Hafez Shirazi mawaki mai yada kauna da so a tsakanin mutane
Mehdi Mohabati, marubuci, mai bincike kuma farfesa a adabin Farisa, a wata hira da wakilin IKNA kan bikin tunawa da Hafez na kasa, yayin da yake ishara da tasirin kur’ani mai tsarki a cikin ‘ya’yan Hafez, ya ce: Alkur’ani ya yi tasiri ga Hafez gida biyu. hanyoyi, daya ta fuskar ma’anonin Alkur’ani, wato Labaru, ruwayoyi da ma’anonin Alkur’ani gaba daya; Tasiri na biyu na Alqur’ani a cikin waqoqinsa shi ne tafsirin ayoyin kai tsaye. Akwai tasiri mai yawa kai tsaye daga ayoyin Alqur'ani a cikin wakar Hafez.
Babban farfesa na jami'ar Zanjan ya kara da cewa: Tabbas wannan batu yana da sauran fagage da ba a kula da su ba, wato sauye-sauyen da Hafez da kansa ya yi a mahangar Alkur'ani da kuma sanya su a cikin wakokinsa.
Dangane da tambayar wane siffa a cikin Hafez ya sanya dukkan tsararraki suka danganta shi da shi, Mohabati ya ce: Daya daga cikin dalilan da suka sanya sabuwar tsara da Hafez din shi ne, Hafez yana amsa da yawa daga cikin bukatu na zamani kuma akwai. tunani a cikin wakarsa.
Mohabati ya kira gamsuwar Hafez na sha'awar waka a matsayin wani kulawa ta musamman na sabbin zamani ga wakokinsa sannan ya kara da cewa: Hafez yana taka rawa da kida a cikin sonnets, wakoki da sauransu, wadanda matasa ke sha'awar.
Ya kara da cewa: Mafi mahimmancin komai shine Hafez, mawakin soyayya. Wai Hafez mawaki ne mai yaki da munafunci ko mai son gyara da sauransu, amma sama da duka Hafez mawaki ne na soyayya da kauna, kuma dukkan mutane suna son so da kauna. Don haka matukar akwai so da kauna to waka ce mai kiyaye harshensu.
