Fitaccen Malamin Harafi Na Duniyar Musulunci Ya Bada gudummawar Al-Qur'ani ga ISESCO
A cewar Morocco, wannan kwafin kur’ani an rubuta shi ne a cikin rubutun hannun Abu al-Hasan Ali bin Hilal bin Abdul Aziz, wanda aka fi sani da “Ibn Bawab”, kuma Farfesa Ratiba al-Safrioui, malami mai ritaya a wata jami’a a Maroko ne ya ba ISESCO gudummawa.
A cewar ISESCO, Al-Safrioui ya ba da wannan kwafin ga cibiyar ne domin nuna godiya ga rawar da kungiyar ta taka wajen kiyayewa da kuma inganta kayan tarihi na rubuce-rubuce a duniyar Musulunci.
Salim bin Mohammed al-Malik, Darakta Janar na ISESCO, ya ce: "Wannan aikin ya cancanci a yaba masa domin al'ada ce mai kyau wajen tallafawa rubuce-rubucen duniyar Musulunci da karfafa yada ilimi."
Ya kara da cewa: Wannan matakin ya kuma kara karfafa matsayin kungiyar ISESCO, da ke kokarin kiyaye abubuwan al'adu daga lalacewa da barna da kuma gabatar da al'adun al'ummar musulmi da kuma gudunmawarsu ta al'adu, kimiyya da wayewa.
Ratiba Al-Safariwi, wata farfesa mai ritaya a jami’ar, ta yi bayani kan kur’ani a wajen bikin bayar da kyautar, inda ta ce: Wannan kwafin ya samu ne daga dan’uwanta marigayi Sayyid Abdul Hai Al-Safariwi, kuma ya kunshi littafin gabatarwa da fassarar fassarar wasu surorin kur’ani a cikin harshen Faransanci.
Kungiyar ISESCO ta sanar da cewa ana daukar Ibn Bawab daya daga cikin fitattun mawallafin rubutu na karni na uku da na hudu bayan hijira, wanda ya kirkiro ka’idojin rubutu a rubutun Naskh kuma ya tsara ma’auni na ado tsakanin sassan kowane harafi.
Ya rubuta Al-Qur'ani sittin da hudu, wanda mafi shahara a cikinsu shi ne kwafin kur'aninsa daya tilo da ya rage, wanda aka rubuta a Bagadaza a shekara ta 391 bayan hijira. Ana ajiye wannan kwafin a Laburaren Chester Beatty da ke Dublin, babban birnin Ireland, kuma an ɗauko kwafin da aka ba ISESCO daga ciki.
