IQNA

“Isang Sakit na Umaabot sa Maraming mga Salinlahi,” ayon sa mga Opisyal ng UN sa Anibersaryo ng Araw ng Nakba

15:45 - May 17, 2026
News ID: 3009615
IQNA – Sa paggunita sa anibersaryo ng Nakba noong Biyernes, nagbabala ang matataas na opisyal ng Nagkakaisang mga Bansa na ang pagdurusa at sapilitang pagpapalikas na naranasan ng mga Palestino mula pa noong 1948 ay isang sakit na nagpapatuloy sa maraming mga salinlahi at sa libu-libong mga kilometro.

The UN commemorated the anniversary of the Nakba on Friday, May 15, 2026.

Ang kaganapan, na inorganisa ng Komite ng UN sa Paggamit ng mga Hindi Maiaalis na Karapatan ng mga Mamamayang Palestino, ay ginanap sa punong himpilan ng UN upang bigyang-diin ang patuloy na epekto ng Nakba, ang malawakang pagpapalayas at pag-agaw sa mga ari-arian ng mga Palestino noong itatag ang Israel noong 1948.

Sa kanyang talumpati, inilarawan ng Pangulo ng Pangkalahatang Pagtitipon ng UN na si Annalena Baerbock ang Nakba bilang isang pangmatagalang makasaysayang “sakit” na nagpapatuloy sa iba’t ibang salinlahi. “Pinalayas sila mula sa kanilang mga tahanan, winasak ang kanilang mga bahay, at gumuho ang kanilang buhay at kabuhayan. Sa isang iglap, nagkawatak-watak ang buong sambayanan,” sabi niya.

“Ito ay sakit na nagpapatuloy sa maraming henerasyon at sa libu-libong kilometro. Isa itong sakit na tanging makabuluhang katarungan lamang ang makapagbibigay-lunas.”

Sinabi ni Baerbock na nananatiling mahalaga ang usaping ito dahil hindi pa natatapos ang pagdurusa ng mga Palestino.

Binigyang-diin din niya ang patuloy na responsibilidad ng UN na itaguyod ang makatarungang kalutasan sa tunggalian ng Israel at Palestine.

“Isa sa unang mga tungkulin ng Nagkakaisang mga Bansa ay ang humanap ng makatarungang kalutasan sa mga tunggalian at krisis sa buong mundo, kabilang ang usapin ng Palestine,” sabi ni Baerbock. “Sa loob ng 78 mahabang mga taon, nagsikap ang institusyong ito, kasama ang iba’t ibang mga proseso ng kapayapaan, upang tugunan ang tunggalian sa pagitan ng Israel at Palestine.”

Hinimok niya ang kasaping mga bansa na huwag mawalan ng pokus sa makataong krisis sa Gaza, na alin inilarawan niyang “mapaminsala” sa kabila ng inanunsyong tigil-putukan noong nakaraang Oktubre. “Ang tigil-putukan na hindi nangangahulugan ng kapayapaan kundi higit pang pagpatay, maging sa mga bata, ay hindi tunay na kapayapaan at hindi rin tunay na tigil-putukan,” sabi niya. “Ito ay pagpapatuloy lamang ng karahasan.”

Nagbabala rin si Khaled Khiari na nananatiling malubha ang kalagayan sa Gaza. “Ang sitwasyon sa Gaza ngayon ay isang napakalaking sakuna,” sinabi ni Khiari sa mga kalahok. Idinagdag niya na nananatiling marupok ang tigil-putukan at patuloy pa ring naghihirap ang mga sibilyan.

 

3497475

captcha