Dans l'une des écoles de N'Djamena, la capitale du Tchad, Abdul Aziz Salameh a eu une conversation avec le cheikh et les élèves qui apprennent le Coran, et s'est familiarisé avec les outils simples d'écriture et de mémorisation du Saint Coran.
Le professeur qui enseigne dans cette école traditionnelle, a expliqué la méthode traditionnelle et présenté les outils simples qui étaient courants dans le passé, des planches de bois sur lesquelles les élèves écrivent les versets avec des plumes faites de roseaux, de tiges de maïs et d’autres plantes, et de l'encre préparée à partir de produits locaux et de bois brûlé, qu’ils peuvent effacer pour réécrire de nouveaux versets.