टैग
IQNA: इस्लामी ज्ञान और मार्गदर्शन के क्षेत्र में दो महत्वपूर्ण पुस्तकों, नहज अल-बालागा और सफीहा सज्जादियाह का पहला आधिकारिक अनुवाद मालागासी भाषा (मेडागास्कर के लोगों की भाषा) में प्रकाशित हुआ।
समाचार आईडी: 3483178 प्रकाशित तिथि : 2025/03/15
अज्ञात कुरानिक विद्वान
IQNA-मुहम्मद अनानी काहिरा विश्वविद्यालय में अंग्रेजी अनुवाद और साहित्य के प्रोफेसर और अरब दुनिया के सबसे प्रमुख अनुवाद कों में से एक हैं। उनके अनुवाद ों में कुरान की भाषा स्पष्ट रूप से दिखाई देती है, जैसे कि कुरान उनके द्वारा अनुवाद ित सभी ग्रंथों में सहजता से प्रवाहित होती है .
समाचार आईडी: 3482800 प्रकाशित तिथि : 2025/01/18
अज्ञात कुरान विद्वान
IQNA-डेनिस मैसन फ्रांसीसी महिलाओं और धार्मिक संवाद की अग्रदूतों में से एक थीं, जो कई वर्षों तक मोरक्को में रहीं और इस्लामी संस्कृति और सभ्यता के बारे में सीखने के बाद कुरान का फ्रेंच में अनुवाद किया।
समाचार आईडी: 3482429 प्रकाशित तिथि : 2024/11/24
IQNA: कुरान पाठ्यपुस्तकों के लेखकों में से एक, यूनुस बक़ेरी, जो प्राथमिक विद्यालय के दूसरे वर्ष की पुस्तकों की आयतों के सरल और रवानी से अनुवाद के लिए जिम्मेदार हैं, ने कहा: यदि छात्रों को आयतों का अर्थ और मफ़्हूम पता चल जाता है, तो यह उनकी सीखने की प्रक्रिया में अधिक प्रभावी होगा।
समाचार आईडी: 3482302 प्रकाशित तिथि : 2024/11/05
IQNA: मस्जिद अल नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वआलेही) के सामान्य प्रशासन की कुरान मामलों की इकाई ने घोषणा की कि इस मस्जिद में अल्लाह के घर के तीर्थयात्रियों के उपयोग के लिए 52 भाषाओं में अनुवाद ित पवित्र कुरान की 155,000 प्रतियां रखी की गई हैं।
समाचार आईडी: 3481274 प्रकाशित तिथि : 2024/06/02
आलोचकों का मानना है कि कुरान के नए अंग्रेजी अनुवाद में काव्यात्मक दृष्टिकोण, सौंदर्यशास्त्र पर विशेष ध्यान देते हुए, अत्यधिक सटीक है और आधुनिक भाषा का उपयोग किया गया है, जो अंग्रेजी बोलने वालों के लिए बहुत आकर्षक हो सकता है।
इकना के अनुसार, पवित्र कुरान का सदियों से गैर-अरबी भाषी मुसलमानों की मातृभाषाओं में अनुवाद किया गया है। दूसरी ओर, इस पुस्तक ने हमेशा गैर-मुसलमानों का ध्यान और जिज्ञासा आकर्षित की है।
समाचार आईडी: 3481138 प्रकाशित तिथि : 2024/05/14
IQNA-पवित्र कुरान का सबसे पुराना अनुवाद ित संस्करण, अरबी से सीधे अंग्रेजी में अनुवाद ित, एक प्राच्यविद् और अंग्रेजी वकील जॉर्ज सील का अनुवाद है।
समाचार आईडी: 3481118 प्रकाशित तिथि : 2024/05/12
अंग्रेजी में कुरान अनुवादक:
IQNA-अंग्रेजी में पवित्र कुरान के विषयगत अनुवाद क मुशर्रफ हुसैन ने कहा: गाजा में युद्ध ने अंग्रेजी में कुरान के अनुवाद का अध्ययन करने और इस्लाम धर्म को समझने के लिए इस पवित्र पुस्तक को पढ़ने में मुसलमानों की नई रुचि बढ़ा दी है।
समाचार आईडी: 3481089 प्रकाशित तिथि : 2024/05/07
तेहरान (IQNA): मुहम्मद हमीदुल्लाह, जबकि वह न तो अरब थे और न ही फ्रांसीसी, उन्होंने पहली बार कुरान का फ्रेंच में अनुवाद किया; पिछले अनुवाद ों से इस तरह भिन्न रचना कि उनके बाद के अनुवाद ज़्यादातर उनके द्वारा प्रस्तुत किये गये कार्य से प्रभावित थे।
समाचार आईडी: 3480388 प्रकाशित तिथि : 2024/01/02
जकार्ता (IQNA): इंडोनेशिया के धार्मिक मामलों के मंत्रालय ने पवित्र कुरान का देश की 26 स्थानीय भाषाओं में अनुवाद किया है।
समाचार आईडी: 3480294 प्रकाशित तिथि : 2023/12/13
इस्लामी जगत के प्रसिद्ध उलमा/31
सोफिया (IQNA): सोफिया विश्वविद्यालय के प्रोफेसर प्रो. त्ज़ुतान तेओफ़ानोव, बिल्कुल इत्तेफ़ाक़ी तौर पर अरबी भाषा से परिचित हुए और इस घटना ने उनके जीवन में बड़े बदलाव पैदा कर दिया।
समाचार आईडी: 3480268 प्रकाशित तिथि : 2023/12/09
इस्लामी जगत के प्रसिद्ध उलमा/26
इकना के मुताबिक, हिजरानी क़ाज़िओग्लू का जन्म 1952 में इराक के तुज़ खोरमातो शहर में एक तुर्कमेन शिया परिवार में हुआ था। उन्होंने अपनी प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा उसी शहर में पूरी की
समाचार आईडी: 3479450 प्रकाशित तिथि : 2023/07/12
मस्जिद अल-हराम और मस्जिद अल-नबी के सामान्य प्रशासन ने पवित्र हरम के जुमे की प्रार्थना के उपदेशों और अराफा के उपदेश के अनुवाद के लिए भाषाओं के सेट में चीनी भाषा को शामिल करने की घोषणा की है।
समाचार आईडी: 3478224 प्रकाशित तिथि : 2022/12/11
तेहरान (IQNA) इंडोनेशिया में अयातुल्ला मोहम्मद तक़ी मिस्बाह यज़्दी की पुस्तक "कुरैनिक नॉलेज" का इंडोनेशियाई अनुवाद प्रकाशित हुई।
समाचार आईडी: 3477120 प्रकाशित तिथि : 2022/03/09
अंतर्राष्ट्रीय समूह- यूसुफ़ आमिर, मिस्र अल-अज़हर विश्वविद्यालय के उपाध्यक्ष ने "अल-अजहर अनुवाद केंद्र" की कुरान को तीस विदेशी भाषाओं में अनुवाद करने की योजना की सूचना दी।
समाचार आईडी: 3472413 प्रकाशित तिथि : 2018/04/03
