Peneliti Amerika; Alquran Bekerja Lebih Luas dalam Wacana Keagamaan dibanding Alkitab
Menurut Iqna, Sekolah Musim Panas Refleksi keempat dengan tema "Alquran dan Al-Ahdain: Tradisi, Konteks, dan Intertekstualitas" diselenggarakan bekerja sama dengan Universitas Exeter, dan mempertemukan para peneliti dari berbagai negara yang sebelumnya telah mempresentasikan pencapaian ilmiah mereka di bidang ini di jurnal internasional atau forum ilmiah.
Di antara para pembicara di sekolah tersebut adalah Gabriel Said Reynolds, seorang profesor berusia 52 tahun di Universitas Notre Dame dan seorang sejarawan agama Amerika. Ia menerima gelar doktor dalam studi Islam dari Universitas Yale. Penelitian akademisnya berfokus pada studi Alquran, asal-usul Islam, dan hubungan Muslim-Kristen.
Dari tahun 2012 hingga 2013, ia bersama Mehdi Azaiez menjadi direktur bersama proyek bersama selama setahun yang disebut Seminar Alquran, yang didedikasikan untuk mendorong dialog di antara para peneliti Alquran, dan yang karyanya diterbitkan sebagai Seminar Tafsir Alquran. Pada tahun 2016-2017, ia melakukan proyek penelitian tentang teologi Alquran dalam kaitannya dengan tradisi Yahudi dan Kristen di Foundation for Advanced Studies di Nantes, Prancis. Reynolds saat ini menjabat sebagai Direktur Eksekutif International Qur'anic Studies Association (IQSA).
Pada tahun 2008, ia menjadi editor The Quran in Its Historical Context; artikel-artikelnya mencakup pengantar yang ditulisnya sendiri, berjudul "Quranic Studies and its Controversies". Pada bulan Agustus 2015, The Times Literary Supplement menerbitkan "Kajian Lain-lain: Alquran Birmingham dalam Konteks Perdebatan Asal-usul Islam," sebuah tafsir ilmiah oleh Reynolds tentang penemuan dan analisis Alquran Birmingham dan hubungannya dengan manuskrip Alquran kuno lainnya. Pada tahun 2018, ia mengawasi tafsir-tafsir tentang berbagai aspek Islam seperti Nephilim dalam buku The Quran and the Bible: Text and Commentary. Pada tahun 2020, ia menulis Allah: God in the Quran, sebuah risalah ilmiah tentang konsep Tuhan dalam Islam dan ciri-ciri khasnya dalam teologi Islam, beserta perbandingan antara penggambaran Tuhan Ibrahimi dalam Alkitab dan Alquran.
Dia adalah penulis The Quran and Its Biblical Roots (Routledge, 2010) dan The Rise of Islam (Fortress, edisi ke-2, 2023), dia adalah penerjemah Critique of Christian Origins karya Abdul Jabbar (Brigham Young Publishing, 2008) dan editor The Quran in Historical Context (Routledge Publishing, 2008) dan New Perspectives on the Quran: The Quran in Historical Context 2 (Routledge Publishing, 2011).
Ia juga telah menerbitkan beberapa buku tentang studi Alquran bekerja sama dengan Yale University Press, termasuk: Alquran dan Alkitab (2018), Allah: Tuhan dalam Alquran (2020), dan Kekristenan dan Alquran (2025). Gabriel Said Reynolds ditunjuk oleh Paus Fransiskus pada tahun 2020 sebagai konsultan untuk Komisi Hubungan Keagamaan dengan Umat Muslim, bagian dari Dewan Kepausan untuk Dialog Antaragama (PCID). Komisi tersebut bertemu setiap tahun di Roma untuk membahas dan memberi nasihat tentang hubungan Gereja dengan umat Muslim.
Reynolds mengkhususkan diri dalam tema dan konten yang umum dalam Alquran dan Alkitab, serta gagasan tentang rahmat dan penghakiman ilahi dalam Alquran. Pengabdiannya terhadap dialog Katolik-Muslim termasuk dipilih oleh Vatikan pada tahun 2017 untuk berpartisipasi dalam diskusi bilateral dengan 15 mitra Muslim di Universitas Al-Azhar sebagai persiapan untuk kunjungan bersejarah Paus Fransiskus ke Kairo.
Interaksi kreatif Alquran dengan konteks keagamaan Al-Ahdain
Dalam kuliahnya di School of Reflection, Reynolds membahas bagaimana frasa dan gagasan teologis tertentu yang ditemukan dalam Alkitab muncul dalam Alquran (kadang-kadang secara langsung, kadang-kadang sebagai referensi yang diubah). Ia berpendapat bahwa adaptasi ini bukanlah sesuatu yang tidak disengaja atau bukti ketergantungan Alquran pada Alkitab, melainkan tanda-tanda interaksi kreatif Alquran dengan konteks keagamaan Al-Ahdain. (HRY)
