tr
tr
جمعه ۲۱ مهر ۱۳۹۱ ۱۳:۵۴ شماره خبر : 1117920
شماره خبر :1117898
ملت ايران اهل تجاوز و تعرض نيست، اما در مقابل هيچ تجاوزی كوتاه نمیآيد
Le peuple iranien n'est pas belliciste mais ne reculera devant aucune attaque
L'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, après s'être rendu au cimetière des martyrs de la Défense sacrée, a participé à la cérémonie matinale des unités militaires et des forces de l'ordre et du Bassidj de la province du Khorasan, organisée à la base militaire "Shahid Noori" des forces de Sepah de Bojnurd, et a déclaré que selon ses principes islamiques, l'Iran n'avait pas d'intentions agressives mais ne reculera pas non plus face à toute agression étrangère.
Le Guide suprême a qualifié les Forces armées iraniennes de source de sécurité et de protection pour la nation contre les projets d'agression des ennemis et a dit : «ce qui motive les puissances hégémoniques à la guerre est la vente d'armes et la prospérité des industries militaires qui dépendent des capitalistes. Le seul facteur qui affaiblit ou anéantit cette motivation des puissances hégémoniques est la volonté de la nation [iranienne] et sa préparation dans le domaine de la défense des forces armées». L’Ayatollah Khamenei a souligné qu’aujourd'hui, la nation iranienne et en particulier la jeunesse, se sentaient plus prêtes que jamais, et que les Forces armées étaient également mieux préparées et plus compétentes que dans le passé. L’Ayatollah Khamenei a déclaré que la dévotion et la spiritualité étaient le facteur principal de la croissance de la préparation à la défense des Forces armées.
« La victoire des soldats de l’Islam durant les huit années de la Défense sacrée (Guerre imposée par l'Irak à l'Iran) et la défaite de l’armée apparemment puissante, bien équipée et soi disant invincible du régime sioniste dans la Guerre des 33 jours contre Liban et des 22 jours contre la Bande de Gaza, sont les meilleurs exemples de l’impact de la spiritualité sur la puissance et la force préventive d'une armée. La nation iranienne se sent puissante plus qu’à toute autre époque et ce sentiment de force vient de réalités tangibles », a-t-il dit. Le Guide suprême a ajouté qu'il fallait préserver et renforcer la préparation de la nation iranienne et des Forces armées qui empêchera l'ennemi de se faire des illusions sur une possible agression contre notre pays.
Avant les propos du Guide suprême, le commandant du corps des gardiens de la Révolution islamique, le général major Mohammad Ali Jafari, a présenté un rapport sur les capacités de défense des Forces armées, l’augmentation de la gamme des missiles et des mesures préventives, l'amélioration des capacités défensives et offensives des Forces maritimes, et le suivi régulier des menaces des ennemis. "Nous sommes arrivés à un stade de dissuasion efficace et satisfaisant", a-t-il dit. A la fin de la cérémonie, les cadets de l'école militaire ont défilé devant le Guide suprême et chanté un chant en son honneur.
شماره خبر :1117479
قدردانی از همراهی دولت و ملت ايران با مردم سوريه در فتنه جاری
Remerciements du ministre syrien de l'éducation
Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que l'Hodjat-ol-islam Ali Khayat, attaché culturel iranien en Syrie, avait rencontré le ministre syrien de l'éducation supérieure, Mohamad Yahya Mo'ala, qui a remercié le gouvernement et le peuple iraniens pour leur soutien dans la crise actuelle, et déclaré que l'approfondissement des relations entre les deux pays, dans le domaine de l'éducation, était indispensable.
Faisant allusion à la préparation de l'Iran pour la création de l'université Farabi à Lazeghieh, selon les accords conclus précédemment entre l'université iranienne de formation professorale et l'université syrienne de Tashrin, l'Hodjat-ol-islam Ali Khayat a demandé au ministre d'accélérer la procédure et a ajouté que la République islamique d'Iran était prête à procéder à des échanges de professeurs et d'étudiants. Il a aussi invité Mohamad Yahya Mo'ala à se rendre en Iran pour organiser ces échanges.
Mohamad Yahya Mo'ala a très bien accueilli ces propositions et a déclaré qu'il fallait augmenter la coopération entre les deux pays.
شماره خبر :1117898
ملت ايران اهل تجاوز و تعرض نيست، اما در مقابل هيچ تجاوزی كوتاه نمیآيد
Le peuple iranien n'est pas belliciste mais ne reculera devant aucune attaque
L'Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique, après s'être rendu au cimetière des martyrs de la Défense sacrée, a participé à la cérémonie matinale des unités militaires et des forces de l'ordre et du Bassidj de la province du Khorasan, organisée à la base militaire "Shahid Noori" des forces de Sepah de Bojnurd, et a déclaré que selon ses principes islamiques, l'Iran n'avait pas d'intentions agressives mais ne reculera pas non plus face à toute agression étrangère.
Le Guide suprême a qualifié les Forces armées iraniennes de source de sécurité et de protection pour la nation contre les projets d'agression des ennemis et a dit : «ce qui motive les puissances hégémoniques à la guerre est la vente d'armes et la prospérité des industries militaires qui dépendent des capitalistes. Le seul facteur qui affaiblit ou anéantit cette motivation des puissances hégémoniques est la volonté de la nation [iranienne] et sa préparation dans le domaine de la défense des forces armées». L’Ayatollah Khamenei a souligné qu’aujourd'hui, la nation iranienne et en particulier la jeunesse, se sentaient plus prêtes que jamais, et que les Forces armées étaient également mieux préparées et plus compétentes que dans le passé. L’Ayatollah Khamenei a déclaré que la dévotion et la spiritualité étaient le facteur principal de la croissance de la préparation à la défense des Forces armées.
« La victoire des soldats de l’Islam durant les huit années de la Défense sacrée (Guerre imposée par l'Irak à l'Iran) et la défaite de l’armée apparemment puissante, bien équipée et soi disant invincible du régime sioniste dans la Guerre des 33 jours contre Liban et des 22 jours contre la Bande de Gaza, sont les meilleurs exemples de l’impact de la spiritualité sur la puissance et la force préventive d'une armée. La nation iranienne se sent puissante plus qu’à toute autre époque et ce sentiment de force vient de réalités tangibles », a-t-il dit. Le Guide suprême a ajouté qu'il fallait préserver et renforcer la préparation de la nation iranienne et des Forces armées qui empêchera l'ennemi de se faire des illusions sur une possible agression contre notre pays.
Avant les propos du Guide suprême, le commandant du corps des gardiens de la Révolution islamique, le général major Mohammad Ali Jafari, a présenté un rapport sur les capacités de défense des Forces armées, l’augmentation de la gamme des missiles et des mesures préventives, l'amélioration des capacités défensives et offensives des Forces maritimes, et le suivi régulier des menaces des ennemis. "Nous sommes arrivés à un stade de dissuasion efficace et satisfaisant", a-t-il dit. A la fin de la cérémonie, les cadets de l'école militaire ont défilé devant le Guide suprême et chanté un chant en son honneur.
شماره خبر :1117479
قدردانی از همراهی دولت و ملت ايران با مردم سوريه در فتنه جاری
Remerciements du ministre syrien de l'éducation
Le Centre de la culture et des relations islamiques a annoncé que l'Hodjat-ol-islam Ali Khayat, attaché culturel iranien en Syrie, avait rencontré le ministre syrien de l'éducation supérieure, Mohamad Yahya Mo'ala, qui a remercié le gouvernement et le peuple iraniens pour leur soutien dans la crise actuelle, et déclaré que l'approfondissement des relations entre les deux pays, dans le domaine de l'éducation, était indispensable.
Faisant allusion à la préparation de l'Iran pour la création de l'université Farabi à Lazeghieh, selon les accords conclus précédemment entre l'université iranienne de formation professorale et l'université syrienne de Tashrin, l'Hodjat-ol-islam Ali Khayat a demandé au ministre d'accélérer la procédure et a ajouté que la République islamique d'Iran était prête à procéder à des échanges de professeurs et d'étudiants. Il a aussi invité Mohamad Yahya Mo'ala à se rendre en Iran pour organiser ces échanges.
Mohamad Yahya Mo'ala a très bien accueilli ces propositions et a déclaré qu'il fallait augmenter la coopération entre les deux pays.
