Hadith sulla famiglia, i parenti e gli amici

Iqna - "Chi ama che Dio, sia glorificato e magnificato, gli allevi le sofferenze dell’agonia, deve intrattenere buoni rapporti con i suoi parenti e fare del bene ai propri genitori. Quando farà ciò, Dio gli semplificherà l’agonia..."

Fare del bene ai genitori

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Il consenso di Dio sta in quello dei genitori e lo stesso dicasi per la Sua ira» {Mustadraku-l-wasa’il 15: 176}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Il Paradiso giace sotto i passi delle madri» {Mustadraku-l-wasa’il 15: 180}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Le migliori azioni sono: eseguire la preghiera nel tempo prescritto, fare del bene ai genitori e combattere sul sentiero di Dio» {Bihàr ul-Anwàr 74: 85}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Chi ama che Dio, sia glorificato e magnificato, gli allevi le sofferenze dell’agonia, deve intrattenere buoni rapporti con i suoi parenti e fare del bene ai propri genitori. Quando farà ciò, Dio gli semplificherà l’agonia e, inoltre, non diventerà mai povero» {Bihàr ul-Anwàr 2: 553}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Dio non accetterà {fino a quando non si pentirà} le preghiere di chi guarda i propri genitori con sguardo iracondo, quand’anche essi siano ingiusti con lui» {Al-Kàfi 2: 349}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Fate del bene ai vostri padri affinché i vostri figli facciano del bene a voi. Lasciate stare le donne altrui affinché gli altri lascino stare le vostre» {Al-Kàfi 5: 554}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Un uomo andò dal Profeta (S) e lo interrogò riguardo al beneficare i genitori. Disse allora il santo Profeta: “Fai del bene a tua madre! Fai del bene a tua madre! Fai del bene a tua madre! Fai del bene a tuo padre! Fai del bene a tuo padre! Fai del bene a tuo padre!”. {Badate che egli} nominò la madre prima del padre» {Al-Kàfi 2: 162}

I diritti dei figli

– Il Profeta (S) disse: «O °Ali, che Iddio maledica i genitori che fanno in modo che i loro figli diventino ingrati e ribelli nei loro confronti» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 21: 290}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Insegnate ai vostri figli a nuotare e a tirare con l’arco» {Al-Kàfi 6: 47}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Quando i vostri figli raggiungono i sette anni insegnate loro a pregare. Al decimo anno d’età puniteli {se si rifiutano di pregare} e dividete i loro letti» {Kanzu-l´ummàl 16: 45330}

– L’Imam Muhammad Al-Baqir (as) disse: «Un giorno il Profeta era con i suoi compagni, quando d’un tratto venne la notizia della nascita della sua nobile figlia {Fatima }. Il Messaggero di Dio diventò felice e ringraziò Iddio, mentre i suoi compagni non riuscirono a nascondere il proprio sconforto. Il nobile Inviato di Allah (S) li richiamò dicendo: “Cosa vi succede?! Dio m’ha donato una candida rosa e io la profumo. È Lui che provvederà a sostentarla!”» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 102}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Baciate molto i vostri figli: ogni bacio che darete loro farà salire il vostro grado in Paradiso» {Bihàr ul-Anwàr 97: 92}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Non appartiene a noi chi non è gentile con i piccoli e non rispetta i grandi» {Bihàr ul-Anwàr 104: 92}

– L’Imam °Ali (as) disse: «…Il padre ha il dovere di dare un buon nome al proprio figlio, impartirgli una buona educazione e insegnargli il Corano» {Nahj ul-Balaghah: sentenza 399}

– L’Imam °Ali (as) disse: «Non dedicare la maggior parte del tuo tempo alla tua famiglia e ai tuoi figli, poiché se essi sono amici di Dio, {devi sapere che} Egli non abbandona mai i Suoi amici; se invece sono Suoi nemici, perché dovresti spendere tutte le tue forze per chi è nemico di Dio» {Nahj ul-Balaghah: sentenza 352}

– L’Imam °Ali (as) disse: «…Nello stesso modo in cui tuo padre ha dei diritti nei tuoi confronti, anche i tuoi figli hanno determinati diritti {nei tuoi confronti}» {Majma´u-z-zawà’id 8: 146}

– L’Imam Sajjàd (as) disse: «Tu devi essere consapevole del fatto che hai generato tuo figlio e ciò di bene e di male che fa in questo mondo, ti riguarda. Tu hai il dovere d’impartirgli una buona educazione, guidarlo al suo Signore (sia glorificato e magnificato) aiutarlo a ubbidire a Dio. Sappi dunque che se farai del bene a tuo figlio sarai sicuramente ricompensato {da Dio}, mentre se gli farai del male sarai indubbiamente punito {da Lui}» {Man La Yahduruhu-l-faqih 2: 622}

– Quando l’Imam Sajjàd (as) riceveva la notizia della nascita di un {suo} bambino, non chiedeva mai se fosse maschio o femmina, ma domandava se fosse sano o meno, e quando veniva a sapere che era sano diceva: “Sia lodato Iddio che non mi è nato un figlio malformato» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 143}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Premuratevi d’insegnare ai vostri figli le tradizioni {del Profeta (S) e dell’Ahl ul-Bait}, prima che i traviati vi superino {deviandoli dal retto sentiero}» {Al-Kàfi 6: 47}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Fare del bene ai propri figli è {come} fare del bene ai propri genitori» {Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 483}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «L’amore che il servo di Dio ha per i propri figli fa sì che il Signore gli conceda la Sua grazia» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 98}

– Fu chiesto al settimo Imam (as): «Dai forse il permesso d’abortire a una donna che ha paura della gravidanza?». Rispose: «Assolutamente no!». Gli fu domandato ancora: «Nemmeno all’inizio della gravidanza, nella fase embrionale?». Disse: «Non può abortire! L’embrione è la prima fase della creazione umana» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 98}

Dell’educazione dei figli

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Riverite i vostri figli e date loro una buona educazione. In tal modo verrete perdonati da Dio» {Bihàr ul-Anwàr 78: 374}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Chi ha una figlia, le dà una buona educazione e s’impegna di darle una buona istruzione…sarà da essa salvato dal fuoco dell’Inferno» {Majma´u-z-zawà’id 8: 158}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «La migliore cosa che un padre può donare ai suoi figli è una buona educazione» {Majma´u-z-zawà’id 8: 159}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «L’essere umano fino a sette anni ordina, dai sette ai quattordici ubbidisce e dai quattordici ai ventuno è servitore e consigliere dei genitori» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 195}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Il Messaggero di Dio (S) disse: “Amate i bambini, siate gentili con loro e quando fate loro una promessa non mancate assolutamente di mantenerla: essi credono che siete voi a sostentarli”» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 201}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Non fate distinzioni fra i vostri figli. Come voi amate che essi vi facciano del bene senza fare alcuna distinzione, anche loro pretendono ciò da voi» {Makàrimu-l’akhlàg: 220}

– Un giorno un uomo in presenza del Profeta (S) baciò il proprio figlio e lo fece sedere sulle proprie ginocchia; fece invece sedere la propria bambina per terra, davanti a sé. Il Profeta (S) gli disse allora: «Non fare distinzioni fra i tuoi figli!» {Majma´u-z-zawà’id 8: 156}

– L’Imam °Ali (as) disse: «Rispettate i più anziani affinché i bambini vi rispettino» {Guraru-l-hikam: 780}

– L’Imam °Ali (as) disse a suo figlio Hasan (as): «Il cuore del bambino è come un {fertile} campo non coltivato: tutto ciò che viene seminato in esso, cresce. È per questo motivo che io ho iniziato a educarti prima che il tuo cuore diventasse malvagio e si impegnasse con le cose del mondo» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 197}

– L’Imam °Ali (as) disse: «La persona che da piccolo fa domande, in età adulta sarà in grado di rispondere» {Guraru-l-hikam: 645}

– L’Imam °Ali (as) disse: «Esagerare nel punire e rimproverare una persona, la fa diventare dispettosa e testarda» {Tuhafu-l´uqul: 84}

– L’undicesimo Imam (as) disse: «L’insolenza e la noncuranza del bambino di fronte alle parole dei genitori, lo fanno diventare superbo e ribelle da grande» {Bihàr ul-Anwàr 71: 374}

Dell’allattare

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Certo, il merito della donna durante il periodo inerente alla gravidanza, al parto e all’allattamento, è pari a quello dell’uomo che difende, sulla via di Dio, i confini della nazione islamica dagli attacchi nemici. Se la donna muore in tale periodo raggiunge lo stesso grado del martire» {Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 561}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «La donna gravida è come chi digiuna {di giorno}, veglia in preghiera e combatte sul sentiero di Dio con la propria vita e i propri averi. Quando poi partorisce ottiene un merito talmente grande da non potere essere da lei conosciuto. Quando invece allatta {la propria creatura}, per ogni {sua} poppata di latte, ottiene una ricompensa pari a quella che si riceve liberando uno dei figli d’Ismaele. Quando infine finisce il periodo dell’allattamento, un angelo {le} dice: “Riprendi le tue azioni daccapo: sei stata perdonata”» {Bihàr ul-Anwàr 104: 106}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Per il bambino {lattante} non esiste latte migliore di quello della propria madre» {Mustadraku-l-wasa’il: cap.48}

Del mantenere la famiglia

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Chi lascia in povertà le persone che ha il dovere di sostentare è maledetto! Maledetto!» {Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 168}

– L’Imam °Ali (as) disse: «Le peggiori persone sono quelle che lasciano in povertà la propria famiglia» {Nuru-l’absàr di Shablangì}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Chi s’adopera per mantenere la famiglia, è come chi combatte sul sentiero di Dio» {Al-Kàfi 5: 88. Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 168}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «All’uomo è sufficiente {per incorrere nell’ira di Dio} lasciare in povertà coloro che ha il dovere di sostentare» {Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 168}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Una delle fortune dell’uomo consiste nel provvedere personalmente al mantenimento delle persone che ha il dovere di mantenere» {Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 168}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Chi s’astiene dal prendere moglie per paura di non poter mantenere moglie e figli, diffida di Dio (sia glorificato e magnificato)» {Man La Yahduruhu-l-faqih 3: 385}

Dell’intrattenere buoni rapporti con i parenti

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Chi desidera che ciò che gli viene destinato da Dio aumenti e vuole vivere a lungo, deve intrattenere buoni rapporti con i propri parenti» {Bihàr ul-Anwàr 74: 89}

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «Tre {persone} non entreranno in Paradiso: colui che beve vino, chi pratica la magia e la persona che rompe le relazioni con i propri parenti» {Al-Khisal: 179}

– L’Imam °Ali (as) disse: «Non comportarti in modo tale che a causa tua la tua famiglia e i tuoi parenti siano tra le più sfortunate e miserabili persone esistenti» {Guraru-l-hikam: 802}

– L’Imam Muhammad Al-Baqir (as) disse: «Intrattenere buoni rapporti con i parenti purifica la condotta, aumenta gli averi, allontana le disgrazie, semplifica la resa dei conti {dinanzi a Dio, nel Giorno del Giudizio} e allunga la vita» {Al-Kàfi 2: 150}

– L’Imam °Ali Ar-Ridhà (as) disse: «Non si può accumulare ricchezze se non possedendo cinque qualità: essere fortemente avari, avere lunghe aspirazioni {materiali}, essere molto avidi, rompere le relazioni con i parenti e preferire il mondo all’Aldilà» {Bihàr ul-Anwàr 73: 138}

L’amicizia

– Il Messaggero di Dio (S) disse: «L’uomo subisce fortemente l’influenza dei propri amici. Fate dunque attenzione alle vostre amicizie» {Bihàr ul-Anwàr 74: 192}

– L’Imam °Ali (as) disse: «La più incapace delle persone è chi non è capace di trovare amici; più incapace è, invece, chi non sa mantenere le amicizie» {Nahj ul-Balaghah: sentenza 12}

– L’Imam Sajjàd (as) disse: «Frequentare i retti induce alla rettitudine» {Bihàr ul-Anwàr 78: 141}

– L’Imam Sajjàd (as) disse: «Guardatevi dal frequentare i peccatori e dall’aiutare gli iniqui» {Bihàr ul-Anwàr 78: 151}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Frequenta le persone attraverso le quali puoi “ornarti”, non quelle che si “ornano” con te {frequenta chi è migliore di te per elevarti e progredire spiritualmente}» {Bihàr ul-Anwàr 76: 267}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «I miei più cari fratelli {di fede} sono quelli che mi “donano” i miei difetti» {Bihàr ul-Anwàr 74: 282}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Ti raccomando d’avere amici sinceri e di sforzarti, più che puoi, di imparare da loro: essi, in verità, ti proteggono nel benessere e ti aiutano nella disgrazia» {Bihàr ul-Anwàr 74: 187}

– Ja´far Ibni Muhammad (as) racconta che suo padre disse che suo nonno disse: «°Ali (as) disse: “Il Musulmano ha tre amici: il suo operato, che gli dice: ‘Io starò sempre con te, anche dopo la tua morte’; suo figlio, che gli dice: ‘Io starò con te fino a quando non entrerai nella tua tomba, dopodiché ti abbandonerò’; i suoi averi, che gli dicono: ‘Noi staremo con te fino a quando non morirai’ e che, quando morirà, passeranno agli eredi”» {Al-Khisal: 114}

Le cattive amicizie

– L’Imam °Ali (as) disse: «O Kumail, dì la verità in ogni circostanza, sii amico dei timorati, lascia perdere i dissoluti, stai lontano dagli ipocriti e non frequentare i traditori» {Mustadraku-l-wasa’il 12: 197}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Colui che si siede accanto a chi ingiuria gli amici di Dio, ha sicuramente disubbidito al Signore Eccelso» {Al-Kàfi 2: 379}

– L’Imam as-Sadiq (as) disse: «Quando venite a sapere che un vostro amico commette un peccato, è opportuno che andiate da lui e gli diciate: “Devi decidere se astenerti dal compiere tale peccato o rinunciare alla nostra amicizia”. Se non vi ascolta, separatevi da lui» {Wasa’ilu-sh-shi´ah 16: 146}

– Muhammad Ibni Muslim racconta che l’Imam as-Sadiq (as) disse che suo padre disse: «Mio padre, °Ali Ibn al-Husayn, mi disse: “Figlio mio, non frequentare cinque persone, non parlare loro, non fare assolutamente amicizia con esse”. Io dissi allora: “Caro padre, chi sono queste persone? Fammele conoscere”.

Disse: “Guardati dal frequentare il bugiardo: egli è come il miraggio, che t’avvicina ciò che è lontano e t’allontana ciò che è vicino. Guardati dal frequentare il dissoluto: egli ti vende per un boccone di cibo, o anche meno. Guardati dal frequentare l’avaro: egli ti priva dei suoi beni nel momento in cui ne hai estremo bisogno. Guardati dal frequentare lo stolto: egli vuole esserti utile, ma {a causa della sua ignoranza} ti danneggia. Guardati dal frequentare la persona che trascura i propri parenti: io l’ho visto maledetto in tre punti del Libro di Dio (sia magnificato e glorificato)”» {Al-Kàfi 2: 641}

Tratto da: “La Retta Via”, raccolta di 500 hadith del Profeta e della sua Ahlalbayt

islamshia.org