Hazrat Zahra (SA) Fadak na sermon Nilinaw sa India
Ang Hazrat Fatemeh (SA) sikat na sermon ng Fadak ay nilinaw sa isang serye ng mga sesyon sa Lucknow Distrito ng Uttar Pradesh Estado ng India.
Ayon sa sangay ng IQNA sa Timog Asya, ang programa ay organisado sa pamamagitan ng Husseini Pambansang Instituto ng rehiyon sa okasyon ng anibersaryo ng Hazrat Fatimah Zahra (SA).
Ikramullah Husseyniyyah ay nag host ng sesyon para sa limang sunud-sunod na mga araw mula Abril 10 hanggang 14.
Ang programa ay dinaluhan ng mga iskolar, Shiang mga Muslim na mamamayan pati na rin Ahl-ul-Bayt (AS) na mga deboto.
Sermon ay isinalaysay at nilinaw ni Seyyed Thamar Heydar Zeidi, tanyag na mangangaral ng rehiyon.
Minsan, Allah nilikha ang pinakamahusay na ang kanyang mga nilikha, mga kanino ang nilikha ang buong pag-iral para sa; sila ay Lady Fatima at ang kanyang ama, Lady Fatima at ang kanyang asawa, Lady Fatima at ang kanyang mga anak (PBUT) ... . Walang regular na tao Tao tulad ng sa amin ay maaaring kailanman tunay na maunawaan at paligiran ang kanilang tunay na halaga at katayuan. Ang kanilang mga langit na salita ay ang paghahayag ng kanilang dibinong iginawad ang Kaalaman, ang pagkakaiba sa pagitan ng kanilang mga salita at ang mga salita ng mga regular na tao ay katulad ng Pagkakaiba sa pagitan ng mga ito at ang regular na tao. Ang Ahl-ul Bayt (AS) ay kanino ang Propeta Mohammad (PBUH)-sa pamamagitan ng Allah ng utos-ay ipinahayag bilang di-mapahihiwalay mula Quran, mula sa Salita ng Allah; ang mga salita ni Mohammad at ang kanyang Ahl-ul-Bayt (AS) Sigurado kanino ang Propeta Mohammad (PBUH)-sa pamamagitan ng utos ng Ala-ay ipinahayag bilang inseparable mula sa Quran, mula sa Salita ng Allah; ang mga salita ng Mohammad at ang kanyang Ahl-ul-Bayt (AS) ay hindi mapaghihiwalay mula sa Salita ng Allah. Ang mga ito ay ang puso at kaluluwa ng Qur'an; sila ay pinapanatiling sa Qur'an buhay sa buong edad, sila ay naninirahan sa Qur'an.
Ang Qur'an nagpapahiwatig at ang bawat puno na sa lupa (ginawa sa) pens, at ang dagat (upang tustusan ang mga ito sa tinta), na may pitong higit pang mga dagat sa , Ang Salita ng Allah ay hindi dumating sa isang dulo; tiyak, ang Allah ay maaaring (Aziz), mautak. (Qur'an, Surah Loqmaan [31], taludtod 27); at sa parehong oras, Qur'an estado ... hindi namin nagpapabaya anumang bagay sa libro ... . (Qur'an, Surah An'aam [6], taludtod 38); ang Ang mga salita ng Mohammad at ang kanyang supling (PBUT) ay ang puso ng Qur'an, ang tanging tunay na interpretations, paliwanag at clarifications ng Salita ng Allah, para sa amin na kailangan ng kanilang Dibinong Patnubay. Bawat solong salita ng Ahl-ul-Bayt (AS) ay may isang Celestial na kahulugan-sa aming madilim na baso at limitadong pangitain-lamang ay maaaring makita ang isang maliit na sa kanyang ibabaw at sila-sa kanilang Dibinong iginawad na kaalaman -maaaring gumawa ng mahayag para sa amin, ang malalim at lihim.
Si Abdul Fattaah Abdul Maqsood, isang Sunni pantas, sa kanyang mahusay na kilala ng libro, "A-Ssaqifato-Wal-Khalaafah", estado na, ang ilang mga tao ay nagtanong Ebne-Abbaas tungkol sa kanyang kaalaman sa paghahambing sa Imam Ali (AS) at siya ay tumutugon ng isang patak ng tubig kumpara sa isang malawak na karagatan.
Kailangan naming sabihin na walang regular na tao ay kahit isang patak sa tabi ng karagatan ng Ahl-ul-Bayt (AS).
Narito, ang aming tinangka upang isalin sa Ingles, ang walang hanggang sa "Fadak na sermon" ng Hazrat-e .
Dito, namin tinangka upang isalin sa Ingles, ang walang hanggang sa "Fadak sermon" ng Hazrat-ng e Fatemeh (SA); buo naming kapakumbabaan magkumpisal na hindi nagawa naming gawin ang kanyang mga celestial na mga salita ng katarungan; dahil sa aming limitadong kaalaman at ang mga limitasyon Kaalaman at ang mga limitasyon ng wikang Ingles sa paghahambing sa Arabik; may maraming mga salita sa Arabik-espesyal sa Qur'anik at Hadith terminolohiya-na may hindi tamang katumbas sa Ingles o anumang iba pang mga wika Para sa ang bagay na iyon. Habang imploring Ala ipagkaloob sa amin ang Kanyang Banayad na Patnubay, dapat namin gawin ang mga pagsisikap upang pag-aralan ang mga salita ng Ahl-ul-Bayt (AS) sa Arabik kasama sa iba pang kaugnay na Hadith at mga paliwanag.
Fadak ay isang mayamang ari-arian na ibinigay sa Hazrat-e Fatemeh (SA) sa pamamagitan ng kanyang ama, ang Propeta (PBUT); kapag ang mga usurpers ng Khalifate-mga taong sadyang di-sumusunod sa Allah at binawalang bahala ang dibinong iginawad na kahalili ng Ahl-ul-Bayt AS) - kinuha Fadak, Hazrat-ng e Fatemeh (SA) pinuntahan ang "Moske ng Propeta" sa Medina at inihatid ang walang hanggang sa "Fadak sermon" kung saan siya hindi lamang h ang kaninilingyang ari-arian-kung saan ay ang pinagkukunan ng kabuhayan para sa maraming mga tao na siya ay nakatulong-ngunit din na nagtangkang upang pumukaw sa natutulog na puso ng mga tao na may conveniently-para sa mga makamundo intensyon-nakalimutan rekomendasyon ang Propeta. Puso ng Lady ay nasira mula sa lahat na maginhawa pagtataksil; ; Kanyang puso ay hindi nasira para sa sarili, sa halip para sa ang madilim na kapalaran na naghihintay sa malilimutin na mga tao sa buong edad.
Fadak sermon
Papuri lahat ay sa Allah para sa kung ano ang iginawad sa kanya;
at Lahat Salamat sa Kanya para sa kung ano Siya ay inspirasyon;
at Lahat Maging sa kanya para sa kung ano Siya ay inspirasyon;
at ang Lahat Commendations, para sa kung ano Siya ay inaalok mula sa laganap pinapaboran kung saan siya nagmula
at masagana mga bounties kung saan Siya ay ibinigay at poured;
at perpektong mga giliw na kung saan Siya ay ipinagkaloob.
(Tulad ng mga kagandang-loob, Mga giliw, ... Na) Ang kanilang mga numero ay mas masyadong sagana sa compute at sukatin;
at ang kanilang mga ektensyon, masyadong malayo upang gantimpalaan;
at ang kanilang mga paa't kamay, masyadong malayo sa nauunawaan at naiintindihan.
At Siya ay hinihikayat ang mga ito upang maghanap ng mas maraming, , Sa pamamagitan ng pagiging nagpapasalamat, para sa pagpapatuloy ng mga (mga gantimpala, ...);
At ito ay kinakailangan Papuri mula sa kanyang mga nilikha, para sa mapagbigay na nagbibigay ng mga ito.
986465
Ikramullah Husseyniyyah ay nag host ng sesyon para sa limang sunud-sunod na mga araw mula Abril 10 hanggang 14.
Ang programa ay dinaluhan ng mga iskolar, Shiang mga Muslim na mamamayan pati na rin Ahl-ul-Bayt (AS) na mga deboto.
Sermon ay isinalaysay at nilinaw ni Seyyed Thamar Heydar Zeidi, tanyag na mangangaral ng rehiyon.
Minsan, Allah nilikha ang pinakamahusay na ang kanyang mga nilikha, mga kanino ang nilikha ang buong pag-iral para sa; sila ay Lady Fatima at ang kanyang ama, Lady Fatima at ang kanyang asawa, Lady Fatima at ang kanyang mga anak (PBUT) ... . Walang regular na tao Tao tulad ng sa amin ay maaaring kailanman tunay na maunawaan at paligiran ang kanilang tunay na halaga at katayuan. Ang kanilang mga langit na salita ay ang paghahayag ng kanilang dibinong iginawad ang Kaalaman, ang pagkakaiba sa pagitan ng kanilang mga salita at ang mga salita ng mga regular na tao ay katulad ng Pagkakaiba sa pagitan ng mga ito at ang regular na tao. Ang Ahl-ul Bayt (AS) ay kanino ang Propeta Mohammad (PBUH)-sa pamamagitan ng Allah ng utos-ay ipinahayag bilang di-mapahihiwalay mula Quran, mula sa Salita ng Allah; ang mga salita ni Mohammad at ang kanyang Ahl-ul-Bayt (AS) Sigurado kanino ang Propeta Mohammad (PBUH)-sa pamamagitan ng utos ng Ala-ay ipinahayag bilang inseparable mula sa Quran, mula sa Salita ng Allah; ang mga salita ng Mohammad at ang kanyang Ahl-ul-Bayt (AS) ay hindi mapaghihiwalay mula sa Salita ng Allah. Ang mga ito ay ang puso at kaluluwa ng Qur'an; sila ay pinapanatiling sa Qur'an buhay sa buong edad, sila ay naninirahan sa Qur'an.
Ang Qur'an nagpapahiwatig at ang bawat puno na sa lupa (ginawa sa) pens, at ang dagat (upang tustusan ang mga ito sa tinta), na may pitong higit pang mga dagat sa , Ang Salita ng Allah ay hindi dumating sa isang dulo; tiyak, ang Allah ay maaaring (Aziz), mautak. (Qur'an, Surah Loqmaan [31], taludtod 27); at sa parehong oras, Qur'an estado ... hindi namin nagpapabaya anumang bagay sa libro ... . (Qur'an, Surah An'aam [6], taludtod 38); ang Ang mga salita ng Mohammad at ang kanyang supling (PBUT) ay ang puso ng Qur'an, ang tanging tunay na interpretations, paliwanag at clarifications ng Salita ng Allah, para sa amin na kailangan ng kanilang Dibinong Patnubay. Bawat solong salita ng Ahl-ul-Bayt (AS) ay may isang Celestial na kahulugan-sa aming madilim na baso at limitadong pangitain-lamang ay maaaring makita ang isang maliit na sa kanyang ibabaw at sila-sa kanilang Dibinong iginawad na kaalaman -maaaring gumawa ng mahayag para sa amin, ang malalim at lihim.
Si Abdul Fattaah Abdul Maqsood, isang Sunni pantas, sa kanyang mahusay na kilala ng libro, "A-Ssaqifato-Wal-Khalaafah", estado na, ang ilang mga tao ay nagtanong Ebne-Abbaas tungkol sa kanyang kaalaman sa paghahambing sa Imam Ali (AS) at siya ay tumutugon ng isang patak ng tubig kumpara sa isang malawak na karagatan.
Kailangan naming sabihin na walang regular na tao ay kahit isang patak sa tabi ng karagatan ng Ahl-ul-Bayt (AS).
Narito, ang aming tinangka upang isalin sa Ingles, ang walang hanggang sa "Fadak na sermon" ng Hazrat-e .
Dito, namin tinangka upang isalin sa Ingles, ang walang hanggang sa "Fadak sermon" ng Hazrat-ng e Fatemeh (SA); buo naming kapakumbabaan magkumpisal na hindi nagawa naming gawin ang kanyang mga celestial na mga salita ng katarungan; dahil sa aming limitadong kaalaman at ang mga limitasyon Kaalaman at ang mga limitasyon ng wikang Ingles sa paghahambing sa Arabik; may maraming mga salita sa Arabik-espesyal sa Qur'anik at Hadith terminolohiya-na may hindi tamang katumbas sa Ingles o anumang iba pang mga wika Para sa ang bagay na iyon. Habang imploring Ala ipagkaloob sa amin ang Kanyang Banayad na Patnubay, dapat namin gawin ang mga pagsisikap upang pag-aralan ang mga salita ng Ahl-ul-Bayt (AS) sa Arabik kasama sa iba pang kaugnay na Hadith at mga paliwanag.
Fadak ay isang mayamang ari-arian na ibinigay sa Hazrat-e Fatemeh (SA) sa pamamagitan ng kanyang ama, ang Propeta (PBUT); kapag ang mga usurpers ng Khalifate-mga taong sadyang di-sumusunod sa Allah at binawalang bahala ang dibinong iginawad na kahalili ng Ahl-ul-Bayt AS) - kinuha Fadak, Hazrat-ng e Fatemeh (SA) pinuntahan ang "Moske ng Propeta" sa Medina at inihatid ang walang hanggang sa "Fadak sermon" kung saan siya hindi lamang h ang kaninilingyang ari-arian-kung saan ay ang pinagkukunan ng kabuhayan para sa maraming mga tao na siya ay nakatulong-ngunit din na nagtangkang upang pumukaw sa natutulog na puso ng mga tao na may conveniently-para sa mga makamundo intensyon-nakalimutan rekomendasyon ang Propeta. Puso ng Lady ay nasira mula sa lahat na maginhawa pagtataksil; ; Kanyang puso ay hindi nasira para sa sarili, sa halip para sa ang madilim na kapalaran na naghihintay sa malilimutin na mga tao sa buong edad.
Fadak sermon
Papuri lahat ay sa Allah para sa kung ano ang iginawad sa kanya;
at Lahat Salamat sa Kanya para sa kung ano Siya ay inspirasyon;
at Lahat Maging sa kanya para sa kung ano Siya ay inspirasyon;
at ang Lahat Commendations, para sa kung ano Siya ay inaalok mula sa laganap pinapaboran kung saan siya nagmula
at masagana mga bounties kung saan Siya ay ibinigay at poured;
at perpektong mga giliw na kung saan Siya ay ipinagkaloob.
(Tulad ng mga kagandang-loob, Mga giliw, ... Na) Ang kanilang mga numero ay mas masyadong sagana sa compute at sukatin;
at ang kanilang mga ektensyon, masyadong malayo upang gantimpalaan;
at ang kanilang mga paa't kamay, masyadong malayo sa nauunawaan at naiintindihan.
At Siya ay hinihikayat ang mga ito upang maghanap ng mas maraming, , Sa pamamagitan ng pagiging nagpapasalamat, para sa pagpapatuloy ng mga (mga gantimpala, ...);
At ito ay kinakailangan Papuri mula sa kanyang mga nilikha, para sa mapagbigay na nagbibigay ng mga ito.
986465
