Ang Hojjat-ol-Islam Mohammad Hassan Zamani Sentro ng Islamikong pagtuturo sa Qom, sinabi noong Abril 19, 2012, sa pulong sa pananaliksik sentro ng Koran Islamikonh Babae, ang Koran ay isinalin sa limampung wika upang matulungan mga Kanlurang orientalista
"Pag-aaral ng Silangan lumitaw sa ikalabimpito siglo sa Europa, para sa amin at Kanlurang orientalista na nag-aral sa Silangan lipunan. Kahulugan na ito ay isang pangkalahatang kahulugan at may mga tampok na dapat namin magbayad ng pansin.
Ang Tagkanluran na ngayon inilabas £ 65,000 sa Silangan, ang kanyang mga philosopo at kanyang bansa.
Sa oras ng Pahlavi, sila ay masyadong marami sa Iran ngunit hindi namin alam. Ito ay kinakailangan upang gawin ang trabaho ng pananaliksik sa lugar na ito.
Maraming mga kumperensya ay gaganapin sa Shi'a sa mundo at sa abalang teritoryo ng Palestine, upang malaman ang papel ng mga relihiyon na grupo at ang Shia, sa tabi ng aktwal na pag-aaral ng Koran.
Dalawampung taon na ang nakaraan, nagkaroon kami ng mga klase sa pag-aaral ng Silangan at Qur'anikong pananaliksik, na ngayon maging kurso sa "pag-aaral ng Silangan at kaalaman ng Shiismo ang" at "pag-aaral ng Silangan at ang mga prinsipyo ng Imamate" , sinabi niya.
990569