"Habang ang pagpatay ng salinlahi ay ginagawa laban sa aming mga tao sa Gaza, hindi namin maaaring ipagdiwang ang kapanganakan ni Hesukristo sa taong ito sa anumang paraan. Hindi namin nais na ipagdiwang," ang Evangelical Lutheran Christmas Church na pastor sa Bethlehem na si Munzir Ishak ay nagsabi, iniulat ng Ahensiya ng Anadolu sa Martes.
Nagpasya ang simbahan na gumawa ng palamuti mula sa mga labi upang simbolo ng pagkawasak sa Gaza, kung saan mahigit 15,000 na katao, karamihan sa mga kababaihan at mga bata, ang napatay mula nang magsimula ang mabangis na kampanya ng pambobomba ng Israel noong Oktubre 7.
Ang palamuti ay binubuo ng isang punso ng kongkretong mga piraso na may nakatanim na puno ng oliba, at isang laruang sanggol na inilagay sa gitna upang kumatawan sa isang bata na nakulong sa ilalim ng mga durog na bato. Sa paligid ng punso, may mga sirang sanga, mga kandila, at mga bulto.
Sinabi ni Ishak na ang dekorasyon ay isang mensahe sa kanilang sarili at sa mundo. "Ang mensahe natin sa ating sarili ay ito: Kasama natin ang Diyos sa sakit na ito. Si Kristo ay isinilang sa pakikiisa sa mga nahihirapan at nagdurusa. Ang Diyos ay kasama ng mga inaapi," sabi niya.
"Pangalawa, gusto naming sabihin sa mga simbahan sa buong mundo: 'Sa kasamaang palad, ganito ang hitsura ng Pasko sa Palestine.' Kristiyano man o Muslim, ito ang sitwasyong pinagdadaanan natin sa Palestine. Nalantad tayo sa digmaan ng pagpatay ng salinlahi na nagta-target sa lahat ng mga Palestino. Sa kasamaang palad, kapag naiisip natin ang pagsilang ni Sanggol na Kristo, naiisip natin ang mga sanggol na malupit na pinatay sa Gaza," Idinagdag niya.
Magbasa pa:
Sinabi ng pastor na ang pag-atake sa Gaza ay "pumatay sa diwa ng Pasko" at ang simbahan ay magsasagawa lamang ng mga panalangin at mga ritwal para sa okasyon, nang walang anumang mga aktibidad sa kapistahan.
Taun-taon, libu-libong mga Kristiyano mula sa buong mundo ang bumibisita sa Bethlehem upang ipagdiwang ang Pasko sa Simbahan ng Kapanganakan, na itinayo sa ibabaw ng isang kuweba na pinaniniwalaang kung saan ipinanganak si Hesus.