايی، به‌ويژه رئيس‌جمهور «اوباما»، پيشنهاد كردند در سخنرانی‌ها از مفهوم «جهان اسلام» كه نماد وحدت مسلمانان است، اجتناب كرده و به جای آن تنها از مفهوم «مسلمانان» استفاده كند.
پاك‌آيين تأكيد كرد: دولت اوباما همانند ديگر دولت‌های غربی، يكی از راه‌های مقابله با اتحاد مسلمانان را تقويت فرقه‌های جعلی و منحرف چون «بابی‌گری» و «وهابيت» دانست.
معاون فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ادامه داد: ايجاد اختلاف ميان كشورهای مسلمان با ترفندهايی، از جمله بزرگ‌نمايی تهديد نظامی ايران برای كشورهای منطقه، با هدف رودررو قرار دادن ايران با كشورهای خاورميانه در همين چارچوب قابل طرح است.
وی گفت: نخبه‌پروری با رويكرد نفوذ يا پرورش نخبگان سياسی همچون نويسندگان، شعرا و هنرمندان در كشورهای كليدی به عنوان عناصر نفوذی و حمايت از اين نخبگان برای بهره‌برداری‌های لازم، نيز از ترفندهای ديپلماسی عمومی اوباما در جهان اسلام است.
پاك‌آيين تأكيد كرد: برای سياستگذاران غرب، ايجاد اسلام‌هراسی و مقابله با اتحاد مسلمانان، به‌كارگيری فنون عمليات روانی از جايگاه خاصی برخوردار است.
وی گفت: در موضوع قرآن‌سوزی كه متأسفانه برخی گروه‏های افراطی، يك بار ديگر به نام دين، فتنه‏ای ديگر را آغاز كردند، نيز نقش لابی صهيونيسم و حمايت آمريكا آشكار بود.
پاك‌آيين در پايان برای تحقق اهداف وحدت بخش در ميان مذاهب اسلامی، يافتن شيوه‌هايی جهت مقابله با تهديدهای جنگ نرم پيشنهاداتی از جمله برپايی ميزگردهای تخصصی در كشورهای اسلامی، پركردن خلاء دينی و اعتقادی موجود در جوامع اسلامی از سوی علما، شناخت و مقابله با ترفندهای جنگ نرم و ... را ارائه داد.
همايش بين‌المللی «رسالت علما و انديشمندان در زمينه‌های وحدت اسلامی و تحولات اجتماعی» ديروز، 17 مهر در كابل آغاز شد و امروز، 18 مهر به كار خود پايان می‌دهد.

Pakaïn : La diplomatie générale des Etats-Unis est basée sur l’affaiblissement du monde de l’Islam
Kaboul(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn a déclaré à la conférence internationale de Kaboul : « L’un des objectifs clé mais caché de la diplomatie générale des Etats-Unis dans le domaine de sécurité c’est d’affaiblir le monde de l’Islam en semant la discorde au sein des pays et des écoles islamiques. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, s’exprimant lors de la conférence internationale sur la mission des oulémas et des penseurs dans le domaine de l’unité islamique et des évolutions sociales, Mohsen Pakaïn a estimé très importantes, les communications islamiques et l’organisation de telles conférences notamment dans la période où le monde de l’Islam se trouve face à des défis importants d’autant plus que l’Occident cherche à confronter l’idée de l’union islamique.
Il a ajouté : «Comme les autres gouvernements occidentaux, l’administration Obama voit dans le renforcement des faux sectes déviationnistes comme le bahaisme et le wahhabisme, un moyen de faire face à l’unité des musulmans. »
L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a ajouté : « Les efforts visant à semer la discode au sein des pays islamiques par des stratagèmes comme l’agrandissement de la menace militaire de l’Iran pour les pays de la région en vue de placer l’Iran et les pays du Moyen Orient les uns devant les autres, interviennent dans le même cadre. »
La conférence internationale sur la mission des oulémas et des penseurs dans le domaine de l’unité islamique et des évolutions sociales a lancé ses travaux le samedi 9 octobre à Kaboul, capitale afghane.correctionPakaïn : « La diplomatie générale des Etats-Unis est basée sur l’affaiblissement du monde islamique »
Kaboul(IQNA)-L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, Mohsen Pakaïn, a déclaré à la conférence internationale de Kaboul : « L’un des objectifs clé mais caché de la diplomatie générale des Etats-Unis dans le domaine de la sécurité est d’affaiblir le monde islamique en semant la discorde au sein des pays et des écoles islamiques. »
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, s’exprimant lors de la conférence internationale sur la mission des oulémas et des penseurs dans le domaine de l’unité islamique et des évolutions sociales, Mohsen Pakaïn a estimé très importantes, les communications islamiques et l’organisation de telles conférences notamment dans la période où le monde islamique se trouve face à des défis importants d’autant plus que l’Occident cherche à confronter l’idée de l’union islamique.
Il a ajouté : «Comme les autres gouvernements occidentaux, l’administration Obama voit dans le renforcement des fausses sectes déviationnistes comme le bahaïsme et le wahhabisme, un moyen de faire face à l’unité des musulmans. »
L’adjoint culturel de l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques a ajouté : « Les efforts visant à semer la discorde au sein des pays islamiques par des stratagèmes comme la hausse de la menace militaire de l’Iran pour les pays de la région en vue de placer l’Iran et les pays du Moyen Orient les uns face aux autres, interviennent dans le même cadre. »
La conférence internationale sur la mission des oulémas et des penseurs dans le domaine de l’unité islamique et des évolutions sociales a lancé ses travaux le samedi 9 octobre à Kaboul, capitale afghane.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره‌ خبر :672071
شكايت همسر گل از تنش‌های ناشی از رعايت حجاب در تركيه
گروه سياسی و اجتماعی: همسر «عبدالله گل»، رئيس جمهور تركيه، طی سخنانی مقابل پارلمان شورای اروپا، درباره مشكلات و تنش‌های ناشی از رعايت حجاب در تركيه، ابراز نارضايتی و شكايت كرد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران‌(ايكنا) شعبه تركيه به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی اخبار العالم، «خير النساء» جمعه گذشته، 16 مهرماه، مقابل پارلمان شورای اروپا در شهر «استراسبورگ» در ايالت «آلزاس» فرانسه ضمن ابراز نگرانی از افزايش تنش درباره مسأله حجاب در تركيه، اظهار كرد: پيش از اين رنج زيادی را به خاطر رعايت حجاب متحمل شدم و با ممنوعيت اين پوشش اسلامی، صبورانه برخورد كردم.
خيرالنساء كه در پاسخ به سؤال يكی از خبرنگاران درباره مسأله حجاب در تركيه سخن می‌گفت، اظهار كرد: قبل از رياست جمهوری همسرم به خاطر رعايت حجاب، مشكلات زيادی را تحمل و حتی شكايت‌نامه‌ای در اين زمينه برای شورای حقوق بشر اروپا تنظيم كردم كه با روی كار آمدن عبدالله گل از پيگيری آن منصرف شدم.
وی در ادامه، بررسی بيشتر وضعيت كنونی حجاب در تركيه را جايز ندانست و تأكيد كرد: به نفع آينده تركيه است كه در برابر اين مسأله خويشتنداری نشان داده و به همين حد اكتفا كنيم.
بنابر اين گزارش، شخصيت‌های نظامی و قضات تركيه از حجاب همسر شخص اول كشورشان رضايت چندانی ندارند و حتی برخی از آنان از در محافل رسمی كه خير النساء حضور دارد، شركت نمی‌كنند.

L’épouse d’Abdullah Gül se plaint des tensions autour du foulard en Turquie
Strasbourg(IQNA)-L’épouse du président turc Abdullah Gül a exprimé s’est plaint devant le parlement du Conseil de l’Europe des problèmes et des tensions dus au port du voile en Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information Akhbar al Aalam, s’exprimant vendredi 8 octobre devant le parlement du Conseil de l’Europe à Strasbourg, en province française d’Alsace, Hayrunnisa Gül a exprimé ses inquiétudes devant la hausse de tensions autour de l’affaire du voile en Turquie.
« J’ai déjà souffert beaucoup pour porter le voile et j’ai essayé d’être patiente devant l’interdiction du foulard islamique », a-t-elle indiqué.
Interrogée par un journaliste sur la question du voile en Turquie, Hayrunnisa Gül a expliqué : « Avant la présidence de mon mari, j’ai eu beaucoup de problèmes en raison de mon voile, au point à porter plainte devant le Conseil Européen des droits de l’homme, mais à la suite de l’élection d’Abdullah Gul comme président, j’ai renoncé à suivre l’affaire. »
Selon ce rapport, les personnalités militaires et les juges en Turquie ne sont pas contents du voile de l’épouse du premier homme de leur pays et certains d’entre eux vont jusqu’à ne pas participer aux cérémonies où Hayrunnisa Gül est présente.correctionL’épouse d’Abdullah Gül se plaint des tensions autour du foulard en Turquie
Strasbourg(IQNA)-L’épouse du président turc Abdullah Gül s’est plainte devant le parlement du Conseil de l’Europe des problèmes et des tensions dus au port du voile en Turquie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site d’information Akhbar al Aalam, s’exprimant vendredi 8 octobre devant le parlement du Conseil de l’Europe à Strasbourg, en province française d’Alsace, Hayrunnisa Gül a exprimé ses inquiétudes devant la hausse des tensions autour de l’affaire du voile en Turquie.
« J’ai déjà beaucoup souffert pour porter le voile et j’ai essayé d’être patiente devant l’interdiction du foulard islamique », a-t-elle indiqué.
Interrogée par un journaliste sur la question du voile en Turquie, Hayrunnisa Gül a expliqué : « Avant la présidence de mon mari, j’ai eu beaucoup de problèmes en raison de mon voile, au point de porter plainte devant le Conseil Européen des droits de l’homme, mais à la suite de l’élection d’Abdullah Gül comme président, j’ai renoncé à suivre l’affaire. »
Selon ce rapport, les personnalités militaires et les juges en Turquie ne sont pas contents du voile de l’épouse du premier homme de leur pays et certains d’entre eux vont jusqu’à ne pas participer aux cérémonies où Hayrunnisa Gül est présente.

captcha