Penerbitan Ulang Bahasa Urdu Alquran dan Hidayat di Mumbai
IQNA melaporkan seperti dilansir organisasi budaya dan komuniasi Islam, Mohsen Ashouri, afiliasi budaya dan kepala Rumah Kebudayaan Republik Islam Iran di Mumbai, mengumumkan Rumah Kebudayaan Iran di Mumbai selalu berupaya keras untuk memperkenalkan kebudayaan Islam Iran kepada khalayaknya, salah satunya adalah dengan menerbitkan ulang karya-karya penting dalam berbagai bidang budaya, seni dan keagamaan.
“Dalam hal ini, tiga karya indah, termasuk buku "Iqbal, bintang tinggi dari Timur "yang ditulis oleh Pemimpin Tertinggi Revolusi Islam Imam Khamenei dalam bahasa Urdu, buku "Alquran dan Hidayat" ditulis oleh Ayatullah Jawadi Amuli dalam bahasa Urdu dan Buku "Sirah Nabi dari Perspektif Pemimpin Besar Revolusi Islam, Imam Khomeini (qs)" telah diterbitkan ulang dalam bahasa Inggris,” tambahnya.
Ashouri menekankan, gerakan budaya ini dapat menjadi langkah efektif untuk memperkenalkan masyarakat India, khususnya Muslim, dengan ide-ide luhur almarhum pendiri Revolusi Islam, pemimpin tertinggi Revolusi Islam Imam Khamenei dan Ayatullah Jawadi Amuli .
Lebih lanjut dia menyatakan, ketiga karya ini telah diterbitkan ulang dalam bentuk desain top atas kerjasama dan partisipasi dari penerbit Imam Shadiq (as). Selain itu, untuk mempermudah dan mengakses buku-buku ini, telah disiapkan versi elektronik yang dapat dilihat oleh audiens yang tertarik di media sosial.
Patut disebutkan bahwa pusat penyelenggaraan penerjemahan dan publikasi maarif Islam dan Humaniora Organisasi Budaya dan Komunikasi Islam mendukung penerjemahan karya-karya Iran-Islam dalam bentuk “desain top” (rencana untuk mendukung penerjemahan karya-karya Iran ke dalam bahasa lain) dari terjemahan karya Iran – Islam. (hry)
