Pesan Kuat Hizbullah: Panji Takkan Jatuh dan Kemenangan Sudah Dekat
Pernyataan yang dipenuhi dengan ungkapan penghargaan dan tekad itu menegaskan bahwa hubungan antara para pejuang dan masyarakat memperkuat keteguhan dan tekad mereka dalam menghadapi agresi yang terus berlangsung.
“Dari bawah naungan setiap pohon, di samping setiap batu, dari dalam setiap lembah dan di atas setiap bukit dan gunung, dan dari dalam hati setiap pejuang di antara kami, terima kasih atas doa dan salam kalian, yang telah meringankan perjuangan,” ungkap para pejuang tersebut. Mereka menyampaikan terima kasih kepada setiap anggota masyarakat, ibu, ayah, saudara laki-laki, saudara perempuan, anak-anak, dan orang tua, yang telah berperan dalam menguatkan semangat mereka.
Para pejuang juga berusaha meyakinkan masyarakat, dengan menyatakan, “Kemenangan tinggal selangkah lagi.” Mereka menyebut orang-orang sebagai “Perlawanan,” menggarisbawahi peran penting mereka dalam perjuangan pembebasan yang lebih luas. Pernyataan itu juga menyebut rakyat lebanon sebagai “amanat” yang dipercayakan kepada mereka oleh Syahid Sayyed Hassan Nasrallah, dan menekankan komitmen mereka untuk melindungi mereka tanpa mempedulikan pengorbanan yang diperlukan.
“Kami baik-baik saja, atas kebaikan Tuhan,” pesan itu meyakinkan, menyamakan kekuatan para pejuang dengan pegunungan, yang di lerengnya mereka terus “menghancurkan tank dan tentara musuh.”
Pernyataan itu menyinggung bahwa surat itu sendiri ditandatangani bersama oleh unit-unit elit Hizbullah, termasuk Badr, Nasr, Radwan, dan Aziz, yang semuanya berpartisipasi dalam pertempuran yang sedang berlangsung.
Para pejuang memuji masyarakat atas moral dan keteguhan mereka yang tinggi, sifat-sifat yang mereka katakan telah menjadi ciri Perlawanan sejak awal. Mereka meminta kesabaran yang berkelanjutan, dengan harapan dapat segera bersatu kembali dan merayakan kemenangan bersama.
Pesan itu diakhiri dengan ikrar khidmat, “Kami bersumpah demi darah setiap syuhada dan rintihan setiap yang terluka, kami bersumpah demi kesabaran dan kesengsaraanmu, panji yang kami bawa ini tidak akan jatuh. Antara kami dan musuh ada hari-hari dan medan perang, dan antara kamu dan kami ada kemenangan yang dijanjikan, jika Tuhan menghendakinya.”
Surat itu diterjemahkan secara lengkap di bawah ini:
Orang-orang terkasih dan tersayang kami,
Dari naungan setiap pohon, di samping setiap batu, dari dalam setiap lembah dan di atas setiap bukit dan gunung, dan dari dalam hati setiap pejuang di antara kami, terima kasih atas doa dan salam kalian, yang telah meringankan [perjuangan. Kami berterima kasih kepada setiap ibu, ayah, saudara laki-laki, saudara perempuan, anak, dan orang tua.
Kepada orang-orang terkasih dan terhormat kami, kami telah menerima salam dan kata-kata yang baik dan tulus dari kalian. Salam itu meningkatkan keteguhan dan tekad kami. Kami berasal dari tanah Perlawanan dan pengorbanan, dan kami akan senang memberi tahu kalian bahwa kemenangan tinggal selangkah lagi.
Salam sejahtera bagi kalian, masyarakat perlawanan yang terhormat. Wahai orang-orang yang paling terhormat, dermawan, dan suci. Perlawanan adalah kalian semua, dan kalian dipercayakan kepada kami oleh syuhada kita yang paling agung, yang paling dekat, Sayyed Hassan Nasrallah, semoga Allah meridhoinya.
Kami akan menghormati dan melindungi amanat ini terlepas dari seberapa besar pengorbanan yang harus dilakukan.
Sekarang, mengenai perhatian kalian terhadap kami: yakinlah. Kami berbuat baik, atas nama Tuhan. Kami seperti gunung-gunung yang kalian kenal, yang di lerengnya kami bakar dan hancurkan tank-tank dan tentara musuh.
Kami adalah Badr, kami adalah Nasr, kami adalah Radwan, dan kami adalah Aziz (unit-unit elit Hizbullah). Dari lubuk hati saya, saya ingin memberi hormat kepada orang-orang terhormat kami yang terkasih; orang-orang yang paling baik hati dan mulia, atas nama semua pejuang Perlawanan.
Mereka mendengar suara kalian dan menerima pesan-pesan kalian yang melaluinya kalian mengekspresikan moral kalian yang tinggi, yang telah biasa kami terima sejak dimulainya Perlawanan. Semoga Allah membalas kalian dan memberi kalian kesabaran. Bersabarlah dengan kami untuk sedikit lebih banyak lagi. Semoga kita bersatu kembali, dan semoga kita merayakan kemenangan bersama, insya Allah.
Wahai orang-orang terkasih Sayyed [Hassan Nasrallah] yang syahid, kami bersumpah demi darah setiap syahid dan rintihan setiap yang terluka, kami bersumpah demi kesabaran dan kesengsaraan kalian, panji yang kami bawa ini tidak akan jatuh. Antara kami dan musuh ada hari-hari, medan perang, dan antara kalian dan kami adalah kemenangan yang dijanjikan, insya Allah. Semoga kesejahteraan atas kalian dan kemenangan Allah (Nasrullah) serta keberkahan-Nya.
– Para pejuang Perlawanan Islam.” (HRY)
Sumber: arrahmahnews.com
