Pemimpin Tertinggi Revolusi Islam dalam mesej kepada jemaah haji Baitullahil Haram:
Laporan IQNA; menurut pangkalan maklumat Pejabat Pemimpin Tertinggi, Ayatullah Khamenei (hf), dalam perutusannya kepada jemaah haji Baitullah Al-Haram, menyebut perpaduan dan kerohanian dua asas haji dan dua faktor kehormatan dan kebahagiaan umat Islam, menekankan akibat terang dari pertumbuhan kebangkitan Islam dan kesedaran diri dan kemunculan fenomena penentangan yang luar biasa, Beliau hf menegaskan: Barat yang sombong di wilayah sensitif kita dan baru-baru ini di seluruh dunia semakin hari semakin lemah, sudah tentu dari tipu daya musuh tidak boleh diabaikan walaupun sesaat, dan ia harus dilakukan dengan usaha dan kewaspadaan, harapan dan meningkatkan kepercayaan diri, yang merupakan modal terbesar untuk membina masa depan.
Teks mesej Pemimpin Revolusi Islam yang dibacakan pagi semalam (Jumaat) oleh Hujjat-ul-Islam wal-Muslimin Nawab (wakil Pemimpin Tertinggi dalam urusan Haji dan Ziarah dan Ketua Jemaah Iran) di padang pasir Arafah, adalah seperti berikut:
بسم‌اللّه‌الرّحمن‌الرّحیم
والحمد للّه ربّ العالمین و صلّی اللّه علی محمّد المصطفی و آله الطّاهرین و صحبه المنتجبین
(Dengan nama Allah Yang Maha pemurah lagi Maha kasih sayang, dan segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam, dan salam sejahtera Allah ke atas Muhammad Al-Mustafa dan keluarganya yang suci dan para Sahabat setia).
Kami bersyukur kepada Tuhan yang maha pengasih dan bijaksana yang sekali lagi menjadikan musim haji yang penuh keberkatan sebagai pertemuan bagi bangsa negara-negara Islam dan membuka jalan keutamaan dan rahmat ini kepada mereka. Umat Islam sekali lagi dapat memerhatikan kesatuan dan keutuhannya dalam cermin telus dan abadi ini dan berpaling daripada motif pertikaian dan perpecahan.
Kesatuan umat Islam adalah salah satu daripada dua asas haji, yang apabila digabungkan dengan zikir dan kerohanian, yang merupakan asas lain dari tugas penuh rahasia ini, boleh membawa negara Islam ke puncak kehormatan dan kebahagiaan, dan ia adalah contoh;
«وَ لِلَّهِ العِزَّةُ وَ لِرَسولِهِ وَ لِلمُؤمِنین» - 'Bagi Allah Kemuliaan, bagi rasulNya dan bagi orang-orang beriman').
Haji adalah gabungan dua elemen politik dan rohani ini; Dan agama Islam yang suci adalah campuran politik dan kerohanian yang mulia dan agung.
Dalam sejarah baru-baru ini, musuh-musuh negara Islam telah melakukan usaha besar-besaran untuk melemahkan dua asas yang memberi kehidupan ini, iaitu perpaduan dan kerohanian, di kalangan negara kita. Dengan mempromosikan gaya hidup Barat, yang tidak mempunyai semangat kerohanian dan timbul daripada rabun materialistik, mereka melemahkan kerohanian dan mencabar perpaduan dengan meluaskan dan memperhebatkan motif ilusi perpecahan seperti bahasa, warna kulit, bangsa, dan geografi.
Masyarakat Islam, contoh kecil yang kini boleh dilihat dalam upacara simbolik Haji, mesti menentang segala-galanya; Ini bermakna, di satu pihak, untuk menguatkan ingatan Tuhan, bekerja untuk Tuhan, merenungkan firman Tuhan, percaya kepada janji Tuhan dalam mentaliti setiap orang, dan sebaliknya, mengatasi motif perpecahan dan perbezaan.
Apa yang boleh dikatakan dengan pasti hari ini ialah keadaan semasa dunia dan dunia Islam lebih menguntungkan daripada sebelumnya untuk usaha yang berharga ini.
Disebabkan Pertama; hari ini golongan elit dan ramai rakyat di negara Islam telah memberi perhatian kepada kekayaan intelektual dan rohani mereka yang besar dan telah menyedari kepentingan dan nilainya.
Hari ini, liberalisme dan komunisme, sebagai sumbangan terpenting tamadun Barat, tidak lagi mempunyai penampilan yang sama seperti yang mereka lakukan seratus tahun dahulu dan lima puluh tahun yang lalu.
Reputasi demokrasi berorientasikan wang Barat sedang menghadapi persoalan serius, dan pemikir Barat mengakui bahawa mereka mengalami kekeliruan kognitif dan praktikal.
Dalam dunia Islam, golongan muda, pemikir, ahli sains dan agama, dengan memerhatikan situasi ini, mendapat perspektif baru tentang kekayaan ilmu mereka serta garis politik yang sama di negara mereka, dan inilah kebangkitan Islam yang kita selalu sebut.
Kedua, kesedaran diri Islam ini telah mencipta satu fenomena yang menakjubkan dan ajaib di tengah-tengah dunia Islam, yang mana kuasa-kuasa yang angkuh menghadapi masalah yang serius. Nama fenomena ini ialah “penentangan - Muqawammah - «مقاومة»” dan kebenarannya ialah timbulnya kekuatan iman, jihad dan tawakal.
اَلَّذینَ قالَ لَهُمُ النّاسُ اِنَّ النّاسَ قَد جَمَعوا لَکُم فَاخشَوهُم فَزادَهُم ایمانًا وَ قالوا حَسبُنَا اللَّهُ وَ نِعمَ الوَکیلُ* فَانقَلَبوا بِنِعمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَ فَضلٍ لَم یَمسَسهُم سوءٌ وَ اتَّبَعوا رِضوانَ اللَّهِ وَ اللَّهُ ذو فَضلٍ عَظیم
("Mereka juga ialah yang diberitahu oleh orang-orang (pembawa berita) kepada mereka: "Bahawa kaum (kafir musyrik) telah mengumpulkan tentera untuk memerangi kamu, oleh itu hendaklah kamu gerun kepadanya". Maka berita itu makin menambahkan iman mereka lalu berkata: "Cukuplah Allah untuk (menolong) kami, dan Ia sebaik-baik pengurus (yang terserah kepadaNya segala urusan kami)". (Qs, A-li'Imraan 3:173).
Pemandangan Palestin adalah salah satu manifestasi fenomena yang menakjubkan ini, yang telah berjaya membawa rejim Zionis daripada negara yang agresif dan membunuh kepada keadaan bertangguh dan pasif serta ditimpa masalah politik, keamanan dan ekonomi ke atasnya di masa ini.
Contoh-contoh muqawammah Islami lain yang bersinar dapat dilihat dengan jelas di Lubnan, Iraq, Yaman dan beberapa tempat lain.
Ketiga, selain semua ini, hari ini dunia menyaksikan model yang berjaya dan contoh yang membanggakan tentang kuasa dan kedaulatan politik Islam di Iran Islam. Kestabilan, kemerdekaan, kemajuan dan kehormatan Republik Islam adalah peristiwa besar, bermakna dan menarik yang boleh menarik fikiran dan perasaan setiap Muslim yang sedar.
Ketidakupayaan dan kadangkala tindakan salah sebahagian dari kita pelaksana sistem negara, yang telah melengahkan pencapaian penuh segala rahmat kerajaan Islam, itu pun tidak pernah mampu menggoyahkan asas kukuh dan langkah teguh yang bersumberkan prinsip asas sistem ini dan menghentikan kemajuan material dan rohani.
Di bahagian atas senarai prinsip asas ini, pemerintahan Islam dalam perundangan dan pelaksanaan, bergantung kepada undi popular (demokrasi merakyat) dalam isu pentadbiran negara yang paling penting, kemerdekaan politik yang lengkap, dan tidak bergantung kepada kuasa yang menindas.
Prinsip-prinsip inilah yang boleh menjadi tempat permuafakatan di kalangan negara dan kerajaan Islam dan menjadikan Umat Islam bersatu dan bersepadu dalam orientasi dan kerjasamanya.
Ini adalah alasan dan faktor yang telah menyediakan keadaan semasa yang menggalakkan di dunia Islam untuk gerakan bersatu.
Kerajaan Islam, dan golongan elit agama dan saintifik, dan cendekiawan bebas, dan belia yang mencari kebenaran, di atas segala-galanya, harus berfikir tentang mengambil kesempatan daripada bidang yang menguntungkan ini.
Adalah wajar bahawa kuasa-kuasa yang angkuh, terutamanya Amerika, bimbang tentang trend sedemikian dalam dunia Islam dan menggunakan semua sumber mereka untuk menghadapinya, dan ini berlaku sekarang.
Dari empayar media dan kaedah perang lembut, untuk memanaskan dan mencetuskan perang proksi, kepada godaan dan umpatan licik siasah, ancaman, rasuah, dan semuanya digunakan oleh Amerika dan orang-orang sombong lain untuk membawa dunia Islam keluar dari landasan kebangkitan dan kebahagiaannya.
Penjenayah yang berwajah jahat rejim Zionis berada di rantau ini adalah juga salah satu alat usaha menyeluruh mereka.
Dengan rahmat dan kehendak Tuhan, usaha ini telah gagal dalam kebanyakan kes dan Barat yang angkuh semakin hari semakin lemah di kawasan sensitif kita dan pada akhir ini di seluruh dunia.
Kesusahan dan kegagalan Amerika dan rakan penjenayahnya, rejim perampas di rantau ini, dapat dilihat dengan jelas dalam peristiwa Palestin, Lubnan, Syria, Iraq, Yaman, dan Afghanistan.
Sebaliknya, dunia Islam penuh dengan anak muda yang bermotivasi dan bertenaga. Modal terbesar untuk membina masa depan adalah harapan dan keyakinan diri yang sedang melonjak dalam dunia Islam khususnya di negara rantau ini.
Kita semua mempunyai kewajipan untuk memelihara dan menambah modal ini.
Walau bagaimanapun, anda tidak boleh mengabaikan tipu muslihat musuh untuk seketika; Mari kita jauhi kesombongan dan kelalaian serta tingkatkan usaha dan kewaspadaan kita, dan dalam semua keadaan, dengan perhatian dan permohonan, kita harus meminta pertolongan dari Tuhan Yang Maha Kuasa lagi Maha Bijaksana.
Menghadiri upacara dan manasik haji adalah peluang yang baik untuk tawakal dan doa, serta untuk berfikir dan membuat keputusan.
Berdoalah untuk saudara-saudara Islam anda di seluruh dunia dan mintalah kepada Tuhan untuk kejayaan dan kemenangan mereka.
Sertakan bimbingan dan pertolongan Tuhan kepada saudara ini dalam doa anda.
Salam sejahtera dan semoga Allah merahmatimu
Seyyed Ali Khamenei
5 Zulhijjah 1443
4069324
