IQNA

Pagpapakahulugan sa Qur’an sa Hausa Nailathala sa Ehipto

16:41 - June 28, 2022
News ID: 3004247
TEHRAN (IQNA) – Isang pagpapakahulugan ng Banal na Qur’an sa wikang Hausa ang nailathala sa Ehipto, inihayag ng ministro ng Awqaf ng bansa.

Sina'bi ni Mohamed Mukhtar Gomaa na ang pagpapakahulugan ng Qur’an, na pinamagatang Al-Muntakab fiy Tafseer al-Qur’an (napiling mga paksa sa pagpapakahulugan ng Qur’an) ay nailathala alinsunod sa mga pagsisikap ng ministeryo na itaguyod ang katamtamang ideolohiya at kaisipan sa iba't ibang mga wika.

Sinabi niya na si Salih Abu Bakr Gura, isang guro ng Hausa sa Departamento ng mga Wika at Pagsasalin ng Unibersidad ng Al-Azhar, ang may-akda ng gawain.

Sinabi ni Gomaa na masaya siyang iharap ang pagpapakahulugan ng Qur’an sa mga nagsasalita ng Hausa, iniulat ng Balitang Shorouk.

Tinutulungan ng aklat ang mga nagbabasa nito na mas maunawaan ang mga konsepto ng Banal na Aklat, idinagdag niya.

Ang Hausa ay isang wikang sinasalita sa pamamagitan ng mga taong Hausa sa Chad, at higit sa lahat sa loob ng hilagang kalahati ng Nigeria, Ghana, Cameroon, Benin at sa katimugang kalahati ng Niger, na may makabuluhang minorya sa Sudan at Ivory Coast.

Mayroon itong humigit-kumulang 60 milyong tagapagsalita, sinasalita bilang unang wika ng mga 40 milyong mga tao, at bilang pangalawang wika ng isa pang 20 milyon.

Ang Hausa ay isang miyembro ng pamilya ng wikang Aproasiatiko at ito ang pinakamalawak na sinasalitang wika sa loob ng sangay ng Chadiko ng pamilyang iyon.

 

 

 

3479469

Name:
Email:
* Comment:
* :