14e festival international de recherche Cheikh Toussi
Qom(IQNA)- L’Université Internationale "Al Mustafa ‘" (SAWA) organisera le 14e Festival International de Recherches Cheikh Toussi.
L’Université Internationale "Al Mustafa ‘" (SAWA) organisera le 14e Festival International de Recherches Cheikh Toussi dans deux sections suivantes :
I. Section générale
Les meilleurs livres déjà publiés ou en voie de publication, les meilleurs articles déjà publiés, les meilleurs mémoires déjà défendus ainsi que les meilleurs logiciels de sciences islamiques dans les domaines suivants seront sélectionnés :
1° Sciences coraniques et Hadiths ;
2° Histoire et Biographie ;
3° Théologie scolastique (Kalâm) et Etudes sur la religion ;
4° Ethique, Education et Psychologie ;
5° Jurisprudence (Fiqh), Règles d’inférence de jurisprudence (Uçûl) et Droits ;
6° Philosophie, Logique et Gnose ;
7° Sciences politiques et Sciences sociales ;
8° Littérature et lexicologie [Morphologie (Çarf), Syntaxe (Nahw) et Rhétorique (Balâghat)]
Observations sur la section générale
1) Le délai pour l’envoi des œuvres (Les livres déjà publiés ou en voie de publication, les articles déjà publiés, les mémoires déjà défendus ainsi que les logiciels de sciences islamiques) s'étend jusqu’au Jeudi 31/4/1389 du calendrier iranien, soit le 22 juillet 2010.
2) Les meilleurs livres déjà publiés ou en voie de publication dans les domaines précités seront sélectionnés dans les trois catégories suivantes : Composition, traduction et correction & révision
3) L’œuvre doit avoir été publiée ou avoir été prête pour la publication en l’an 1388 du calendrier iranien, soit l’an 1430 de l’Hégire qui coïncide avec l’an 2009 de l’ère chrétienne.
4) Seule les mémoires défendus en dehors de l’Université Internationale "Al Mustafa ‘" et ses représentations seront réceptionnés directement par le secrétariat. Quant aux mémoires défendus dans l’Université Internationale "Al Mustafa ‘" ou ses représentations, ces dernières se chargeront elles-mêmes de l’envoi après une première appréciation. Prière de ne pas insister.
5) Seuls les mémoires défendus au cours de l’année 1388 du calendrier iranien, soit 2009 de l’ère chrétienne, seront admis.
6) Le nom de l’auteur, du traducteur ou celui du correcteur doit figurer sur la couverture ou dans la préface.
7) Les traductions doivent nécessairement s’accompagner des originaux (Sinon elles seront d’office rejetées).
Les articles déjà publiés doivent compter au moins cinq (5) pages et respecter les normes scientifiques.
9) Les œuvres réceptionnées ne seront plus rendues.
10) Les coauteurs d’une œuvre collective désireux de participer dans le festival sont sensés tous s’acquitter des mêmes formalités et annexer les pièces requises à leur œuvre.
11) Le festival considère le nombre d’œuvres et nullement le nombre d’auteur. Autrement dit les coauteurs se partageront le prix de leur œuvre.
Participation des instituts et centres de recherche
1) Les instituts et centres de recherche ou les maisons d’édition au personnel non-iranien peuvent participer avec leurs œuvres au festival.
2) Les instituts et centres de recherche ou les maisons d’édition au personnel iranien mais publiant les œuvres des chercheurs non-iraniens peuvent participer avec celles-ci au festival.
Concernant les instituts et les centres de recherche
1) Le centre et l’institut de recherche ou la maison d’édition au personnel non-iranien recevront le prix de l’œuvre, tandis que la maison d’édition au personnel iranien publiant les œuvres des chercheurs non-iraniens ne recevra que le diplôme, le prix revenant à l’auteur de l’œuvre.
2) La lettre officielle du centre ou de l’institut de recherche est requise.
3) Le centre ou l’institut de recherche désireux de participer au festival annexe les éléments suivants à l’œuvre envoyée :
Nom du centre ou de l’institut – nom de responsable – nom du directeur – Année de la création – Genre d’activités – Adresse et téléphone du centre – Téléphone du responsable – E-mail du centre ou celui du responsable du centre – Résumé sur l’ancienneté du centre ou de l’institut.
II. Section spéciale
La section spéciale du 13e Festival International de Recherches Cheikh Toussi sera organisée sous le thème "Le phénomène Achoura sur la scène internationale". Cette section concerne les articles respectant les
conditions suivantes :
1) N’avoir jamais été publiés auparavant ;
2) N’avoir jamais été présentés ailleurs ;
3) Etre en rapport avec le thème "Le phénomène Achoura sur la scène internationale".
Conditions générales
1) L’article doit respecter les normes scientifiques. (Cette condition concerne les uniquement les articles des troisième, quatrième et cinquième cycles du Hauzat ainsi que la maîtrise et le doctorat pour les universités. Ces articles seront évalués selon les critères fixés pour cette catégorie et qui sont cités dans la brochure du festival).
2) Les articles de premier et de deuxième cycle du Hauzat ainsi que le cycle de licence pour les universités doivent compter au moins vingt (20) pages format A4, et au plus quarante (40) ; tandis que ceux de troisième et de quatrième cycle du Hauzat ainsi que la maîtrise et le doctorat pour les universités doivent compter au moins quinze (15) pages et tout au plus trente (30).
3) Chaque page doit compter 250 mots.
4) L’envoi d’articles est possible jusqu’au Mardi 30/8/1389 du calendrier iranien, soit le 21 décembre 2010. (Ce délai est irrévocable).
5) L'imprimé de l'article déposé individuellement au secrétariat doit s’accompagner de son fichier sur CD.
6) Les articles de toutes les deux catégories (ceux du premier et de deuxième cycle du Hauzat ainsi que le cycle de licence pour les universités et ceux de troisième et quatrième niveau du Hauzat ainsi que la maîtrise et le doctorat pour les universités) seront admis, chaque catégorie respectant des normes bien spécifiques. Pour plus d’informations, prière de consulter la rubrique concernée dans la brochure du festival. (Les critères de sélection spécifiques à chaque catégorie et section sont reproduits dans la brochure du festival. Celui-ci est disponible sur le Site de l’Université Internationale "Al Mustafa ‘", le secrétariat du festival, la section de recherches de chaque établissement et les représentations) www.miu.ac.ir
7) Les articles de la section spéciale peuvent être rédigés en persan, en arabe, en anglais, en français, en Ourdou, en Turc, en Azéri ou en Istanbuli.
Les articles envoyés par E-mail et qui contiennent les informations demandées tout en répondant aux normes requises doivent s’accompagner d’un résumé sur une page lequel sera considéré lors de la présélection.
9) Les fichiers WORD 2003 et PDF de l’article doivent être absolument envoyés.
10) Les articles doivent être écrits sur le papier format A4.
11) Les articles doivent être écrits avec l’option "Single" pour les interlignes.
12) Respecter la marge de 2 Cm tout autour du texte.
13) Les articles envoyés ne seront plus retournés.
14) Le festival n’étant qu’un simple éditeur, le contenu de l’article n’engage que son auteur.
15) Le festival se réserve le droit de corriger les articles sélectionnés avant leur publication.
16) L’auteur est sensé annexer la police (Font) utilisée à l’article envoyé.
Présentation de l’article
1) Titre
2) Résumé de l’article (Tout au plus 250 mots)
3) Les mots clés
4) Introduction
5) Développement
6) Conclusion
7) Bibliographie
Comme il est mentionné dans le guide de rédaction d’articles scientifiques des niveaux 4 et 5 de Hauzat ainsi que pour les cycles de maitrise et de doctorat, le festival n’accepte nullement les articles écrits selon la méthode de "Harvard".
941956
I. Section générale
Les meilleurs livres déjà publiés ou en voie de publication, les meilleurs articles déjà publiés, les meilleurs mémoires déjà défendus ainsi que les meilleurs logiciels de sciences islamiques dans les domaines suivants seront sélectionnés :
1° Sciences coraniques et Hadiths ;
2° Histoire et Biographie ;
3° Théologie scolastique (Kalâm) et Etudes sur la religion ;
4° Ethique, Education et Psychologie ;
5° Jurisprudence (Fiqh), Règles d’inférence de jurisprudence (Uçûl) et Droits ;
6° Philosophie, Logique et Gnose ;
7° Sciences politiques et Sciences sociales ;
8° Littérature et lexicologie [Morphologie (Çarf), Syntaxe (Nahw) et Rhétorique (Balâghat)]
Observations sur la section générale
1) Le délai pour l’envoi des œuvres (Les livres déjà publiés ou en voie de publication, les articles déjà publiés, les mémoires déjà défendus ainsi que les logiciels de sciences islamiques) s'étend jusqu’au Jeudi 31/4/1389 du calendrier iranien, soit le 22 juillet 2010.
2) Les meilleurs livres déjà publiés ou en voie de publication dans les domaines précités seront sélectionnés dans les trois catégories suivantes : Composition, traduction et correction & révision
3) L’œuvre doit avoir été publiée ou avoir été prête pour la publication en l’an 1388 du calendrier iranien, soit l’an 1430 de l’Hégire qui coïncide avec l’an 2009 de l’ère chrétienne.
4) Seule les mémoires défendus en dehors de l’Université Internationale "Al Mustafa ‘" et ses représentations seront réceptionnés directement par le secrétariat. Quant aux mémoires défendus dans l’Université Internationale "Al Mustafa ‘" ou ses représentations, ces dernières se chargeront elles-mêmes de l’envoi après une première appréciation. Prière de ne pas insister.
5) Seuls les mémoires défendus au cours de l’année 1388 du calendrier iranien, soit 2009 de l’ère chrétienne, seront admis.
6) Le nom de l’auteur, du traducteur ou celui du correcteur doit figurer sur la couverture ou dans la préface.
7) Les traductions doivent nécessairement s’accompagner des originaux (Sinon elles seront d’office rejetées).
Les articles déjà publiés doivent compter au moins cinq (5) pages et respecter les normes scientifiques.
9) Les œuvres réceptionnées ne seront plus rendues.
10) Les coauteurs d’une œuvre collective désireux de participer dans le festival sont sensés tous s’acquitter des mêmes formalités et annexer les pièces requises à leur œuvre.
11) Le festival considère le nombre d’œuvres et nullement le nombre d’auteur. Autrement dit les coauteurs se partageront le prix de leur œuvre.
Participation des instituts et centres de recherche
1) Les instituts et centres de recherche ou les maisons d’édition au personnel non-iranien peuvent participer avec leurs œuvres au festival.
2) Les instituts et centres de recherche ou les maisons d’édition au personnel iranien mais publiant les œuvres des chercheurs non-iraniens peuvent participer avec celles-ci au festival.
Concernant les instituts et les centres de recherche
1) Le centre et l’institut de recherche ou la maison d’édition au personnel non-iranien recevront le prix de l’œuvre, tandis que la maison d’édition au personnel iranien publiant les œuvres des chercheurs non-iraniens ne recevra que le diplôme, le prix revenant à l’auteur de l’œuvre.
2) La lettre officielle du centre ou de l’institut de recherche est requise.
3) Le centre ou l’institut de recherche désireux de participer au festival annexe les éléments suivants à l’œuvre envoyée :
Nom du centre ou de l’institut – nom de responsable – nom du directeur – Année de la création – Genre d’activités – Adresse et téléphone du centre – Téléphone du responsable – E-mail du centre ou celui du responsable du centre – Résumé sur l’ancienneté du centre ou de l’institut.
II. Section spéciale
La section spéciale du 13e Festival International de Recherches Cheikh Toussi sera organisée sous le thème "Le phénomène Achoura sur la scène internationale". Cette section concerne les articles respectant les
conditions suivantes :
1) N’avoir jamais été publiés auparavant ;
2) N’avoir jamais été présentés ailleurs ;
3) Etre en rapport avec le thème "Le phénomène Achoura sur la scène internationale".
Conditions générales
1) L’article doit respecter les normes scientifiques. (Cette condition concerne les uniquement les articles des troisième, quatrième et cinquième cycles du Hauzat ainsi que la maîtrise et le doctorat pour les universités. Ces articles seront évalués selon les critères fixés pour cette catégorie et qui sont cités dans la brochure du festival).
2) Les articles de premier et de deuxième cycle du Hauzat ainsi que le cycle de licence pour les universités doivent compter au moins vingt (20) pages format A4, et au plus quarante (40) ; tandis que ceux de troisième et de quatrième cycle du Hauzat ainsi que la maîtrise et le doctorat pour les universités doivent compter au moins quinze (15) pages et tout au plus trente (30).
3) Chaque page doit compter 250 mots.
4) L’envoi d’articles est possible jusqu’au Mardi 30/8/1389 du calendrier iranien, soit le 21 décembre 2010. (Ce délai est irrévocable).
5) L'imprimé de l'article déposé individuellement au secrétariat doit s’accompagner de son fichier sur CD.
6) Les articles de toutes les deux catégories (ceux du premier et de deuxième cycle du Hauzat ainsi que le cycle de licence pour les universités et ceux de troisième et quatrième niveau du Hauzat ainsi que la maîtrise et le doctorat pour les universités) seront admis, chaque catégorie respectant des normes bien spécifiques. Pour plus d’informations, prière de consulter la rubrique concernée dans la brochure du festival. (Les critères de sélection spécifiques à chaque catégorie et section sont reproduits dans la brochure du festival. Celui-ci est disponible sur le Site de l’Université Internationale "Al Mustafa ‘", le secrétariat du festival, la section de recherches de chaque établissement et les représentations) www.miu.ac.ir
7) Les articles de la section spéciale peuvent être rédigés en persan, en arabe, en anglais, en français, en Ourdou, en Turc, en Azéri ou en Istanbuli.
Les articles envoyés par E-mail et qui contiennent les informations demandées tout en répondant aux normes requises doivent s’accompagner d’un résumé sur une page lequel sera considéré lors de la présélection.
9) Les fichiers WORD 2003 et PDF de l’article doivent être absolument envoyés.
10) Les articles doivent être écrits sur le papier format A4.
11) Les articles doivent être écrits avec l’option "Single" pour les interlignes.
12) Respecter la marge de 2 Cm tout autour du texte.
13) Les articles envoyés ne seront plus retournés.
14) Le festival n’étant qu’un simple éditeur, le contenu de l’article n’engage que son auteur.
15) Le festival se réserve le droit de corriger les articles sélectionnés avant leur publication.
16) L’auteur est sensé annexer la police (Font) utilisée à l’article envoyé.
Présentation de l’article
1) Titre
2) Résumé de l’article (Tout au plus 250 mots)
3) Les mots clés
4) Introduction
5) Développement
6) Conclusion
7) Bibliographie
Comme il est mentionné dans le guide de rédaction d’articles scientifiques des niveaux 4 et 5 de Hauzat ainsi que pour les cycles de maitrise et de doctorat, le festival n’accepte nullement les articles écrits selon la méthode de "Harvard".
941956
