Seyed Mohamad Hosseini, ministre de la culture et de l'orientation islamique, dans un entretien avec l'Agence Internationale de Presse Coranique(IQNA) sur le rôle des écrivains dans la présentation de l'éveil islamique, a déclaré que la participation de la République islamique d'Iran à l'exposition du livre en Egypte, permettra un développement des relations politiques entre les deux pays et la présentations des livres iraniens sur l 'éveil islamique.
"Nous ne pouvons pas nier le rôle des écrivains dans l'information sur l'éveil islamique, la traduction des livres de l'Ayatollah Motahhari a sans aucun doute, influencé ces mouvements. Après la Révolution en Iran, de nombreux livres ont été publiés qui ont réussi à informer et à mobiliser les gens. Les écrivains ont le même rôle à jouer en Tunisie, en Egypte et dans les autres pays islamiques.
L'exposition du livre en Egypte qui se déroulera le mois prochain, est l'occasion pour les éditeurs iraniens, de reprendre les relations avec l'Egypte qui ont été interrompues pendant longtemps.
Nous tenterons de participer à cette exposition malgré les problèmes qui existent car les Egyptiens aiment beaucoup la littérature iranienne.
Il faut que les écrivains iraniens étendent leur sujets au-delà de l'Iran et ait une vision internationale, et que les traductions soient utilisables.
Nous devons nous référer au Coran et aux enseignements des hadiths, et à notre connaissance des ennemis et des évolutions régionales, et produire des livres capables d'exercer une influence", a-t-il déclaré :
935110