"Pakikipag-usap" sa Quran Dumating sa Rusya

Ang Rusya na Republika ng Tatarstan ay nakatanggap ng isang kapansin-pansin na regalo - higit sa 100 mga kopya ng mga awdyo na bersyon ng Banal na Quran. Sila ay ibinigay sa Tatarstan sa pamamagitan ng Mundong Asosasyon ng tulong sa Tatar negosyante saIslam pagtanggap sa Araw na kilala sa Republika sa Mayo.

Ang libro ay tila isang ordinaryong kopya ng Quran sa Arabik ngunit ito ay dumating sa isang pluma - ng isang "pagbabasa" ang pluma na ay tinula ang mga ayat sa libro na mga berso. Ang ideya ay hiram mula sa Intsik na mga Muslim na ang paggamit ng mga dihital na mga bersyon ng uri na ito para sa isang mahabang panahon. Ito ay ang unang karanasan para sa Rusya at ang unang audio ng Quran sa bansa. Ito ay ginawa sa Tsina sa Shenzhen at sa Tatarstan ng Kazan.
Ang isang miyembro ng Mundong Kongreso ng Tatars, si Farid Urazayev sinabi na ang VoR “ Naitala naming ang Qurang interpretasyon sa Tatarstan sa tulong ng isang lingguwista, isang namaz mambabasa at mga inhinyero ng tunog. Mayroon din kaming isang digital na bersyon ng Banal na Aklat kaya ngayon ito ay nakinig sa pamamagitan ng earphones at sa Computer. Audyong bersyon ng Quran ay karaniwan sa Tsina at Arabong bansa ngunit hanggang ngayon ay hindi ito ay isinalin sa wika ng Tatar. "
2012 ay ang Taon ng Quran sa Tatarstan sa pagmamarka ng 225 taon dahil sa unang edisyon ng Banal na Aklat ay nailathala sa Rusia kung saan ay iniutos sa pamamagitan ng Catherine ang Dakila noong 1786. Mga manlilimbag na ginamit ang mga manuskripto na nakasulat ng Tatar pastor sa paghahagis ng molds para sa mga Arabong titik. Ito ay ang prototipo ng isang espesyal na Kazan-ginawa Quran - sa gayon tinatawag na "Kazan basmasy".
Source: The Voice of Russia
1014840