তেহরান (ইকনা): যাকাতের আক্ষরিক অর্থ বৃদ্ধি এবং পবিত্রতা। হ্যাঁ, সুবিধাবঞ্চিতদের প্রতি সমবেদনা এবং তাদের সাহায্য করা একজন ব্যক্তির আধ্যাত্মিক বৃদ্ধি কারণ হয়ে দাড়ায় এবং লোভ, কৃপণতা, ভয় এবং অঢেল সম্পদ জোগানো থেকে আত্মাকে শুদ্ধ করে।
ফিকাহ শাস্ত্রের পরিভাষায় যাকাত অর্থ বঞ্চিত ও অভাবগ্রস্তদের নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ প্রদান করা। কুরআনে জাকাতের একটি আক্ষরিক অর্থও রয়েছে। এ ব্যাপারে আল্লাহ বলেছেন: আমরা হজরত ইয়াহিয়াকে রহমত ও পবিত্রতা দিয়েছিলাম এবং তিনি ছিলেন একজন ধার্মিক ব্যক্তি।
«و حَناناً من لدُنّا و زكاةً و كان تَقیّاً»
এবং আমাদের নিকট হতে অনুগ্রহ (সহানুভূতিশীল হৃদয়) ও (আত্মিক) পবিত্রতাও (দান করেছিলাম) এবং সে ছিল সাবধানী (আত্মসংযমী) ।
সূরা মারইয়াম, আয়াত: ১৩
এবং এটি এমন একটি শব্দের পারিভাষিক অর্থ রয়েছে যা সাধারণ অর্থ হিসেবে ব্যবহার হয়, সেটা হচ্ছে এটি ওয়াজিব এবং মুস্তাহাব সাহায্য করা উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
• কুরআনের শিক্ষক আয়াতুল্লাহ মুহসেন ক্বারায়াতির লেখা "জাকাত" বই থেকে সংগৃহিত