IQNA

Post-rebolusyon Quran Exegese Hindi Karamihan Binago

18:41 - May 18, 2017
News ID: 2328438
Sa kabila ng paglitaw ng maraming bagong paglapit sa Quranikong agham sa panahon ng taon ng pagsunod sa mga Islamikong Rebolusyon, Quran exegeses ay hindi nabago sa epekto.
Ito ay ayon sa Iranyan Quran tagasalin si Hossein Ostadvali na sinabi din sa IQNA na ang Quran ang exegeses nakasulat sa wikang Persyan pagkatapos ng Islamikong Rebolusyon ay sinundan ng mga bagong pamamaraan na batay sa mga pangangailangan ng modernong lipunan.
"Kabilang sa mga halimbawa ng mga tulad ng mga gawa ang Nour pag-intindi ng teksto sa pamamagitan ng Hojat-ol-ng Islam Qara'ati at Nemouneh pag-intindi ng teksto na isinulat ng isang koponan ng mga eksperto sa ilalim ng pangangasiwa ng maringal ni Ayatollah Makarem Shirazi. "
Pagsangguni sa mga umiiral na mga kakulangan sa mga exegeses ito at katulad na mga gawa, idinagdag niya ang "Ang ilang mga napaka-pansimuno sa pagbibigay ng kahulugan sa mga Quranikong mga berso. Ito ay makikita hindi lamang sa mga Quran exegeses ngunit sa pagsasalin rin. "
"Ang Quran exegeses hindi nagbanta ng mga pangunahing pagbabago ng pagsunod sa mga Islamikong Rebolusyon sa kabila ng hitsura ng mga bagong sangay ng agham at Quranikong paksa, sa ibang salita, mga interprete pa rin na hawakan ang parehong mga panlabas ay nananaig sa nakaraang 50 taon ".
Sa karagdagan ni Ostadvali na tinukoy sa pampanitikan mga Quran exegeses, sa tulad ni Kashf-ol-Asrar, na higit pa Popular bago ang rebolusyon, pagdaragdag na tulad ng mga gawa ay hindi bilang popular, dahil ang mga tao ay gusto ang isang mas tapat na estilo sa pampanitikan.
1009200
captcha