Ang Paninindigan ng Al-Azhar ay Sumasalungat sa Panawagan ng Qur’an na Suportahan ang Katotohanan: Pundasyon mula Yaman
Sa isang kamakailang pahayag, kinondena ng Al-Azhar ang ganting mga pag-atake ng Iran sa mga base militar ng kaaway sa mga bansang Gulpong Persiano.
Bilang tugon sa pahayag, sinabi ng Noon Quranic Foundation sa Yaman na ito ay lumihis sa mga prinsipyo ng Banal na Qur’an na nananawagan na panatilihin ang katotohanan.
Binigyang-diin ng pundasyon ang pagkilala sa panganib ng mga salitang kinuha sa labas ng konteksto habang binabalewala ang pinagmulan ng hidwaan.
“Ang ganitong mga pahayag, sinasadya man o hindi, ay itinuturing na magkapantay ang mga nagsasagawa ng pagsalakay at ang mga nagtatanggol sa kanilang bansa at dangal.”
Sinabi ng pundasyon sa isang pahayag:
Ang kasalukuyang yugto na nararanasan ng Muslim Ummah ay hindi yugto ng panandaliang mga komento, kundi isang yugto ng pagkilala sa pagitan ng mga paninindigang sumusuporta sa inaapi at, sa kabilang banda, nagpapahina sa presensiya ng katotohanan sa kamalayang publiko. Kaya naman, kinakailangang ipahayag ang katotohanan nang buo, batay sa Aklat ng Diyos, malaya sa mga presyon at mga pagkiling, at naaayon sa hindi matitinag na pamantayan ng katarungan.
Dahil dito, maingat naming tinugunan ang mga iskolar ng Al-Azhar mula sa pananagutan sa relihiyon, hindi mula sa pagkapoot, at pinaalalahanan sila na dapat silang magsalita nang may katarungan, kagaya ng sinabi ng Diyos: “…At kapag kayo ay nagsasalita, magsalita kayo nang makatarungan…” (Talata 152 ng Surah Al-An’am). Pinupuna namin ang pahayag ng Al-Azhar hinggil sa mga pangyayari sa rehiyon at ang paglalarawan nito sa isang partikular na panig, ang Islamikong Republika ng Iran, bilang responsable sa paglusob, nang hindi nagbibigay ng sapat na paliwanag sa kabuuang konteksto ng hidwaan o malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng ipinagbabawal na pagsalakay at lehitimong pagtatanggol. Batay sa mga turo ng Banal na Qur’an, binibigyang-diin namin na ang digmaan sa Islam ay hindi ganap na pagsalakay, kundi limitado sa pagtulak sa pang-aapi at pagganti sa pagsalakay.
Sinasabi ng Diyos na Makapangyarihan: “Pinahihintulutan [ang pakikipaglaban] sa mga nilalabanan dahil sila ay ginawan ng mali.” Ang pag-target sa mga base militar ng Estados Unidos sa rehiyon na ginagamit sa pagsalakay laban sa mga bansang Muslim ay lubos na naiiba sa pag-target sa mga sibilyan. Dapat itong malinaw na ipahayag sa diskursong legal ng Islam.
Binibigyang-diin din namin na ang kabanalan ng dugo ng mga sibilyan ay isang hindi mapag-aalinlanganang prinsipyo at pamantayan kung saan sinusukat ang lahat ng gawain nang walang pinipili o pangkalahatang paghuhusga. Kinakailangan ng katarungan na pag-ibahin ang mga tumatarget sa mga layuning militar at ang mga nagpapalawak ng pinsala hanggang sa madamay ang inosenteng mga sibilyan.
Ang katayuan ng Al-Azhar sa kamalayan ng Ummah ay nangangailangan na ito ay maging tinig ng pagkakaisa, hindi sanhi ng alitan; isang balanse ng katarungan, hindi isang alingawngaw ng mga presyur sa politika; at isang tagapagsalaysay ng buong katotohanan, hindi sa pira-piraso at piling paraan.
Samakatuwid, nangangamba ang Noon Quranic Foundation na ang hindi balanseng mga pahayag na hindi nagpapahayag ng buong katotohanan ay magdudulot ng kalituhan sa kamalayan ng Ummah at magpapahina sa tiwala sa diskursong panrelihiyon, lalo na’t ang inyong kamakailang pahayag ay hiwalay sa malinaw na konteksto kung saan nabubuhay ang Ummah sa loob ng mga dekada, kung saan ito ay nalalantad sa mga proyektong dominasyon at tuloy-tuloy na pagsalakay, habang may lumitaw na puwersa ng paglaban laban sa katotohanan na ito, na alin kilala ngayon bilang “aksis ng paglaban”.
Binibigyang-diin namin na ang aksis na ito—kabilang ang Islamikong Republika ng Iran—ay inilalahad ang sarili bilang isang puwersa laban sa pagsalakay at para sa pagsuporta sa inaapi, lalo na sa usapin ng Palestine, batay sa talatang: “At ninais Naming paboran ang mga inaapi sa lupa.” Bukod dito, ang kanilang mga aksyong militar, kapag isinagawa laban sa mga base at mga pasilidad na ginagamit sa pagsalakay, ay pinahihintulutan ng Qur’an sa konteksto ng pagtatanggol sa sarili, hindi bilang ipinagbabawal na pagsalakay, kagaya ng sinabi ng Diyos: “Kaya sinuman ang lumabag laban sa inyo, lumabag kayo laban sa kanya sa parehong paraan na siya ay lumabag laban sa inyo.”
Ang pagbalewala sa likas na pagpapalawig ng prinsipyong pagsuporta sa inaapi at ang paglalarawan sa mga puwersa ng paglaban bilang pinagmumulan ng panganib ay isang paglihis sa Qur’anikong pag-unawa sa realidad. Kaya naman, hinihikayat namin kayong muling isaalang-alang ang inyong mga paninindigan sa paraang makakamit ang ganap na katarungang Qur’aniko at maglatag ng diskursong naglalagay sa bawat kilos sa tamang konteksto at pinananagot ang mga nagsasagawa ng pagsalakay, nang walang pangkalahatan o pagpapasimple.
Ipinaaalala namin sa inyo ang mga salita ng Diyos na Makapangyarihan: “Huwag ninyong hayaang ang galit sa isang tao ay hadlang sa paggawa ng katarungan.” Sapagkat ang mga salita, pananagutan, at mga pahayag ay mga patunay, at hindi nakakalimot ang kasaysayan sa mga paninindigan ng mga iskolar sa panahon ng mga kalamidad at pagsubok. Hinihiling namin sa Diyos na kayo ay gabayan sa pagpapanatili ng katotohanan, pag-isahin ang Muslim Ummah, at tuparin ang tungkuling ipaliwanag ang katotohanan ayon sa kalooban ng Diyos.
At ang Diyos ang Siyang gumagabay sa tuwid na landas.
https://iqna.ir/en/news/3496905
