
Ang pambungad na seremonya ay ginanap noong Linggo kasama ang pagdalo ni Hojat-ol-Islam Mohsen Qomi, kinatawan ng pandaigdigang mga kapakanan ng tanggapan ng Rebolusyong Islamiko ng Pinuno.
Ang IQNA ay ang unang ahensiya ng balita sa Iran na mayroong 22 na mga wika at nilalayon nitong pataasin ang pandaigdigan na pag-abot ng Qur’aniko na balita. Sa kasalukuyan, ang mga pahina ng mga wikang banyaga ay may mas maraming mga bisita kaysa sa pahina ng Farsi.
Naniniwala ang International Quran News Agency na ang mga balitang nauugnay sa Banal na Qur’an ay maaaring gumanap ng isang mapag-isang papel sa mga bansang Islamiko at mga Muslim sa mundo, katulad ng mismong Qur’an.
Ang paglulunsad ng mga wika ng IQNA ay batay sa mga pag-aaral na ginawa ng palabasang media na ito pati na rin ang puna mula sa mga gumagamit at mga institusyong Islamiko sa ibang mga bansa.
Ang Tajik ay ang opisyal na wika ng Tajikistan at sinasalita din sa mga bahagi ng Uzbekistan, Kyrgyzstan at Afghanistan. Ayon sa Britanika, ang Tajik ay sinasalita ng higit sa 7 milyong katao na malawakang kumalat sa buong Tajikistan at sa iba pang bahagi ng Gitnang Asya. Ang Tajik ay isang uri ng Persiano at samakatuwid ay nauugnay sa iba pang mga wika sa pamilya ng wikang Iraniano katulad ng Farsi, Dari at Pashto.
Ang Tajik ng Tajikistan ay lumihis mula sa Persiano kagaya ng sinasalita sa Afghanistan at Iran dahil sa mga hangganang pampulitika, heograpikal na paghihiwalay, ang proseso ng pamantayan at ang impluwensiya ng Ruso at kalapit na mga wikang Turko.
Karamihan sa mga Tajik ay mga Sunni Muslim ng paaralang Hanafi, ngunit mayroon ding ilang Shia Tajik sino sumusunod sa Labindalawang mga Imam o mga sekta ng Ismaili. Mapayapa silang namumuhay kasama ng ibang mga grupong etniko at mga relihiyon sa mga lugar katulad ng Badakhshan, Herat, Balkh, atbp.