Diejenigen, deren Worte heilende Wirkung haben, aber deren Taten unheilbarer Schmerz ist
Der verstorbene Emad Afrough, Soziologe und Forscher auf dem Gebiet der Religion bezieht sich im achtundzwanzigsten Teil der Sammlung von Auszügen aus Nahj al-Balagha mit dem Thema «Beschreibung von Unreinen und Heuchlern» auf die 32. und 194. der Predigten von Nahj al-Balagha, die sich mit der Sichtweise des Befehlshabers der Gläubigen (Friede sei mit ihm) bezieht und die Merkmale von Unreinen und Heuchlern erklärt. Dort lesen wir:
In der 32. Predigt von Nahj al-Balagha klassifiziert Imam Ali (a.s.) Personen, die keine sehr positive Stellung in der Gesellschaft einnehmen, was ein sehr interessantes Thema ist.
Man kann sagen, dass es in dieser Predigt mehr um die Beschreibung des Unreinen geht und in der Fortsetzung derselben Predigt wird auch die Beschreibung des Reinen gegeben. Außerdem beschreibt der edle Befehlshaber der Gläubigen (AS) die Heuchler in einer anderen Predigt, die ich als Fortsetzung der vorherigen Predigt präsentieren werde.
Der Befehlshaber der Gläubigen (AS) sagt: „Leute! In einer Zeit des Hasses und voller Undankbarkeit und Segenslästerung erkannten, dass der gute Mensch als schlechter Mensch gilt und der Unterdrücker seine Aggression und Rebellion steigert. Wir nutzen das, was wir wissen nicht aus, fragen nicht, was wir nicht wissen und haben keine Angst vor einem wichtigen Vorfall, bis er uns passiert.
Heute können wir die Menschen in vier Gruppen einteilen: Wenn eine Gruppe sich nicht auf Korruption einlässt, liegt das daran, dass ihre Seelen schwach sind und ihre Schwerter stumpf und sie nicht über genügend finanzielle Mittel verfügen.
Eine andere Gruppe derjenigen, die ihre Schwerter zogen und ihr Böses und ihre Verdorbenheit offenbaren, ihre Fuß- und Reiterheere versammelten und bereit sind andere zu töten. Sie ruinierten die Religion um weltlichen Reichtum zu erlangen, sodass sie entweder Regent und Oberhaupt einer Gruppe wurden oder auf die Kanzel gingen und Predigten hielten. Was für ein schlechtes Geschäft, die Welt als den Preis ihres Lebens zu betrachten und sie gegen das einzutauschen, was bei Gott ist.
Die nächste Gruppe sucht die Welt durch Taten des Jenseits und versucht nicht die spirituellen Positionen des Jenseits durch die Taten der Welt zu erlangen. Sie geben sich klein und bescheiden. Sie machen heuchlerische und kurze Schritte, falten ihre Kleidung, kleiden sich wie wahre Gläubige und nutzen die Tarnung Gottes als Mittel der Heuchelei, Täuschung und Weltlichkeit.
Der vierten Gruppe wurde aufgrund ihrer Niedrigkeit, Demütigung und fehlenden Mittel die Macht verwehrt, sodass sie sich mit dem Schmuck der Zufriedenheit schmückten und sich als Einsiedler verkleideten. Sie waren zu keiner Tages- und Nachtzeit wahre Asketen.
In der Fortsetzung der Diskussion über die Beschreibung von Unreinen und Heuchlern beziehe ich mich auf die Predigt Nr. 194 aus Nahj al-Balagha inm der der Befehlshaber der Gläubigen sagt: „Sie erscheinen in unterschiedlichen Arten, wenden unterschiedliche Tricks an um dich zu brechen, nutzen jeden Unterschlupf und sitzen in jedem Hinterhalt, um dich zu jagen, ihre Herzen sind krank und ihr Aussehen ist wunderschön, sie wandeln im Verborgenen und bewegen sich auf falsche Weise.
Ihre Beschreibung ist Medizin und ihre Sprache ist Behandlung aber ihre Taten sind Schmerz ohne Heilung, sie beneiden das Wohlergehen und den Trost der Menschen, tragen zu den Sorgen und Nöten der Menschen bei und enttäuschen die Hoffnungsträger. Sie vergießen Tränen auf jedem Weg des Todes, auf jedem Herzen und auf jedem Kummer, loben einander und erwarten Belohnungen, wenn sie etwas wollen bestehen sie darauf und wenn ihnen Vorwürfe gemacht verschleiern sie. Wenn sie urteilen verschwenden sie.
Sie bereiteten für jedes Recht und Unrecht und für jeden zweifelhaften Grund und für jedes Lebewesen einen Mörder und für jede Tür einen Schlüssel und für jede Nacht eine Lampe vor. Indem sie ihre Verzweiflung zum Ausdruck bringen wollen sie ihre Bedürfnisse befriedigen, ihren Markt ankurbeln und ihre Waren verkaufen. Sie reden aber führen in die Irre und zweifeln, sie beschreiben aber täuschen dabei.
Am Anfang machen sie den Weg einfach, aber dann führen sie in die Sackgasse, in die Engpässe, sind Helfer Satans und Zungen des Höllenfeuers. Sie sind die Anhänger Satans und wissen genau dass die Anhänger Satans Verlierer sind.
IQNA
